《肥东方言的程度表发方式》由会员分享，可在线阅读，更多相关《肥东方言的程度表发方式（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、安徽中医药大学本科毕业论文肥东方言程度表达方式姓 名：张逸枢学 号：10811036专业：汉语国际教育指导老师：张雷平职称:讲师实习单位:安徽凯然知识产权代理有限公司安徽中医药大学人文学院2014 年 5月安徽中医药大学本科毕业生毕业论文（设计）承诺书本人按照毕业论文（设计）进度计划积极开展实验、实践研 究活动，实事求是地做好实验、实践记录，所呈交的毕业论文（设 计）是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。 据我所知，除文中特别加以标注引用参考文献资料外，论文（设 计）中所有数据均为自己研究成果，不包含其他人已经发表或撰 写过的研究成果。与我一同工作的同志对本研究所做的工作已在 论
2、文中作了明确说明并表示谢意。毕业论文（设计）作者签名：毕业论文（设计）指导教师签名：日期：目录中 文 摘 要 5英 文摘要 61 引 言 72 程 度 类 别 82. 1程度方 式表 达 的范围 82. 2程度方 式表 达 的分类 83 程 度 方 式 93. 1用 状语 表示 程度 93. 1.1 前加 程度 副 词 93.1.1.1 超量级的绝对程度副词 “遭 ”、 “死 ”. 93.1.1.2 高量级的绝对程度副词 “ 老 ”、“怪 ” 123.1.1.3 低量级的绝对程度副词“毫着”，“毫毫着”，“一毫毫”，“一毫毫着”133. 1. 1. 4 最高级相对程度副词 “贼 ” 133.
3、1. 1. 5 较高级相对程度副词“好歹” 143. 1. 1. 6 较低级的相对程度副词“显 ” 153. 1. 2“第么 +AP/VP ” 153. 2 用补语表示 163. 2. 1 后 加准 程度副词 163. 2. 1. 1“ 屁” 163.2 .1. 2“ 化” 153.2 .1. 3“ 勇” 163. 2. 1. 4 “ 没 根 ” 173. 2. 1. 5“ 不 行 /不照 ” 173. 2. 1. 6“ 可怜” 173. 2. 1. 7“ 要命” 183. 2. 2 后 加表示程 度的词语或短语 183. 2. 2. 1“ A P +些/点儿” 183. 2. 2. 2“ A
4、P/VP + 成 + 啥样 了 ” 183. 2. 2. 3“AP/VP + 得劲 / 带劲儿 ” 193. 3 其他辅助手段表示程度 193. 3. 1 重叠法 193. 3. 1. 1 “ A P + B B +的”式 193. 3. 1. 2 “ A B A B ”式 204. 小 结 2 0参考文 献 2 2致谢 . 23中文摘要肥东地处江淮地区，肥东方言是江淮官话洪巢片的一个重要方言。长期以来， 肥东方言的研究不够细致，研究主要从语用层面进行探讨，缺乏对某些特殊语法 现象的描写，本文着力于对肥东方言中的程度表达方式的描写和分析，来对肥东 地区程度表达方式进行分类和细化，以期为肥东方言
5、研究的提供一种新的思路和 见解，从而进而为今后合肥乃至江淮地区的方言语法研究提供一种研究方向。关键词：肥东方言;程度类别;程度方式ABSTRACTKey words:Feidong is located in Jianghuai region, Feidong dialect is one of the important dialects in jianghuai mandarin Hong nest piece. For a long time, Feidong dialect research is not enough careful and discussing the resear
6、ch mainly from the pragmatic level, lacking of the description to the certain special grammar phenomenon. This paper focuses on the way of description and analysis, classifies and refines the way of description in degree, to provide a new idea and opinion for the study of Feidong dialect ,so that it
7、 can provide a new research direction for the grammar study of Hefei and jianghuai area in future.Feidong dialect , degree category, degree of way肥东方言程度表达方式1 引言邵静敏，周芍等前辈早在汉语方言语法研究的现状与思考中就曾指出汉 语方言语法研究与语音和词汇研究的不对等，汉语方言语法研究长期落后，已成 为制约汉语方言研究的一大瓶颈。他们提倡研究应该“从自己的母语方言语法做 起”，加深对母语方言语法的深入研究已经是大势所趋，特别是方言语法专题化
8、研究的深化，如体貌研究、词缀研究、虚词研究、代词研究、介词研究、副词研 究、连词研究、数量词、语气词研究研究等等；以及特殊句式等研究、带动了方 言语法研究的整体推进，方言语法研究的春天已经来临。肥东居皖中腹地，东望南京，南滨巢湖，西融合肥，北襟蚌埠，是“吴楚要 冲、包公故里”。因此肥东方言属于江淮官话下面的洪巢区的淮西片。而肥东方 言的研究长期以来没有被细化，而是作为合肥方言的研究的整体框架下，没有自 己的特色。肥东方言的词汇和句式有气自身特点，长期以来单独研究肥东地区的 方言很少，特别是语义研究和体貌研究。据我搜集的资料来看，在词汇层面探讨 的篇，即共十一篇，如杨永成的合肥方言的代词（合肥学
9、院学报2009 年 05期）；语法层面探讨探讨的共四篇，如郑郁汀的合肥方言中“A很的”结构 考察（现代语文2008 年 11 期）；语义层面探讨的仅一篇，即张道升合肥 方言词汇训释（合肥学院学报2008 年 05 期）。从上述论文中可以看出，学 者关于合肥方言语法特点的研究主要集中于合肥这整个大的层面，对比合肥低一 级的诸如肥东方言语法现象的本体研究的却很少。合肥方言是有更低一级的方言 区组成的，要想更加细致和全面的了解和研究合肥方言，必然要从基础的地方方 言研究起来，因此研究肥东方言的语法特点就具有一种基础性的工作，而目前研 究肥东方言的确少之又少。目前只有一篇从会话结构角度来研究肥东方言的
10、，就 是李明的肥东汉语方言会话结构现状描写（新疆师范大学 2012 届硕士学位论 文），而肥东方言的本体研究确目前还是空白。文章主要从方言程度的表达方式的探讨为切入点，对肥东方言中程度的表达 的形式进行分类和细化，以期对肥东方言的程度表达的语法特征有着一个比较全 面的了解，摆脱肥东方言语法研究不够细致的问题。主要采取描写发和比较法，注重方言与方言、方言与普通话的横向比较和方 言内部的纵向对比，力求找出肥东方言的程度表达法的特点。以期对肥东方言的 研究和汉语普通话的研究有所裨益。通过共时描写，揭示肥东方言程度方的表示 特点，探究不同方言语法之间的一致性和差异性，并对语法规律做出合理解释。2、程度
11、类别2.1 表达程度方式的范围副词是常修饰、限制动词和形容词的词语，表示程度、范围、时间等意义。 而程度副词是汉语方言中意义较复杂而研究得不很充分的一个词类，同时也是现 代汉语中使用程度较高的一类词。王力先生早在中国国现代语法（1943）中 明确指出“程度副词”这一概念，书中那个单独列出了“程度”修饰类副词，并 给予其独立的愈发地位，进行了比较科学的分类。他解释说：“描写状态的程度， 往往有副词来承担”，“用来表示程度者，叫程度副词”。有学者总结出程度副词 与其他词语组合要遵守的三个原则：一是语义一致性原则，即两个词语如果能组 成某个语法结构，那么这两个词语必须具有相同的语义特征；二是语义的自
12、足性 原则，即在一个语法结构中，词语的组合必须在语义上得到自足，否则，即使形 式上两者是可以组合的，但实际上确实不合法的。三是语义的决定性原则，即区 别一个句法结构属于什么性质，决定性因素是语义，而不是形式。根据这些原则 和程度副词的概念，可以总结出，程度副词与其他词的组合，一定与社会属性相 关，只有具备了一定的属性，才有讨论程度的可能。而在汉语语法中，副词是最 具典型性的程度表达方式。因此，在确定肥东方言中的程度表达方式的范围有必 要对肥东方言中程度副词的范围进行界定，程度表达方式的语法功能和程度副词 表示的语法功能是基本一致的，因此肥东方言的程度表达方式的范围的衡量标准 就是用肥东方言中的
13、程度副词加以对比，从而确定程度表达方式的的范围，进而 为下面的程度表达方式的分类提供一个比较好的参考标准。2.2 表达程度方式的分类根据王力先生在中国现代语法提出以语义为主要标准，按照有无明确的 比较对象将程度副词划分为绝对程度副词和相对程度副词两大类，即有明确比较 对象的是相对程度副词，无明确比较对象的是绝对程度副词。因此程度表达方式 的分类按照普通话副词的分类来看也可以大致分为两类，即绝对程度表达方式和 相对程度表达方式两大类。马真先生曾经对王力先生的分类进行了调查，并在形 式上给予了其合理性的论证，此外，张谊生（2004）在此基础上提出更为细致的 分类方法。即在程度副词划分为绝对程度副词
14、和相对称度副词两类，绝对程度副 词可分为超量级（太、格外）、高量级（很、超）、低量级（有点，有些）；相对 程度副词可分为最高级（最、顶）、较高级（更、更加）、较低级（略、稍微）。 因此我们在给程度表达方式分类时在按照王力先生的基础上再结合张谊生的划 分方法，把程度表达方式分为两大类，六小级，即绝对程度表达方式为超量级、 高量级、低量级；相对程度表达方式为最高级、较高级、较低级。如：表1绝对程度表 达方式超量级例：遭，死，高量级例：若，怪，老低量级例：“毫着” “毫毫着”“一毫毫”“一 毫毫着”相对程度表 达方式最高级例：贼较高级例：好歹较低级例：显3程度方式 肥东县表达程度的方式有很多，可以用
15、词法体现程度，更可以用句法手段体 现程度，但根据语法结构总结起来不外乎以下几点：（一）用状语表示程度，（二） 用补语表示程度，（三）其他辅助手段表示程度。3.1 用状语表示程度3.1.1 前加程度副词。程度副词在现代汉语中主要体现多修饰对象的程度量，本 身不具备实在的词汇意。副词可以充当状语，应该为实词，但它的实际上意义就 是语法意义。1 它是程度量的标记词。根据上文对肥东程度副词的的分类，我们 对肥东方言的典型程度副词进行探讨。3.1.1.1 超量级的绝对程度副词“遭”、“死”“遭”， “遭”在肥东方言中是使用频率很高的程度副词，相当于普通话中的“很、 非常”，构词能力很强，可以直接修饰形容词、动词或动词、名词短语。构成“遭1 现代汉语通论（第二版） 邵敬敏主编 179 页+AP/VP ” 结构。“遭+AP”：列如：遭热，遭甜，遭咸，遭淡，遭苦，遭疼，遭麻，遭红。遭 黑，遭烈，遭棒，遭瘦，遭胖，遭漂亮，遭丑，“遭+VP”：列如：遭想（他）遭想（去）遭难受，遭吃亏，遭难过，遭恶 心，遭伤心，遭气人，遭有面子，遭没面子，遭能吃，遭能讲，遭能干，遭得味“遭”带有很强的主观性，修饰形容词时，跟普通话中的“很”
