《中西方时间观念差异英文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方时间观念差异英文(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、中西方时间观念差异英文The concept of time People of different cultural backgrounds have different sense of time In china,words and phrases about time are very general. For example,if you date with someone, most of Chinese used to answer: in the afternoon /after a while and so on. But in western, people have a
2、very strong concept of time. If you date with a foreigner, they will ask you the Specific time, such as: what time should we meet? 在中国,关于时间的单词和短语很一般。例如,如果你和某人约会,大多数中国用于回答:下午/晚上/后一段时间等等。 但是在西方,人们有很强的时间观念。如果你和一个外国人约会,他们会问你的具体时间,如:我们什么时间见面? In Chinese dating, people would like to come in advance and th
3、ey think its represent respect. Westerners like to come to the dating place on time or a few minutes late, which can give each other fully time to prepare and the enough private space. They think that arriving on time shows people have good education. Otherwise he will be regarded as unreliable or is not responsible for the other people. 在中国的相亲,人们想提前来,他们认为它表示尊重和礼貌。 西方人喜欢来到约会地点准时还是迟到几分钟,可以给对方充分的时间准备和足够的私人空间。他们认为按时到达显示人良好的教育。否则他将被视为不可靠或不负责的人。