《5人短剧-有翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5人短剧-有翻译（81页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、5人短剧 有翻译.txt你不能让所有人满意，因为不是所有的人都是人成功人士是在牛B的路上，一路勃起你以为我会眼睁睁看着你去送死吗？我会闭上眼睛的【原文】Teddy La【译文】摘要：【原文】wson is going to marry Edith Merrill and he asks his father, Mr. Lawson, to finance his honeymoon. However【译文】女用连衫衬裤劳森要与伊迪丝 Merrill 结婚，而且他要求他的父亲，劳森先生，供给他的蜜月经【原Teddys father wants him to learn to say NO fir
2、st because Teddy always says YES to everyone who makes a request. They ma【译文】费。然而，因为女用连衫衬裤总是跟每个人说是的谁要求，所以女用连衫衬裤的父亲想要他学【原文】ke a deal that Mr. Lawson will give Teddy one hundred dollars for every time Teddy says NO in half an hour, but if Teddy says YES just once, Teddy forfeits every NO-Mr. Lawsons s
3、ecretary, Miss Collins, will make the strict account of every NO.In orde【译文】一。他们制定劳森先生将会给女用连衫衬裤一百元一每一次女用连衫衬裤在半个小时没有说，但是如果女用连衫衬裤仅仅曾经说是的，女用连衫衬裤没收每一没有劳森先生的秘书，柯林斯小姐，将会制定每个号码的严厉帐【原文】r to have a nice honeymoon, Teddy tries hard to carry out his fathers orders and answer NO as many as possible to everythin
4、g asked, even though he is running the risks of breaking his fathers deal with T. J. Morgan and losing his own sweet heart,Edith Merrill.T【译文】户为了要有一次好蜜月，女用连衫衬裤努力地试实行他父亲的次序而且回答没有尽可能许多对每件事物问，即使他正在冒危险和 T. J. 摩根打破他父亲的交易而且损失他自己的情人，伊迪丝 Merri【原文】E【译文】l【原文】DDY【译文】l。【原文】: (Com【译文】。女用【原文】ing to his fathers de
5、sk L.) Dad,【译文】连衫衬裤：（到达他父亲的书桌 【原文】 theres something I want to tell you. L【译文】L 。)爸爸，有事，我【原文】AW【译文】想【原文】SON: Oh【译文】要告诉【原文】, is that so! Wh【译文】你。劳森：【原文】at is it? 【译文】哦，那是如【原文】TE【译文】此【原文】DDY: W【译文】！它是什么？【原文】ell, Dad, Ive just proposed to Edith Merrill and shes accepted me. 【译文】女用连衫衬裤：好吧，爸爸，我对伊迪丝 Merril
6、l 才计划，【原文】L【译文】而【原文】AWSON: 【译文】且她被【原文】Going to get married, eh? 【译文】接受我。劳森【原文】When do you intend doing this? 【译文】：去结婚， eh【原文】【译文】？【原文】TEDDY:【译文】你何时计划做这【原文】 Right away.【译文】？【原文】 Thats why I wanted to see you, and of course I know youll finance the honeymoon.【译文】女用连衫衬裤：立刻。那是我为什么想要见你，而且当然我知道【原文】 【译文】你【
7、原文】LAWSON【译文】将会供【原文】: Oh【译文】给蜜【原文】.【译文】月【原文】.【译文】经【原文】. I will, will I【译文】费。劳森【原文】? (Pounds desk, rises and comes to Teddy C.) Ill tell you that Im ashamed of you【译文】：哦。我会，是吗？（磅书桌，上升而且到达女用连衫衬裤 C 。) 我将【原文】. You havent any backbone【译文】告诉你我对你感到羞【原文】.【译文】愧【原文】.【译文】。【原文】. you cant say NO【译文】你不已经任何【原文】! I
8、 left you in charge of my business last week just to see how youd conduct it【译文】脊椎。你不不能说！我上星期只是造成你掌管我的生意【原文】. And you did great【译文】了解你将会如何【原文】. Ha【译文】引导【原文】!【译文】它【原文】.【译文】。【原文】.【译文】而【原文】. If Id stayed away another week, youd have ruined me (Strolls up C.) 【译文】且你做棒的。嘿！。如果我有离开另外的一个星期，你毁灭【原文】TEDD【译文】我（
9、闲逛提高 【原文】Y: I did the best I coul【译文】C)女用连衫【原文】d!【译文】衬【原文】 LAWS【译文】裤：我【原文】ON: Then youd make a fine business m【译文】做了我会的最好！劳森：然【原文】an. (Coming down C.)The most essential thing in a business mans life is to be able to say N【译文】后你将会制造一个好生意人。（下来 C)生意人的生活的最必要的【原文】O. At all times NO. Especially in a credi
10、t business like mi【译文】事物是能够说 号码 总是，尤其【原文】ne. But you said YES to everyone who asked for extra ti【译文】在信用生意的号码喜欢我的。但是你跟每个人【原文】me. (Takes a few steps L.【译文】说是的谁要求额外之物时间。【原文】) TE【译文】（采取一些步骤【原文】DDY: But they always cried to me and I just couldnt say 【译文】 L 。)女用连衫衬裤：但是他们总是跟我哭，而【原文】no【译文】且【原文】. LA【译文】我就是【原
11、文】WSON: Well, youll learn to say no before I finance any honey【译文】无法说 号码 劳森：好吧，在我供给任何蜜月经费之前【原文】moon. (Lawson is below desk L. Phone rings, Lawson turns to his desk, grabs phone quickly and down.)Lawson tal【译文】，你将会学习 不 说。（劳森在书桌 L. 电话戒指下面，劳森对他的书桌转向，抓握电话【原文】k【译文】很【原文】i【译文】快【原文】n【译文】地【原文】g.! (Listens a
12、second.【译文】而且坐下)劳森【原文】)【译文】说【原文】 【译文】话【原文】NO【译文】的。【原文】!【译文】。【原文】!【译文】。【原文】!I. 【译文】！（【原文】s【译文】听【原文】a【译文】秒【原文】id.NO. (Listens again.)Then Ill forec【译文】。) 不！我。说。号码【原文】lose. Thats f【译文】 （再次听【原文】i【译文】【原文】nal.【译文】) 【原文】. NO! (Lawson hangs up receiver. Turns to Teddy.)Thats how I make my m【译文】当时我将排斥。那是结局。不
13、！（劳森挂断接收器对女用连衫衬裤的【原文】o【译文】旋【原文】ney. being able to sa【译文】转)哪一【原文】y【译文】是【原文】 NO.【译文】我如【原文】.【译文】何【原文】 NO. NO. (Pounds desk with each No! Rises and comes to Teddy C.) And thats the way I want my son to be before he shoulders the responsibility of marr【译文】赚我的钱。能够说号码。号码。号码 （磅书桌与每个 不 ！上升而且到达女用连衫衬裤 C) 和那是在他
14、肩负婚姻的职责【原文】ia【译文】之【原文】ge. 【译文】前，我想要我的【原文】TEDDY: Well, give me another chance【译文】儿子当的方式。女用连衫衬裤：【原文】,【译文】好【原文】 【译文】吧【原文】Dad. and Ill try to make【译文】，给我另外的一个机【原文】 g【译文】会【原文】ood. 【译文】，爸爸【原文】LAWSON: (He sneers the last word and takes a stroH up C.) Do you mea【译文】。而且我将试着履行。劳森：（他嘲笑最后一个字而且着手进行 st【原文】n it?【译文】roH C 。【原文】TEDDY: You 【译文】) 你说正经的？【原文】betl do【译文】【原文】 LAWSON: (Coming down L of【译文】女用连衫衬裤：你 betl 做【原文】 Teddy【译文】劳森：（下【原文TEDDY:【译文】来女【原文】 【译文】用【原文】A【译文】连【原文】ll right. Ill give you anot【译文】衫衬裤的 L)女用【原文】her chance. You want money for a【译文】连衫衬裤
