《赴美签证DS160表范例与填写说明1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赴美签证DS160表范例与填写说明1（37页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 赴美签证填写DS-160表单例与说明Select Tooltip Language选择提示语言中文（简体）（chinese simplified）Online Nonimmigrant Visa Application (DS-160) 在线非移民签证申请表格How to Apply for a U.S. Nonimmigrant Visa 如何申请美国非移民签证Welcome! On this website, you can apply for a U.S. nonimmigrant visa. Filling out the application on our site is the
2、 first step in the process. After you submit your application, you can move on to the next steps, such as signing up for an interview. 欢迎您进行网上申请！您可以通过本网页提交美国非移民签证申请。在我们的上填写申请表是申请过程中的第一项步骤。您提交申请以后，就可以进行诸如登记参加面谈等其后的步骤了。What You Need to Apply申请签证需要什么When you fill out the application, please make sure t
3、o have your passport, information about other U.S. visas you have had, if any, and any other documents relevant to your intended travel to the United States ready. You will need information in those documents as you fill out the application. 请在开始申请程序前准备好您的护照、之前的签证信息（如适用）以与任何与您美国之行有关的文件准备好，以备不时之需。如果您
4、不确信您申请美国签证所需文件，请登陆美国国务院查看不同签证类别与其所需文件。Before starting your application, please make sure you have the following:着手申请以前，请做好以下准备：1、An Internet browser that supports 128-bit encryption, and has JavaScript enabled. Currently, we support Internet Explorer version 6.0 and higher, and Mozilla Firefox versi
5、on 2.0 or higher.1、可以支持128比特加密、能运行JavaScript的互联网浏览器。我们目前可以支持6.0版以与更新的Internet Explorer和 2.0版以与更新的Mozilla Firefox浏览器。2、Your passport and any previous U.S. visas you have had.2、您的护照以与以往获得的美国签证。3、Documentation about your travel plans.3、有关您旅行计划的文件。For a specific list of documentation that you may need t
6、o help you complete the application please see travel.state.govs Frequently Asked Questions for the Online DS-160 Nonimmigrant Visa Application page.如欲索取申请过程中可能需要的文件清单，请浏览“DS-160非移民签证网上申请表常见问题”页面。If you are unsure what type of visa you need or want more information about a particular visa please see
7、 travel.state.govs Types of Visas for Temporary Visitors page.如果您不知道自己需要什么类型的签证或希望索取某类签证的更多信息，请浏览“短期旅行者签证类型” 页面。Location 地点CHINA,SHENYANGSelect the location where you will be applying for your visa. 请选择你要申请签证的地点。Download times may vary depending on how fast your Internet connection is. Please be pat
8、ient. 下载材料的时间会因为您所用网络的网速而快慢不一。请保持耐心。Region 地区SELECT ONECHINA, SHENYANGSelect a tooltip language 选择提示语言中文（简体）（chinese simplified）Most of this application has been translated. To see the translation, point your mouse over any sentence on the page. 本申请表的容大多都已经翻译成中文。如欲阅读译文，请把鼠标放在您需要翻译的任何句子上。This visa ap
9、plication will ask you to upload a digital photo of yourself.填写本申请表时，您需要把自己的数码近照上载到表中。Common errors: Please be sure you review your application in order to avoid common errors in the following requested information areas: Visa type requested; Current home address; Prior travel to the U.S.; All trave
10、l to other countries in the past 5 years; and Name of person and (if applicable) organization preparing the DS-160 application on your behalf. 常见错误：请务必检查填写的容以避免以下几方面的常见错误：申请签证类别;目前家庭住址;以往的美国之行;过去5年中所有的国外旅行;（如系他人代为填写）帮您填写本申请表的人和组织的名称。Can Other People Assist Me with my Visa Application? 我的签证申请可由别人帮助填写
11、吗？Yes, you can get assistance from other people. Be aware, however, that under U.S. law (22 C.F.R. 41.103) you must electronically sign and submit your own application unless you qualify for an exemption. This means that you (the applicant) must click the Sign Application button, even if someone els
12、e helped you fill the application out. If someone else clicks the button instead of you, your application may not be accepted. 可以。您可以请别人协助填写。但请注意，根据美国有关法律（美国联邦法规汇编第22卷41.103条款），申请必须有您的电子签名并由您自己递交，除非您有资格申请例外。换言之，即使您的申请表是由他人代为填写的，点击“签署申请表”按键的必须是您本人（申请人）。如果这个按键由别人点击，而不是您本人，您的申请可能被拒收。Electronically subm
13、itting your DS-160 online application is only the first step in the visa application process. Once you have electronically submitted your DS-160 online application, you must contact the embassy or consulate at which you wish to apply to confirm whether you need to be interviewed by a consular office
14、r, and to schedule an interview. You can find a list of U.S. embassies and consulates here, with links to their websites where you can find information about scheduling a visa interview appointment. If the embassy or consulate at which you apply informs that you must have a visa interview, the visa
15、application process cannot be completed until you appear for an interview with a consular officer. 以电子手段在网上递交您的DS-160申请表只是签证申请手续的第一步。您完成该步骤后，还必须与受理您的签证申请的美国大使馆或领事馆接洽，以确认您是否需要与领事官面谈并确定面谈时间。您可以点击下方找到美国使/领馆的网页：请点击此处您可从中得到有关安排签证申请面谈的信息。如果为您办理签证的使馆或领馆告知您必须面谈，则您的签证申请手续一定要在您本人与领事官面谈后才能完成。Start Application
16、开始填写申请表Getting Started 现在开始NOTE: If you stop working on this application for more than 20 minutes, your session will expire and you will have to start over, unless you have recorded your Application ID Number or have saved your application to a file on your computer.请注意：您在填写申请时如果超过20分钟不触动键盘或鼠标，您的电脑与服务器的连接将会自动终断；除非您预先记下了申请编号或在自己电脑中进行保存，否则将重新填写。Electronically s
