《服装日语用语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服装日语用语（40页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、服装専門用語（一） -単語-中綿入 放中棉half coat 短大衣 suede 仿麂皮绒撥水加工 泼水加工裏地 夹里布 matching 相配付 liner 装内胆 quilting 绗缝 (hang / 针线粗缝)取外式 脱卸式内 内口袋 casual 休闲款式指図 指示书工賃 加工费 margin 利润，手续费取引先 交易商 print check 印花格子布柄見本 花型样 charge 费用-関連用語- user 客户引合 询价携帯 手机袋 instruction 指示书 commission 佣金，手续费 offer 报价色見本 色样 beaker 打色样 minus 减，负 bla
2、ck white gray blue beige 米色 navy 藏青色 green yellow red mens 男装 maker 制造商送付 邮寄控 留样keep 保存型紙 纸样展示会 展销会仕様書 加工指示书在庫品 库存品-関連用語-服kids 儿童服装服 baby 婴儿服見本市 展览会商談 商业会谈 confirm 确认 stock 库存 生地 面料付属 辅料palette 垫板 fastener 拉链 button 纽扣 tape 带子縫製糸 缝纫线 name 商标下札 吊牌類 商标吊牌类 item 品目，种类付 钉纽扣穴 锁钮眼 press 整烫梱包 装箱台 整烫台検針機 验针机
3、裁断cuter 裁剪刀検反 验布抜取 抽检品番 款号 one-line 一条流水线中間 中间整烫 cutting 裁减-関連用語-表地 面料 magic tape 刺毛搭扣 paper label 纸吊牌 care lable 洗唛bias tape 斜牵带 straight tape 直牵带 buckle 带扣 wappen 硬商标肩 pad 垫肩 mesh 网眼布平 平橡筋 seal 贴纸 hanger 衣架-単語：apparel 服装，服饰縫製工 缝纫工veteran 经验丰富者schedule计划表納期 交货期生産line生产流水线工作积极貌jacket夹克衫裁断裁剪残業加班coat大
4、衣手配安排布置自信有信心-関連用語：自家生産 本厂生产外注生産 外发加工小生産 小批量生产 piecework 计件工作分業 分工管理 电脑管理合弁企業 合资企业suit 套装 special 专门的，特色的 process 工序，方法 space 空间，场所売上 销售额本縫 平缝机 sample 样品 style 款式品質 质量 stich 切线検品 检验仕上 后整工序-関連用語-独資会社国営企業郷鎮企業 capacity 生产能力見本室 样品室生産高 生产量販売促進 促销服装専門用語（二） -単語-幾何柄几何图形抽象柄 抽象图形 stripe 直条形 stone wash 石磨洗 anti
5、que 古风的 blast 喷砂加工加工 emboss 压型加工 roller 滚筒水玉 水滴形 seersucker 泡泡纱縞模様 直条形 antipilling 抗起毛加工 coating 涂层加工 calendar 压光加工 cire 光泽加工-関連用語-先染色织布後染 染色布加工pleat 压?加工 bleach 漂白下晒 半漂布加工 植绒加工加工 水洗加工加工 丝光加工 免烫处理 酵素洗艶消加工 亚光处理 提花布 弹性面料防炎加工 阻燃加工 针刺布加工 制革加工 -単語-折針断针 penalty 赔款式 conveyor 滚动式台帳 记录本感度 敏感度 sign 签名針先 针尖復元 复原式 hand 手动式解 拆开 -単語-商标先上 出运样蛇行 弯曲同行 同步 切线起皱出 露出 反吐返縫 回针糸切 断线糸屑 线头台紙 衬板纸 clip 小夹子 label 吊牌 slider 拉链头捻 扭曲押 缝纫机压脚 起波纹 起皱中綴 内测滴针-関連用語-袖裏 袖夹里台 抽风烫台 boiler 蒸汽发生器 塑料袋 蒸汽熨斗 线绊安全 别针 -単語-型入排版图numbering 排版工序 流作業 流水作业前立付 上门襟衿付 上领parts 裁片
