《波斯语简明语法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《波斯语简明语法（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、波斯语简明语法1字母和读音波斯和阿拉伯字母基本相同，但是增加了? ， ? ， ?， ? 四个字母。写法上有几个地方和阿拉伯文有些许差异，比如“? ”的词末型写作 “? ”不写 “? ”；在字母表里，波斯文的“?”在 “?”之前，阿拉伯文正好相反。有了这几点基本能从文字上辨别两种语言。波斯语和阿拉伯语是两种截然不同的语言，文字相似但语音体系相差甚远，很多在阿拉伯语中读音不同的字母在波斯语里完全相同，比如：?、?、 ?三个字母在波斯里都念z ，阿拉伯语里它们分别念作?e ? ， ?z ， ?e 。波斯语在使用阿拉伯文的时候并未在元音表示上有所创新，也就是说从文字上依然很难判断所含元音是什么，比如：
2、“?”读作 “dar意”为门，读作“ dor意”为珍珠； “?”读 “ daghgh意”为敲打，读 “ deghgh则”意为衰弱。2.名词波斯语名词有 泛指、数、耶扎菲三种语法范畴。2.1 名词的确指和泛指波斯语的名词有确指和泛指之分，名词原形就是确指，表示泛指时需要在其后加明“某一个 ”或 “某一类中的一个”。例： ? ?-? ?一种语言， ?-? ?一张桌子， ?- ? ?某个地方? 。泛指表2.2 复数波斯语的名词可分为可数和不可数两类，可数名词又可分为有生命和无生命。无生命名词通常加 ? ，有生命名词一般加?。? 在书写上即可以同名词连写，也可以分写。 如：? ?= ?许多语言，但以?
3、结尾的词变为复数时?要与其分写。 ?通常与名词连写，如：?-?农民们。由于波斯语中有大量阿拉伯语词汇，波斯语除了借用这些词的单数形态外，复数形态也一并借入，因此这类外来语的复数是不规则的。如：?- ?译员们? - ? ?人们? ?-? ?许多单词2.3 耶扎菲结构耶扎菲 (? ? ?) 是波斯语中很有特色的语法形态，主要为了表示名词与名词之间的关系。耶扎菲读音为短元音e, 加在被修饰语之后。 波斯语中修饰语和被修饰语的语序为修饰语在后，被修饰语在前。主要功能如下：1)表示所属? ? ? ? ? 小学生的书? ? ? ?大学生的工作? ? 我的桌子2) 构成名词短语? ? ? ? 波斯湾? ?
4、?绿茶3) 形容词修饰名词? ? ?蓝色的衣服? ? 好天气2.4 领属性人称波斯语种表示领属性关系的人称除了可以用耶扎菲结构，也可以用一种与名词连写的短式。1sg ? 1pl ?2sg ? 2pl ?3sg ? 3pl ?例子： ? ?=? ? ? ?= ? ? ?= ? ?.3.形容词形容词置于名词后起修饰作用，被修饰的名词带有耶扎菲结构。? ?好书? ? 皮椅子注意， ? ?“（人）老的 ”一般置于名词 ?（男人）和 ?（女人）前，且无需耶扎菲连接。? ?老翁， ? ?老妇。波斯语的形容词有比较级和最高级，比较级是在原形上加例子：大的： ?-? ? ?- ? ? ? ? ?，最高级是在比
5、较级上加? ?。有用的：? ?- ? ? ?-? ? ? ?难的： ? ? ?-? ? ? ?- ? ? ? ?4.代词4.1.主语代词1sg ? 1pl ?2sg ? ? 2pl ?3sg ?3pl ? ?它 ( 无生命 ) ， ?它们 / 他们4.2. 直接宾语人称代词1sg ?1pl ?2sg ? ?2pl ? ?3sg ?3pl ? ?这些形态就是主语人称代词加宾语助词?，只是单数第一、二人称的形态有些变化。4.3. 指示代词?这，那，这些，那些5.动词波斯语动词形态丰富，时态主要分为过去和非过去，变位词干根据时态的不同有现在词干和过去词干两种形态。5.1.不定式动词不定式以 ? ?结
6、尾，如： ? ?读， ? ?杀。不定式可做名词使用，如：? ? ? ? ? ? ?. 阅读对孩子们来说不容易。? ? ? ?. 她很喜欢阅读。当不定式有直接宾语时需要用耶扎菲连接。如：? ? ?. 我没时间读报。? ?. 我们去见了他们。5.2. 动词的人称第一套： ?-?第二套： ?第一套人称词尾中单数第三人称为零词尾。5.3. 动词的词干过去时词干：原形去掉?, 如： ? ?-? ?-? ?-? ?- ?现在时词干：现在时词干分为规则和不规则两类，规则动词又根据词尾分成几个小类。规则动词（小部分）：1)? ?结尾动词将 ?去掉， ? ?-? ? ?-?2) ? ?结尾动词将结尾全部去掉，
7、? ?-? ? ? ?-? ?3) 一些 ? ?结尾的动词也将结尾全部去掉， ? ? ?- ? ? ? ?- ? ?不规则动词（大部分动词）：?-?给， ? ? ?-? ? ?创造， ? ?-? ?看， ? ?-? ?命令， ? ?- ? ?拿， ? ? ?- ?卖5.4. 动词的时态1）一般过去时: 过去时词干 + 第一套人称例子： ? ?否定式在前加 ?用例： ?. 我看见了他。2）一般现在时：现在时标志?+ 现在时词干 + 第二套人称例子： ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?否定式在前加 ?用例： ? ? 你们在笑什么？3）不定过去时：现在时标志?+ 一般过去时用例：? ? ? ?.
8、 那时她在教历史。? ? ? ? ?. ( 那时 )他来的时候我正在看报。4 ）假定式现在时：将一般现在时的?换成 ? 。5）现在完成时：过去分词+系动词的现在时短式过去分词的构成是过去时词干+ ?。如： ? ?- ? ? ?- ?系动词的现在时短式：?/ ? ? / ? ? / ? ? ? ?/ ? ? ?/ ? ? ?/ ?用例： ? ? ? ?. 他们已经来了。? ? ? ? 车还没来吗？6 ）过去完成时：过去分词+系动词的过去时系动词的过去时形态：? ? ? ?用例： ? ? ? ? ? ?. 他们已经来过。7）一般将来时：助动词? ? ?（想）的现在时+ 现在时词干。? ? ?的现在
9、时： ?5.5. 被动态波斯语的被动态由过去分词+ ? （变成）的各种变位形式构成。用例：过去时： ? ? ? . 信写完了。现在时： ? ? ? ? . 信正在写。将来时： ? ? ? ? ?. 信将写。6.介词波斯语有大量前置介词，形态上有单一和复合两种，以下列举一些常用单一介词。? ? ? ? ?.我们住在伊朗。? ? ? ? ? ?.除我之外没别人。? ? ?.我和他们一起去。? ? ? ? ?.昨天他去了镇上。? ? ? ? ? ?.他们问了我的姓名和地址。一些复合介词：?/ ? ?在 前， ? ?/ ?在 后， ? ?关于、涉及到， ? ? ? / ? ? ? ?因为，? ?在情况下另有不少带耶扎菲的介词：? ?为了，?在上， ? ?/ ?在前，?在内， ? 在顶上， ? ?之间，? ?低于， ?在后，? ?在后7.一些常用不规则动词词干?-?-检验? ? ?-? ? ?-创造? ?-? ?-增加?-?-来? ?-?-教? ? ?-?-混合? ?-?-扔?-?/ ?-带来? ? ?-? ?-吊起? ? ?-? ?- 丢失
