《美国固瑞克840i无气喷涂机使用说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国固瑞克840i无气喷涂机使用说明书（21页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、用户手册仅供专业使用无气喷涂技术使用此设备之前，须阅读此手册。 无气喷涂机网站地址：国 际 型 型号：注释：此手册中包含有重要的警告和说明。请阅读和保留，作为参考。High Rider Bare 800-130-CEHigh Rider Compete 800-131-CELow Rider Bare 800-132-CELow Rider Complete 800-133-CE目录安全预防措施2一般性说明3操作3设置3准备涂漆3涂漆3电子压力控制指示器3泄压程序3喷涂6喷涂技术3实践3清理3清洁喷枪3维护保养3维修和维护的一般性备注3更换马达组件（电子控制）3更换齿轮3更换转速器3更换回流阀
2、3流体部位的维护3更换泵体过滤器3发现并修理故障3零件清单3主电源组件3驱动组件3油漆仓组件（PN ）3高扶手手推车（PN800-600）3过滤组件（低扶手）3标签3低扶手手推车（PN800590）3主要的喷嘴组件（PN）：3附件3保证条款3安全预防措施此手册中包含有使用设备之前必须阅读和了解的信息。当您进入标有以下符号的区域，请特别注意，并一定要留意安全防护。警告此符号表明，存在可能会造成严重伤害或丧命的潜在危险。须遵循重要的安全信息。注意此符号表明，对您或对设备存在潜在的危险。对于告诉您如何预防设备损坏或如何避免次要伤害的重要信息，须严格遵循。注释：注释中给出了您须特别漛诉重要信息。警告无
3、气装置能够产生相当高的喷涂压力。注意！喷涂产生的伤害危险。如果涂层材料或溶剂对皮肤造成伤害，须立即咨询医生。告知医生伤害是由何种类型的涂层材料或清洗剂造成的。操作指南中介绍了在启动之前，须遵循以下几点：1. 不得使用有故障装置。2. 使用扳机保险，锁住喷枪。3. 确保装置正确接地。4. 检查最大操作压力。5. 检查所有连接处是否有泄露。关于定期清洁和维护装置 的说明必须被严格遵守。在对装置 的任何工作进行前或工作的每次中断时，以下规定必须遵守：1. 从喷枪和喷管中释放压力。2. 使用扳机保险，锁住喷枪。3. 关闭电机。保持安全意识！必须遵循所有的地方有效法规。为确保无气系统的安全操作，必须遵守
4、下列安全规程：1、 为了避免出现危险，请仔细阅读操作指南并遵循其中的规定。2、 不能使用闪点低于21（70F）的油漆。3、 在防爆规定中涵盖的车间里，禁止使用此装置。4、 在危险区域附近杜绝诸如明火、吸烟、吸雪茄或者烟斗、打火、炽热的线路、热表面等焰源。5、 注意！喷涂会引起人员受伤！绝不能把喷枪指向你自己和其它任何人。绝不能将你的手指或手放入喷嘴护套。非常高的喷涂压力会造成极其严重的伤害。如没有喷嘴护套，绝不能使用喷枪。安装或拆除喷嘴时及工作中断期间，喷枪必须锁定，避免无意触发。6、 喷涂期间，须佩戴呼吸设备。必须为操作人员提供防护面罩。为防止出现与工作相关的疾病，准备、工作和清洗装置时，须
5、遵循有关制造商采用的材料、溶剂和清洗剂的规定。防护服、手套及在特定情形下使用的保护性护肤霜，对于保护皮肤是必要的。7、 装置和喷枪之间的喷枪和高压软管对于装置产生的压力来说，须足够标准。高压软管的容许操作压力、制造商和生产日期必须永久性的标识在软管上。此外，它须确保到装置的接头与喷枪之间的电阻等于或少于1兆欧。8、 在特定条件下，流速会造成装置上出现静电电荷。这会引起放电火花或火焰。因此，必须保证设备接地。按照规定，须使用防震接地插口，接地良好。l 绝不能将你的手指、手或身体的其它任何部位放入喷嘴护套。l 绝不能把喷枪指向你自己和其它任何人。l 使用喷枪时，必须使用喷嘴护套。9、 注意！在室内
6、室外工作时，请遵循以下规定：避免产生大量溶剂蒸汽。装置附近不得形成溶剂气体。在喷涂物体对面，安装装置。进行室外喷涂时，须考虑到风向。室内作业时，必须有充分的通风，以确保可以携带走溶剂气体。必须遵循装置和喷涂物体之间的最小距离为6.1m（20）。10、 用户须按照当地的法规，安装萃取设备。11、 正在经喷涂的物体必须接地。12、 清洗装置时，溶剂绝不能被喷入仅带有小开口（桶口）的容器内。很可能形成爆炸性气体/空气混合物。容器必须接地。13、 清洗装置。不能使用刚性喷嘴，进行装置的喷涂作业。特别是不能使用高压冲洗机或高压蒸汽清洗装置。如果水渗透到装置中，并造成短路的危险。14、 扳动扳机，会对握着
7、喷枪的手产生后坐力。当拆除喷嘴并在无气高压泵上设置高压时，喷枪的回弹力特别有力。因此，没有喷嘴进行清洗时，须设置压力控制阀，使压力达到最低。15、 进行电气部件施工时，须从断开电源插头。16、 只允许由专业电气人员对电气设备进行作业或维修，即使是操作指南中规定的作业。如错误安装电气机械，将不承担责任。17、 地面不平时，须调整方位。装置的前部须指向下方，使机器不能滑离。危险：喷涂损伤-此设备产生的高压涂料流会刺穿皮肤和下部组织，导致严重的损伤并可能出现截肢。不要按照简单的方法，处理喷涂损伤。喷涂操作会导致截肢，须立即就医。防护：l 装置的最大操作范围为228巴（3300PSI）静态压力。l 不
8、要将喷枪指向身体的任何部位。l 不允许身体的任何部位接触到液流。不要接触由液体软管泄露产生的液流。l 不要将您的手放在喷枪的前面。手套是不能够提供喷涂损伤防护的。l 一直保持喷枪的扳机处于锁定状态，进行服务、清洗喷嘴护套、转换喷嘴时，须关闭无气泵并释放所有的压力。通过关闭电机，压力不会释放出来。初始/喷涂按钮必须旋转之“初始”位置，释放出压力。请参考此手册中介绍的泄压程序。l 喷涂操作时，必须一直使喷嘴护套就位。喷嘴护套可以对喷涂损伤进行一定的保护，但主要是作为一个警报装置。l 在冲洗或清洗系统之前，须拆除喷嘴。l 涂料软管会因磨损、纽结和滥用而造成泄露。泄露会造成喷涂材料进入皮肤。每次使用涂
9、料软管之前，须进行检查。医生须知：喷涂到皮肤中会造成外伤。尽快采用外科手术，处理损伤是非常重要的。不要延迟处理，以研究毒性。毒性集中在一些直接喷涂到血流中的涂料。建议咨询整形外科医生或重建手外科。危险：爆炸或火灾-溶剂和涂料烟气会产生爆炸或着火，造成财产受损和/或严重伤亡。预防：l 必须配备灭火设备，并处于良好的工作状态。l 对于无气应用，仅可使用导电或接地的高压液体软管。确保喷枪穿过软管连接处，经适当接地。l 必须将泵连接到接地物体上。使用绿色接地线，将泵连接到水管、钢梁或其它电气接地面上。l 冲洗设备时，须使用可能的最低压力。危险：由于不兼容材料而产生的爆炸性危险-可能会造成财产受损和/或
10、严重伤亡。预防：l 不能使用漂白液。l 不能使用卤代烃溶液，例如氯化亚甲基和1,1,1-三氯乙烯。它们与铝不兼容，可能会造成爆炸。如果您不太确定材料与铝是否兼容时，请联系涂料供应商。危险：一般性的-会造成财产受损和/或严重伤亡。预防：l 这种高压无气泵的设计仅可使用厂商授权的部件。当使用带有不符合最低规范要求的部件的泵和泵厂商提供的安全装置时，用户须承担所有的风险和责任。l 每次使用之前，须检查所有的软管，是否出现切口、泄露、磨损或盖子塞死及接头受损害或移动的现象。如果出现任何这一种情况，须立即更换管子。决不能维修涂料软管。用其它的接地软管加以更换。l 须佩戴防护眼罩。l 不能在起风的天气中进
11、行喷涂操作。接地要求此产品必须接地。在电气短路的情况下，通过提供电流逃逸电线，进行接地，会降低触电的风险。这种产品配备有带有接地线的电缆，接地线上带有适当的接地插头。插头必须塞入到恰当安装的出口处，并按照所有当地的规范和条例进行接地。危险-接地插头安装不当，会造成触电风险。如果需要维修或更换电缆或插头，不要将绿色接地线连接到任一平叶片端子上。带有或不带有黄条的绿色外表面的绝缘线是接地线，必须连接到接地销上。如果没有完全理解接地要求或者如果您怀疑产品是否经正确接地，须委派合格的电气人员或服务人员进行检查。不要修改提供的插头。如果插头与出口不配，须由合格的电气人员提供正确安装的出口。一般性说明此无
12、气喷涂机是一种精密的动力工具，用于喷涂多种类型的材料。请仔细阅读并遵循此操作手册-正确操作指南、维护和安全信息。回流阀出口配件马达过滤器压力控制钮回流管抽漆管油漆仓电路断路器油杯电子压力控制指示仪操作警告此设备能够产生极高压力的液体蒸汽。操作此设备之前，须阅读并掌握此手册前面的安全预防措施部分中的“警告”。设置插入电气装置的电源线之前，须遵循进行以下程序。1、确保抽漆管/虹吸装置及回漆管的连接，并进行固定。2、使用扳手，将最小为15m（50）10mm（1/4”）尼龙无气喷涂管连接到装置上。并牢牢地拧紧。3、将无气喷枪连接到喷涂管上。使用两个扳手（一个在喷枪上，一个在软管上），牢牢地拧紧。注释：
13、不要将喷嘴连接在喷枪上。如果已经连接，须拆除喷嘴。警告确保所有的无气软管和喷枪经电气接地，额定值最少为228巴（3300psi）无气。4、确保压力控制钮处于黑色区域的“关闭”位置上。5、用15g（一汤匙）活塞密封润滑油（活塞润滑油），填满油杯。注意在没有液体的情况下，操作装置不得超过10秒钟。如果在没有液体的情况下操作此装置，会对密封圈造成不必要的磨损。6、确保装置的电气服务是正确的。7、将电源线插入有恰当接地的插座中，离喷涂区至少7.6m（25”）注意一直使用最小为12的压力计、带有接地插头的三线延长软线。绝不能拆除第三个插脚或使用接头。准备新的喷涂机如果此装置是新的，在装运和存储期间，检测
14、液体装在油漆仓中，以防止腐蚀。在开始喷涂操作之前，用矿物醇将此液体从系统中彻底地清理出来。注意准备系统时，须一直保持喷枪上的扳机处于锁定位置。1、将抽漆管放置在矿物醇的容器内。2、将回漆管放置在废料金属容器 内。3、将初始/喷雾阀向下移动到“初始”位置处。4、打开装置，通过将压力控制钮调到黄色区域的“最小PSL”设置上，将压力设置为最小。压力控制钮124-128巴（1800-3300PSI）（绿色区域）关闭（黑色区域）涡流脉冲清洗（红色区域）最小为124巴（1800PSI）（黄色区域）5、容许喷涂机运行15-30秒，通过回流管，将检测液体冲洗出来，并冲进废料容器 中。6、通过将压力控制钮移动到黑色区域的“关闭”位置，关闭装置。准备喷涂喷涂操作之前，确保系统中的液体与将要使用的油漆相兼容，是十分重要的。注释：不兼容性的液体和油漆可能会造成阀门粘住而关闭，这要求对拆卸并清洗喷涂机的油漆仓。注意准备系统时，须一直保持喷枪上的扳机处于锁定位置。1、将抽漆管放置在有合适溶液的容器中。适当的溶剂，如乳液油漆的水或油性油漆的矿物醇。2、将回漆管放置在废料金属容
