《(精品)DasRotkäppchen小红帽德语版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(精品)DasRotkäppchen小红帽德语版（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Das RotkppchenEs war einmal ein kleines Mdchen, das eine Mutter und eine Gromutter hatte. Beide waren gut zu ihr und hatten sie auch sehr lieb. Die Gromutter meinte es besonders gut und schenkte ihrer Enkelin immer dies und das, so auch ein feines Kppchen aus rotem Samt. Das kleine Mdchen wusste seh
2、r wohl, wie hbsch sie mit dem Kppchen aussah und wollte nichts anderes auf dem Kopfe mehr tragen. Darum hie das Mdchen bei Alt und Jung nur Rotkppchen.Mutter und Gromutter wohnten aber nicht in einem Huschen beisammen, sondern eine halbe Stunde Fuweg voneinander entfernt. Zwischen den beiden Husern
3、lag ein groer Wald. Da sprach die Mutter eines Morgens zum Rotkppchen: Liebes Rotkppchen, Gromutter ist schwach und krank geworden und kann nicht zu uns kommen. Ich habe Kuchen gebacken. Geh und bringe ihr von dem Kuchen, und auch noch diese Flasche Wein. Und gre die Gromutter recht schn von mir. Se
4、i aber recht vorsichtig, dass du nicht fllst und die Flasche zerbrichst, und bleib im Wald immer schn brav auf dem Weg.Das will ich alles so machen, liebe Mutter, antwortete Rotkppchen und band sich ihr Schrzchen um. Dann nahm sie einen leichten Korb zur Hand, legte die Flasche und den Kuchen hinein
5、, und ging frhlichen Schrittes in den Wald.Als sie schon ein Stck weit gelaufen war, kam ein groer grauer Wolf daher, der Rotkppchen schon fters heimlich aus dem Dickicht beobachtet hatte. Der Wolf kam nher und sagte: Guten Tag, Rotkppchen! Sie antwortete hflich: Guten Tag auch Ihnen, Herr Graubart!
6、 Wo soll es denn hingehen, so in aller Frhe, mein liebes Rotkppchen? Zur alten Gromutter, die nicht wohl ist! gab Rotkppchen zur Antwort. Was willst du denn dort machen? Willst du ihr vielleicht etwas bringen? Ei, freilich, sagte das Rotkppchen, wir haben Kuchen gebacken, und Mutter hat mir Wein mit
7、gegeben. Den soll die Gromutter haben, damit sie wieder zu Krften kommt.Da tat der Wolf ganz erstaunt und fragte listig weiter: Sage mir doch noch, liebes Rotkppchen, wo wohnt denn deine Gromutter? Wenn ich mal vorbeikomme, mchte ich ihr gerne einen guten Tag wnschen. Rotkppchen fand das sehr nett u
8、nd sagte: Ei, die Gromutter wohnt gar nicht weit von hier, vielleicht ein Viertelstndchen. Es ist das kleine Huschen gleich am Walde. Sicher seid ihr schon mal daran vorbeigekommen. Es stehen Eichenbume dahinter, und am Gartenzaun wachsen Haselnsse!O du appetitliches Haselnsschen, dachte der bse Wol
9、f, dich muss ich zum Fressen gern haben. So ein leckeren Happen bekommt man ja nicht alle Tage. Der Wolf tat noch so, als wolle er Rotkppchen ein Stckchen begleiten. Dann sagte er aber zu ihr: Sieh nur, was fr schne Blumen da drben stehen, und horch nur, wie allerliebst die Vgel singen! Ja, es ist s
10、ehr schn im Walde, sehr schn. Und hier wachsen viele hbsche und heilsame Kruter, mein liebes Rotkppchen.Seid ihr am Ende gar ein Doktor, werter grauer Herr?, fragte Rotkppchen. Wenn ihr die Kruter des Waldes kennt, dann knntet ihr mir ja ein Heilkraut fr meine kranke Gromutter zeigen! Du bist ein eb
11、enso gutes wie kluges Kind, lobte der Wolf. Ei, freilich bin ich ein Doktor und kenne alle Kruter. Siehst du, hier steht schon eins, der Wolfsbast. Und dort im Schatten wachsen die Wolfsbeeren. Und hier am sonnigen Rain blht die Wolfsmilch, und dort drben findet man die Wolfswurz. Heien denn alle Kr
12、uter nach dem Wolf?, fragte Rotkppchen. Die besten, nur die besten, mein liebes Kind!, sprach der Wolf mit rechtem Hohn. Denn alle, die er genannt hatte, waren Giftkruter.Rotkppchen wollte nun in ihrer Unschuld der Gromutter einige Heilkruter pflcken und mitbringen. Da sagte der Wolf: Lebewohl, mein
13、 liebes Rotkppchen! Ich habe mich gefreut, deine Bekanntschaft zu machen. Aber ich bin in Eile und muss eine alte Bekannte besuchen, die schwach und krank ist! Damit eilte der Wolf von dannen und schnurstracks zum Hause der Gromutter. Rotkppchen pflckte sich aber schne Waldblumen zu einem Straue und
14、 sammelte auch die vermeintlichen Heilkruter.Als der Wolf an das Huschen der Gromutter kam, fand er es verschlossen und klopfte an. Die Alte konnte nicht vom Bette aufstehen und rief: Wer ist drauen? Das Rotkppchen!, rief der Wolf mit verstellter Stimme. Die Mutter schickt der Gromutter Wein und Kuc
15、hen! Wir haben fr dich gebacken! Da rief die Alte: Greife unten durch das Loch in der Tre, da liegt der Schlssel! Und der Wolf tat es so, ffnete die Tre, trat in das Huschen und verschlang die Gromutter in einem Stck. Dann schlpfte er in ihre Kleider, legte sich in ihr Bett und zog die Decke hoch bi
16、s zu den Augen. Nach einer Weile kam auch das Rotkppchen daher. Sie war sehr verwundert, alles so offen zu finden, da sich die Gromutter doch sonst unter Schloss und Riegel hielt.Wie das Rotkppchen nun an das Bett trat, lag da die alte Gromutter. Sie hatte eine groe Schlafhaube auf. Ansonsten war nur wenig von ihr
