软件开发中英文对照外文翻译文献

《软件开发中英文对照外文翻译文献》由会员分享，可在线阅读，更多相关《软件开发中英文对照外文翻译文献（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、软件开发中英文对照外文翻译文献软件开发中英文对照外文翻译文献（文档含英文原文和中文翻译）软件开发中英文对照外文翻译文献译文:仿真软件开发低大型复杂腔基于UG的二次开发软件开发中英文对照外文翻译文献软件开发中英文对照外文翻译文献摘要-射击和弹跳射线（SBR）二次开发的基础软件是由国标库（UG）。射线跟踪的核心算法是基于优化的非均匀有理 b样（NURBS曲线表面相交算法建立在UG,导致非常高的射线路径跟踪的准确性没有啮合从而保持原有的空腔模型的准确性。它也是有效的避免同任何复杂的蛀牙,因为即使工作屏蔽的过程。两腔的几何建模及其散射模拟成一个统一的平台，形成一个易用的综合和环球环境电磁建模复杂的蛀牙

2、。在本文开发的软件对复杂腔散射建模引入了一些数值结果显示的准确性和效率 关键词-电大型复杂cavit;雷达截面；UG的二次开发；射击和弹跳射线（SBR）;射线跟踪I. 介绍雷达截面（RCS）的分析电等大型复杂洞进口或出口，双面或三面角反射器等，是计算电磁学中最重要的主题之一。低大型复杂的空腔结构，只有基于高频方法如射击和弹跳射线（SBR）123是合适的。传统上，为三步骤采用SBRT先,模型腔的CA歆件和网格表面的内墙,然后出口信息网格的结果；其次发现表面上的光线的反射点ray-surface十字路口和屏蔽计算；最后计算RCS!卩将离任的射线从腔。虽然这些网基于射线跟踪可用于任意形状的蛀牙 从理

3、论上讲，它有不准确的缺点路径建立在复杂的蛀牙导致贫穷的RCS十算精度。电大型复杂的蛀牙，射线跟踪的效率很低，由于分离腔建模与RCS十算复杂的仿真过程。为了解决这些问 题，一个强大的CAD软牛,模拟电大型复杂腔并计算其 RCSE同一平台。开发的软件具有以下 优势：1）腔建模和RCS十算在UGM成，因此仿真过程大大简化。2）表面啮合没有必要而射线可 以追踪精度高和效率在任何任意形状的空腔。3）开发的软件是通用的电磁散射的凹面反射镜结构,如蛀牙和角落。小说射线追踪方法的新的先进的软件是基于UG勺二次开发将讨论下一步,和RCS仿真结果。II. 提出的方法射击和弹跳射线（SBR SBR 勺基本概念是一个

4、平面波由足够大量的平行光管（这里使用三角射线管）事件上的孔腔开放,每个射线管的能量集中在中线反映空腔墙基于几何光学定律和最终的开孔和树叶射线管 足迹在中央的场振幅计算射线通过考虑几何差异因素，极化和材料加载腔壁。的总散射提起腔由总结发现散射场计算每个管的基尔霍夫近似衍射场的足迹在这里rim是可以忽略的比较从腔背散射的主导部分。SBR勺详细理论可以在1和2 。b射线追踪方法基于UG勺二次开发 UG先进的CAD / CAM / CAE软件，采用非均匀有理b样（NURBS作为其主要的建模工具。它提 供了强大的建模能力和任意复杂腔建模精度高UG勺二次开发工具 UG /开放的API UG和外来的程序之间

5、的交互。UG / Open API包含大约2000个函数可以直接调用C+环境中有两种不同的模式对 UG /开放项目：内部模式和外部 模式。通过构建一个动态链接库允许访问几何模型及其相对日期在国标库会话直接使用UG/开放的API函数。内部模式是使用 DLL链接，在连接速度快的优势，因此，本文选择了使用UG / 开放api,可以建立一种有效的射线追踪方法和高精度优化基于NURB曲线表面相交的算法。没有复杂的啮合和屏蔽程序，新的射线跟踪方法更容易比传统项目。图1显示了发现每个光线的反射点在腔室内的墙上发达的射线追踪方法。如果利用三角射线管，四个射线包括三条边和一个中央线管，需要追踪如上所述。请全部实

6、现的蛀牙与平台结构通过跟踪只有中央射线 正如上面所讨论的。后找到一个反射点内墙，飞机的数学表达式可以使用点的坐标和单位法向量,然后反射光线的三条边射线管根据解析后的飞机可以找到。这进一步进步会带来一个 巨大的减少射线追踪的时间。图1所示。射线路径发现的射线追踪方法基于UG勺二次开发。这个图显示三个入射光线 入射方向发射的，和路径从参考点的s形腔,然后反映在内墙，最后到达开孔。事实上，这部小说SBRE面讨论不仅可以应用在蛀牙 ，但也提供了一种新方法的电大尺 寸目标的散射计算考虑多个现场互动，和过程将大大简化由于避免啮合和屏蔽需要在传统的物理光学（P0）。该方法的过程仿真过程的方法是：1）模型或在

7、U（中导入一个腔会话。2）自动识别腔开放光圈。3）代表 了入射波与数量足够大的平行光管开孔腔和发射射线追踪。4）计算每个即将离任的背散射场在开孔管足迹。5）总结的背散射场管足迹和计算RCS勺腔。软件是通用的相对任意蛀牙和凹结构由于小说射线追踪方法建立与UG /开放API函数和一个统一的平台整合腔在 UG1模和RC计算。RAM涂层蛀牙也可以轻松地在这个软件。 一个用 户友好的界面与 UG / Open UlStyler 发达，在UGt供的GUI工具Ill.数值结果本文模拟了使用矩形腔，一个三角形的三面角反射器和一个矩形入口压电陶瓷墙来演示 开发的软件。计算环境是奔腾 4 - 2.8 ghz处理器

8、,1 gb内存和Windows XP操作系统。入射波 频率10 GHz, 一步是程度1模拟，俯仰角度B从+ z方向和方位角度$从+ x方向的模型。A. RCS的矩形腔和效率分析图2显示了 RCS勺矩形腔的比较10 _，_方形截面，30 长度7和模拟结果与开发的软件在 不同的N（N是每个波长的节点数量，有四个光管穿过每个网格开放 ，所以光管的数量NX NX4 平方波长）。这个数字表明快速收敛的开发了SBR勺基础上提出新的射线追踪与平台腔结构。结果得到收敛当N达到4,线管的数量是64平方波长在这种情况下，N是以下模拟设置为4。模拟 结果与7中的结果吻合较好。表1显示了 CPU寸间不同N在上面模拟，

9、演示了该方法的效率高。表一、CPU寸间不同的NN 2345CPU寸间（分钟）1.704.018.3717.49B. 三角形的三面角反射器的 RCSRCS十算的三角形三面角反射器 5 _边长度是如图3所示.我们的结果再次同意与 MLFMM FEKO勺结果很好。微小的区别来自于衍射场不覆盖目前在我们的结果。.需要1.67分钟和45分钟为我们的软件和FEK分别模拟结果。如此高的效率使它适合计算电磁散射从电大型复杂 腔没有要求额外的计算机内存。C. 矩形进气道的RCS散射模拟飞机的入口 ，典型的电大型复杂腔，在计算电一一磁学仍然是一个挑战性的任 务。图4是一个矩形入口的模型7和其RCSI拟软件。需要1

10、6.58分钟,25.15分钟得到的结果 装具(b)和(c)。找到优秀的协议与参考文献7中的结果。所有这些结果验证新的射线追踪方法的准确性对于复杂的蛀牙在我们开发的软件。(a)个矩形入口的模型b-KJSjE丰M普图4.矩形进气道的RCS平行极化IV. 结论一个新颖的射线追踪方法和相应的SBF相对任意腔散射模拟软件开发基于UG的二次开发。软件的仿真程序进行了探讨。一些结果，显示良好的准确性和效率高的散射建模电大型复杂的蛀牙。参考文献1 郝凌、周Ri-chee Shung-wu李。射击和弹跳射线:RCS的计算任意形状的空腔。IEEE反式天线 progat,1989 年,37(2):194- 2052

11、 角色h 帕沙克，罗伯特j 霍尔德。模态、射线和梁的技术分析开放式波导腔的电磁散 射。IEEE反式天线 progat,1989 年,37(5):635 - 6473 嬴政阮。电磁辐射的基本理论。成都电讯工程学院出版社，1984年4 傅雅宁。计算机图形学。国防工业出版社,2005李建州，徐家栋，等。基于国标库的设计评估软件。中国无线电科学学报，2005,20(2):222-2256李建周，徐家栋等.综合RCS雷达截面)计算一个更有效的RCS十算方法。西北工业大学学 报,2003,21 (4):449 - 4527郝凌,Shung-wu李Ri-chee周。高高频RCS放腔的矩形和圆形的横截面。IE

12、EE反式天线progat,1989 年,37(5):648- 654软件开发中英文对照外文翻译文献原文：Development of RCS simulation software for electrically large complex cavities based on the secondary development of UGLI Jia nzhou JIANG Yi ngfu XU Jiad ong School of Electr onics and In formati on. Northwestern Polytechnical University, Xi an Sha

13、nxi 710129, ChinaAbstrac -t-A shooti ng and bouncing ray (SBR) based software is developed by the sec on dary developme nt of Uni graphics (UG). The core algorithm of ray traci ng is based on the optimized Non-un iform Rati onal B-spli nes(NURBS) curve-surface in tersect ion algorithm built in UG, w

14、hich results in very high accuracy of ray path trac ing without meshi ng thus keep ing the accuracy of theoriginal cavity model. It is also efficient even if work witha complex cavities because of avoid ing of shieldi ng process. Both geometry modeli ng of cavity and its scatteri ng simulatio n arei

15、nto a uniformplatform, which forms an easy-us ing in tegrative and uni versal environment for electromag netic modeling of complex cavities. 。In this paper, the developed software for complex cavity scattering modeli ng has bee n in troduced with some nu merical results todem on strate the accuracy and efficie ncyKey words-electrically large complex cavit; Radar Cross Section; sec on dary developme nt of UG; shooti ng and bouncing rays (SBR); ray-traci ng