《集装箱运输物流文献翻译中英对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《集装箱运输物流文献翻译中英对照（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一、语音知识(共 5 小题;每题1.5 分，共 7.5 分。 )1. Phonetics (10 Points)Directions:In each of the following groups of words, there are four underlined letter combinatio ns marked A, B, C and D. Compare the underlined parts and identify the one that is diff erent from the others in pronunciation. Mark your answer by
2、 blackening the corresponding letter on the Answer Sheet.2. A. height B. hopefully C. honest D. housing3. A. generation B. mention C. memory D. metallic4. A. persuaded B. happened C. treated D. wounded5. A. shout B. touch C. announce D. about6. A. excuse B. exercise C. explain D. extremely7. A. medi
3、um B. western C. Mediterranean D. revolution8. A. castle B. vast C. waste D. fasten9. A. disappear B. fear C. year D. pear10. A. doubt B. sound C. famous D. found11. A. correct B. discover C. comfort D. come12. Vocabulary and Structure (40 points)Directions:There are 40 incomplete sentences in this
4、section. For each sentence there are four c hoices marked A, B, C and D. Choose one answer that best completes the sentence and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet.13. The research laboratory is going to the new type of computer to use.A. take B. make C. put D. bring14. The old woma
5、n has a letter from her son in the army to her.A. read B. write C. written D. received15. of the earth is made up of vast oceans.A. Two-third B. Two thirds C. Two third D. Twos- third16. Stamps which you don twant to keep can be with others.A. changed B. traded C. threw D. collected17. “Jackis no mo
6、re careful than Tom ” means .A. Both Jack and Tom are careful B. Neither Jack nor Tom is carelessC. Both Jack and Tom are careless D. Tom is careful, but Jack isn t18. While cleaning a long-deserted house the other day I came an old photo of my grandpa.A. to B. by C. across D. with19. Jane was ill f
7、or about a week, She didn tuntil yesterday.A. get good B. get rid of C. get over D. get on20. I feel a bit thirsty.Why don tyou have tea?A. any B. some C. little D. a few21. When wood is burnt, it heat and light, together with heavy smoke.A. give up B. sends up C. sends away D. sends out22. The sold
8、ier from a wound and died a heroic .A. died deadly death B. was dead dying deathC. died dead dying D. was dying dead death21.Do you think we llstill catch the train?Well, we won twe walk faster.A. as B. unless C. until D. no matter how23. Do you mind if I smoke here?A. No, please don tB. Yes, please
9、C. No, not at all D. Yes, if you like24. May I move your bag a little and take this seat?A. I don tmind B. Go ahead C. It doesn tmatter D. You do it, please25. When will you be free this month, Mr. White?, maybe we ll be free next Sunday.A. Let me be B. Let me see C. Think it over D. Imafraid26. May
10、 I come to attend your lecture?A. No, you dbetter not come B. SureC. It nsot worth listening to D. My pleasure27. He said he had bought dictionary week before, and dictionary was great help to him.A. a the the a B. a - 7 - the /C. a/ / aD. the -the -the -the28. Mr. Brown, together with his students,
11、 to the Science Museum.A. has gone B. are going C. have gone D. have been29. Although he was in a hurry, he stopped the old man to carry the heavy box.A. helping B. to help C. being helped D. helped30. During the holidays I shall help my father .A. with working B. with his work C. for work D. for wo
12、rking31. Where on earth do we get light and heat?It is from the sun we get them.A. which B. on which C. where D. that32. It asbout time that this problem .A. to settle B. should be settled C. be settled D. to be settled33. A person a foreign language must be able to use the foreign language all his
13、own.A. learning, forgetting B. who learns, to forgetC. to learn, to forget D. using, but34. Einstein was given the Nobel Prize Physics in 1921.A. in B. at C. on D. for35. In the geography lesson, the teacher told the children that the earth round like a ball.A. was B. is C. were D. had been36. His f
14、ather died and him a lot of money.A. sent B. afforded C. left D. gave37. No sooner had he left the police arrived.A. when B. then C. than D. before38. Still water run .A. quick B. deeply C. deep D. quickly39. He often goes to school by bike it rains.A. besides B. except for C. except D. except when4
15、0. It is important us the balance of nature.A. for to keep B. of to keepC. for keeping D. of to have kept41. There is little ink in the bottle, ?A. isn tthere B. isn itt C. is there D. is it42. There are many in this hospital.A. woman doctors B. women doctors C. women doctor D. doctor woman43. Your coat will lose its color it is washed.A. after B. until C. though D. not until44. What shall we do this weekend, Sara?What about to a movie?A. go B. going C. went D. to go45. It is quite clear he won tsee us.A. what B. that C. why D. how46. T
