《A Brief Analysis Etiquette Difference of Western and Chinese Culture英语专业毕业论文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《A Brief Analysis Etiquette Difference of Western and Chinese Culture英语专业毕业论文（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 学生毕业设计(论文)题 目 ： A Brief Analysis Etiquette Diffrence of Western and Chinese Culture 姓 名 ： 班级、学号 ： 系 (部) ： 经济管理系 专 业 ： 商务英语 指导教师 ： 开题时间 ： 完成时间 ： 2目 录毕业设计任务书1毕业设计成绩评定表2答辩申请书3-4正文5-22答辩委员会表决意见23答辩过程记录表24课 题 A Brief Analysis Etiquette Diffrence of Western and Chinese Culture一、 课题(论文)提纲0 引言1 中国文化和西方文化存在
2、很多的差异 1.1 问候和聚会1.2 称呼1.3 道歉和回复1.4 邀请和告别2 不同的文化特征会导致文化的差异 2.1 文化背景2.2 不同的价值和观点2.3 不同的信仰2.4 个人主义和集体主义2.5 西方的家庭倡导平等2.6 民族主义3 结语二、内容摘要中国有5000年的文明，无愧于“礼仪之邦”之称，我们为祖先的成就感到自豪的同时不能忽略西方文化的进步，在日新月异的现代社会，我们更要学习其他国家的优秀文化，在本文中我们将对礼仪，背景，信仰进行讨论。无论是中国文化还是西方文化，随着时代进步，我们都该取其精华弃其糟粕，从而推进文化的高度。三、 参考文献1 克拉姆契. 语言与文化M. 上海外语
3、教育出版社, 20002 Ma Zhanxiang. The Interaction between the Cooperate Principle and the Politeness Principle in PragmaticsJ. Journal of Inner Mongolia College of Education (Philosophy & Social Science), Dec. 2000, 43 许力生. 跨文化交流入门M. 浙江大学出版社, 2004:48-504 German, Kathleen. Principles of Speech Communication
4、M. Addison-Wesley Education Publishers Inc, 1998:56-595 曲晶. 中西礼貌概念对比J. 东北师范大学报（哲学社会科学版）, 2005( 6):100A Brief Analysis Etiquette Difference of Western and Chinese Culture Abstract: China has 5000 years excellent civilization, and it is not over state of ceremonies. We are proud of our ancestors achie
5、vement, but we cant ignore the improvement of the western culture.In our modern socienty, everything is changing, so it is obvious that we must draw lessons from others culture. In this thesis, we will disscuss about greeting and parting, addressing, apologies and responses, invitation and saying Go
6、od-Bye between Chinese and western. No matter the Chinese culture or the western culture, they are all the quintessence of wisdom. When we pass on ancestors knowledge to our generations, we must draw attention to improving new ideas. we can advance the elevation of civilization. Key Words: etiquette
7、; Cultural background; beliefs0 . IntroductionWith the development of the society,the times need improved. Different culture is one of the main piont .so ,we should pay more attention to different culture.With China entried the WTO and held the Olympic Games in 2008, the relationship between China a
8、nd Western in politics, economy, culture will become more and more close. It is undoubtedly that the etiquette will play an important role in this process. To the definition of etiquette, China and Western have a different understanding. As Chinese thinks that the etiquette is the common behavior st
9、andards that all the members must obey, and its purpose is to keep the normal living order of the society. In ancient China, a famous philosopher thinks that etiquette is a principal to deal with the relationship between man and supernatural beings, man and ghosts, man and men. There are also many w
10、ords about etiquette in English. For example, courtesy which means courteous behavior, good manners;protocol which means system of rules governing formal occasion, e .g, meetings,between governments, diplomats, etc. And these words are all from the same French word etiquette. Of course, more spread
11、and more profound cultural comment of the western etiquette is from the Classical Period, i.e., old Athens and Roma culture. Today, etiquette become the reflection and manifestation of one countrys politics, economy, culture in peoples social contact. And it include the principal and moral that peop
12、le should obey in daily life. Etiquette formed in the process of the deposition of culture and social contact. So every nation have their own etiquette standard which created with the spirit of this their nation. Because of this formed the cultural difference between different nations. As languages
13、is the carrier of the human culture. This difference must reflect in the language of different nations. So in the following, we will take china, British and America as the representation of Western, to look at some cultural difference in etiquette, and then analyze the reasons. Furthermore, we will
14、discuss how to learn western culture. Cultural differences on politeness between western and Chinese can be found in many aspects of daily communication, including greeting and parting, addressing, apologies and responses , invitation and saying Good-Bye.1 . Chinese culture and western culture have
15、many difference1.1 Greeting and PartingWhen people meet acquaintances or friends, people usually greet each other. The purpose of greeting is to establish or maintain social contact. So formulaic expressions are often used, but such formulaic expressions often causes conflict because of the great cultural differences between Chinese and native English speakers. In E
