《英汉互译何为漂亮(幼儿眼中的美丽)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英汉互译何为漂亮(幼儿眼中的美丽)（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英汉互译 何为漂亮（幼儿眼中的美丽）通俗的漂亮就是指长得好看,高雅的漂亮不单单包括容貌还包含更深一层的含义,也就是内在美!可孩子对于漂亮老师的评价可就有更深一层的含义了,这个深度我们一般人是无法理解的!事例一我在外听课回来和我配班的顾老师告诉我,今天她问了班里的孩子:在你心里觉得我们班里的哪个老师最漂亮?你见哪个老师最害怕?得出的结论是:本人最漂亮!见我也是最怕的!(其实我是最难看的我想孩子们这样说的原因是因为我是最年轻的吧!)见马老师是最不害怕的! 事例二一幼儿在我家做客好多天,都不肯回家,当然我也很喜欢他,一天晚上他妈妈打电话给他,说明天早上来接他,他说不愿意,妈妈在电话那头问他:为什么?
2、(我根据孩子回答内容猜想的)孩子说:老师长得要好看,妈妈长得要难看!我当时听到他这句话心里是既开心又难为情,因为他妈妈实在是个大美女!Popular beautiful is a good-looking, elegant not only include the appearance also contains a deeper meaning, namely the inner beauty!The children for the beautiful teacher evaluation can have a deeper meaning, the depth of our common
3、 people cannot understand!Examples of aI in the outside class back and I class Gu teacher told me, today she asked the class the children: in your heart feel our class teacher is the most beautiful? You see which teacher most afraid of?The conclusion is: my most beautiful! See I most afraid! ( I is
4、the most ugly I want kids to say this was because I was the youngest! ) to see the horse teacher is the fear!Example twoA child in my home for many days, refused to go home, of course, I also like him, one night his mother called him, said to pick him up in the morning, he said to my mother on the phone, he asked: why? ( I according to the child answers content conjecture ) child: teacher like to look good, mom looks to the ugly! I was to hear his words was both happy and embarrassed, because his mother was a great beauty!
