《石油天然气工程术语标准征求》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石油天然气工程术语标准征求（73页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、UDC中华人民共和国国家标准PGB -20 石油天然气工程术语标准Fundamental terminology of oil and gas engineering（征求意见稿）中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家市场监督管理总局20-发布 20-实施联合发布中华人民共和国国家标准石油天然气工程术语标准Fundamental terminology of oil and gas engineeringGB-主编部门：中国石油天然气集团有限公司批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：20年XX月XX日XX XX XX出版社20 北京2前 言本标准是根据住房和城乡建设部关于
2、印发2019年工程建设规范和标准编制及相关工作计划的通知（建标函20198号）的要求编制。本标准收集了石油天然气地面工程建设基本、常用和专用的术语，在编制过程中广泛征求了有关单位的意见，参考了国内外相关标准和文献，经反复讨论修改，最后经审查定稿。本标准由住房和城乡建设部负责管理，由石油工程建设专业标准化委员会设计分标委负责日常管理，由中国石油天然气股份有限公司规划总院负责解释。使用过程中如发现有需要修改、补充之处，请将意见和有关资料提供给中国石油天然气股份有限公司规划总院（地址：北京市海淀区志新西路3号，邮政编码：100083）。 本标准主编单位、参编单位和主要起草人： 主编单位：中国石油天然
3、气股份有限公司规划总院参编单位：大庆油田设计院有限公司中国石油工程建设有限公司西南分公司中国石油天然气管道工程有限公司中石化石油工程设计有限公司中海石油气电集团有限责任公司中国石油管道局工程有限公司中国石油天然气管道科学研究院有限公司徐州东方工程检测有限责任公司西安长庆科技工程有限责任公司中国石油天然气第一建设有限公司本标准主要起草人员：本标准主要审查人员： 目 次前言1 总则2 基础 2.1通用 2.2介质 2.3油气特性2.4 基本参数3工艺3.1集输与处理3.2输送与储存3.3注入、水处理与污泥处理4站场4.1站场类别4.2设备与设施4.3设备安装5管道5.1 管道类别5.2 管道附件5
4、.3 管道敷设5.4 穿跨越5.5 水工保护5.6 管道安装6焊接及无损检测7质量验收8液化天然气8.1天然气液化8.2液化天然气储运8.3施工与验收1 总 则1.0.1 为了统一石油天然气地面工程建设中基本、常用和专用的术语，明确其定义，制定本标准。1.0.2 本标准适用于陆上油田、气田、输油管道、输气管道、液化天然气工程。2 基 础2.1 通用2.1.1 油气田 oil and gas field 受单一局部构造单位所控制的同一面积内的油藏、气藏、油气藏的总和。在这个局部构造范围内只有油藏，称为油田；只有气藏，称为气田。2.1.2 油气田地面工程 oil and gas field sur
5、face engineering 对油气田地面的生产设施、辅助生产设施和附属设施进行建设的总称。2.1.3 油气集输 oil-gas gathering and transportation 在油气田内，将油气井采出的油、气、水等加以汇集、处理和输送的全过程。2.1.4 滩海陆采油气田 shallow water coastal oilfield，beach and alongshore oilfield 距岸较近、有路堤与岸边相连，并采用陆地油气田开发方式的滩海油气田。2.1.5 低渗透油田low-permeability oil field渗透率低于50mD的碎屑岩储层为低渗透油田。其中等
6、于或高于1mD且低于10mD的为特低渗透油田，低于1mD的为超低渗透油田。2.1.6 低渗透气田 low-permeability gas field依据储层物性划分，储层有效渗透率为0.1mD5mD的气田。2.1.7 凝析气田 condensate gas field井产物在地层中高温高压条件下呈单一气相状态，当压力下降到露点线以下时，会出现反凝析现象的气田。2.1.8 管道工程 pipeline engineering 用管道输送原油、成品油、液态液化石油气、天然气、煤层气、煤制合成天然气的工程。一般包括线路管道、输油输气站场及辅助生产设施等工程内容。2.1.9 工艺单元 process
7、unit按生产流程至少完成一项产品或中间产品的生产单元与储存设备、建（构）筑物等组成的组合体。2.1.10 辅助生产设施 auxiliary facility不直接参加油气生产、处理、输送过程，为满足站场主体工艺生产需要的厂房及设施。2.1.11 井口 wellhead 井的表层套管顶部法兰管口。2.1.12 生产井 production well油气田中开采油气流的井。2.1.13 辅助井 service well 油气田中对非生产井的统称。主要有注入井、处置井两类。2.1.14 注入井 injection well 向油气藏注水、气（汽）、聚合物等驱替剂的井。2.1.15 处置井 disp
8、osal well 以处置油气田盐水、废水为目的的井。2.1.16 转注井 converted injection well由生产井改成的注入井。2.1.17 注采井 injection & production well，injection -withdrawal well具有注入和采出双重功能的井。2.1.18 观测井 observation well, monitoring well用于监测储气气藏状况和资料录取的气井。2.1.19 开式（重力式）排放系统 open(gravitation) drainage system与大气相连通不能承受压力的排放系统。2.1.20 闭式（压力式）排
9、放系统 close(pressure) drainage system全封闭并且是带压流体进入的排放系统。2.1.21 油气回收系统 vapor recovery system回收、处理生产过程中产生的油气的系统。2.1.22 泄压放空系统 pressure-relief and blow-down system，pressure-relief system对超压泄放、紧急放空及开工、停工或检修时排放出的可燃气体进行收集和处理的设施。泄压放空系统由泄压设备、收集管线、放空管和处理设备或其中一部分设备组成。2.1.23 过程停车 process shut down（PSD）全站（场、厂）或独立单
10、元保压停车。2.1.24 紧急停车 emergency shut down（ESD）全站（场、厂）或独立单元泄压停车。2.1.25 紧急放空 emergency blowdown system（EBDS）当不可恢复事故发生前，能够安全有效将全厂（站）或独立单元的可燃气体迅速泄放的系统。2.1.26 故障安全 fail safe安全仪表系统发生故障时，将被控制过程转入预定的安全状态。2.1.27 监控与数据采集系统 supervisory control and data acquisition system (SCADA)以多个远程终端监控单元通过有线或无线网络连接起来，具有远程监测控制功能的
11、分布式计算机控制系统。2.1.28 分散控制系统 distributed control system (DCS)控制功能分散、操作显示集中、采用分级结构的计算机控制系统，也称为分布式控制系统，或集散控制系统。2.1.29 安全仪表系统 safety instrument system（SIS） 实现一个或多个安全仪表功能的系统。2.1.30 调度控制中心 control center油气田及管道生产运行的监控、调度、管理中枢。2.1.31 区域监控中心 district monitor center（DMC） 接收、处理和显示预警管理终端（FST）上传的数据和预警信息，实现全程全网预警信息和
12、预警设备管理的终端。2.1.32 站控制系统 station control system对工艺站场的生产过程、工艺设备及辅助设施实行自动控制的系统。2.1.33 基本过程控制系统 basic process control system(BPCS)不执行任何SIL1以上的安全仪表功能，响应过程测量以及其他相关设备、其他仪表、控制系统或操作员的输入信号，按过程控制规律、算法、方式，产生输出信号实现过程控制及其相关设备运行的系统。2.1.34 操作基准地震 operating basis earthquake（OBE）不会造成系统损坏、不影响系统重新启动并继续安全运行的最大地震。2.1.35 安
13、全停运地震 safe shutdown earthquake（SSE）不会造成系统基本功能失效和破坏的最大地震。该级别的地震作用可能会造成装置和储罐的局部永久性损坏，但不会破坏系统的完整性。2.1.36 酸性环境 sour environment 含有硫化氢并能够引起金属材料发生硫化物应力开裂、应力腐蚀开裂、氢致开裂等开裂形式的油气田环境。2.1.37 硫化物应力开裂 sulfide stress cracking （SSC） 在有水和硫化氢存在的情况下，与腐蚀、残留的拉应力和（或）施加的拉应力相关的一种金属开裂。2.1.38 氢致开裂 hydrogen induced cracking当氢原
14、子扩散进钢铁中并在陷阱处结合成氢分子（氢气）时，所引起的碳钢和低合金钢中的平面裂纹。2.1.39 明火地点 open flame site，fired site 室内外有外露火焰或赤热表面的固定地点（民用建筑内的灶具、电磁炉等除外）。2.1.40 散发火花地点 sparking site有飞火的烟囱或进行室外砂轮、电焊、气焊、气割等作业的固定地点。2.1.41 总平面布置 general layout，plot plan根据站场生产流程、运输、环境保护及防火安全等要求对装置、建（构）筑物及系统工程平面相对关系的协调定位。2.1.42 竖向设计 vertical layout，grading plan根据站场的生产工艺、运输、管线敷设及排水等要求，结合自然地形对场地标高的设计。2.1.43 压力试验 pressure test在容器或管道内充入液体或气体，按规定升压至试验压力并持续一定时间，以检查容器或管道耐压强度及密封性的试验。2.1.44 强度试验 strength test在容器或管道内充满液体或气体，按规范要求升至规定压力值并持续一定时间，以检查容器或管道强度的试验。2.1.45 严密性试验 lea
