《小仲马茶花女》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小仲马茶花女（195页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、La Dame aux Camlias Auteur : Alexandre Dumas fils Catgorie : Romans / Nouvelles MON avis est quon ne peut crer des personnages que lorsque lon a beaucoup tudi les hommes, comme on ne peut parler une langue qu la condition de lavoir srieusement apprise. Nayant pas encore lage o lon invente, je me con
2、tente de raconter. Licence : Domaine public MON avis est quon ne peut crer des personnages que lorsque lon a beaucoup tudi les hommes, comme on ne peut parler une langue qu la condition de lavoir srieusement apprise. Nayant pas encore lage o lon invente, je me contente de raconter. Jengage donc le l
3、ecteur tre convaincu de la ralit de cette histoire dont tous les personnages, lexception de lhro.ne, vivent encore. Dailleurs, il y a Paris des tmoins de la plupart des faits que je recueille ici, et qui pourraient les confirmer, si mon tmoignage ne suffisait pas. Par une circonstance particulire, s
4、eul je pouvais les crire, car seul jai t le confident des derniers dtails sans lesquels il e.t t impossible de faire un rcit intressant et complet. Or, voici comment ces dtails sont parvenus ma connaissance. - Le 12 du mois de mars 1847, je lus, dans la rue Laffitte, une grande affiche jaune annon.a
5、nt une vente de meubles et de riches objets de curiosit. Cette vente avait lieu aprs dcs. Laffiche ne nommait pas la personne morte, mais la vente devait se faire rue dAntin, n 9, le 16, de midi cinq heures. Laffiche portait en outre que lon pourrait, le 13 et le 14, visiter lappartement et les meub
6、les. Jai toujours t amateur de curiosits. Je me promis de ne pas manquer cette occasion, sinon den acheter, du moins den voir. Le lendemain, je me rendis rue dAntin, n 9. Il tait de bonne heure, et cependant il y avait dj dans lappartement des visiteurs et mme des visiteuses ; qui, quoique vtues de
7、velours, couvertes de cachemires et attendues la porte par leurs lgants coups, regardaient avec tonnement, avec admiration mme, le luxe qui stalait sous leurs yeux. Plus tard je compris cette admiration et cet tonnement, car mtant mis aussi examiner, je reconnus aisment que jtais dans lappartement d
8、une femme entretenue. Or, sil y a une chose que les femmes du monde dsirent voir, et il y avait I2 La Dame aux Camlias l des femmes du monde, cest lintrieur de ces femmes, dont les quipages claboussent chaque jour le leur, qui ont, comme elles et c.t delles, leur loge lOpra et aux Italiens , et qui
9、talent, Paris, linsolente opulence de leur beaut, de leurs bijoux et de leurs scandales. Celle chez qui, je me trouvais tait morte : les femmes les plus vertueuses pouvaient donc pntrer jusque dans sa chambre. La mort avait purifi lair de ce cloaque splendide, et dailleurs elles avaient pour excuse,
10、 sil en tait besoin, quelles venaient une vente sans savoir chez qui elles venaient. Elles avaient lu des affiches, elles voulaient visiter ce que ces affiches promettaient et faire leur choix lavance ; rien de plus simple ; ce qui ne les empchait pas de chercher, au milieu de toutes ces merveilles,
11、 les traces de cette vie de courtisane dont on, leur avait fait, sans doute, de si tranges rcits. Malheureusement les mystres taient morts avec la desse, et, malgr toute leur bonne volont, ces dames ne surprirent que ce qui tait vendre depuis le dcs, et rien de ce qui se vendait du vivant de la loca
12、taire. Du reste, il y avait de quoi faire des emplettes. Le mobilier tait superbe. Meubles de bois de rose et de Boule, vases de Svres et de Chine, statuettes de Saxe, satin, velours et dentelle, rien ny manquait. Je me promenai dans lappartement et je suivis les nobles curieuses qui my avaient prcd
13、. Elles entrrent dans une chambre tendue dtoffe perse, et jallais y entrer aussi, quand elles en sortirent presque aussit.t en souriant et comme si elles eussent eu honte de cette nouvelle curiosit. Je nen dsirai que plus vivement pntrer dans cette chambre. Ctait le cabinet de toilette, revtu de ses
14、 plus minutieux dtails, dans lesquels paraissait stre dveloppe au plus haut point la prodigalit de la morte. Sur une grande table, adosse au mur, table de trois pieds de large sur six de long, brillaient tous les trsors dAucoc et dodiot. Ctait l une magnifique collection, et pas un de ces mille obje
15、ts, si ncessaires la toilette dune femme comme celle chez qui nous tions, ntait en autre mtal quor ou argent. Cependant cette collection navait pu se faire que peu peu, et ce ntait pas le mme amour qui lavait complte. Moi qui ne meffarouchais pas la vue du cabinet de toilette dune femme entretenue, je mamusais en examiner les dtails, quels quils fussent, et je maper.us que tous ces ustensiles magnifiquement c
