《英语趣味小知识》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语趣味小知识（30页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一周七天的典故在中国,一周七天，我们分别称之为星期一、星期二或者周一、周二是以数字来表达的。而在英语里,七天各有其名。这是盎格鲁萨克森人为纪念她们崇拜的神而命名的。盎格鲁萨克森人公元五世纪，原居北欧的日耳曼部落入侵不列颠，她们当中涉及盎格鲁人（Anls）、萨克森人（Saxos）,朱特人（Juts)。而盎格鲁人定居的地方就是目前的英格兰。除了星期六(Sturday)来源于罗马的萨图恩神（tr)以外,其他六天的名字都来源于北方诸神。星期日：Snday，tedayoftheun,“太阳日”。对基督徒而言，星期日是“安息日”,由于耶稣复活的日子是在星期日。约在西元三百年左右,欧洲教会和政府当局开始明订
2、星期日为休息的日子,直到今日，世界上大多数的国家都以Sday为星期例假日。星期一：Mnday，teyoftheo，从oonday发展至目前的Mona,“月亮日”。星期二:Tuesday,源于Tiwesday，“战神日”。Tw是北欧神话里的战神，正犹如罗马神话里的战神Ma同样。在北欧神话中不叫Tiw而叫Tr。相传在她的那个时代，有一狼精常常出来扰乱世界，为了制服狼精，Tyr的一只手也被咬断了。星期三：ednesday,源于Wodnda，“Woden”是风暴之神，“风神日”。Wden是北欧诸神之父。为制服狼精而牺牲自己一只手的Tyr,就是她的儿子。Wde领导神族跟巨人族作战,她曾牺牲自己锐利的右眼
3、,跟巨人族换取“智慧”的甘泉。她也曾进一步地层，从巨人族那里偷取“诗”的美酒。西方人为了追念这位主神,就根据她的名字发明了Wednsay这个字。星期四：Thrsdy，是为了纪念雷神(To）而命名的。故星期四又称为“雷神日”。红头发的雷神索尔（星期四的来源)是主神奥丁的儿子，她戴着一副特殊的绶带和手套，具有超人的力量，可以把岩石击碎。相传有一次，她的大铁被一位叫Thrym的巨人偷走了。Trym扬言,除非神族答应把美丽的爱神Freya嫁给她做为互换。然而Frey抵死不从，於是神族想了一种措施,由Thr男扮女装穿Fr的衣服,假装嫁给她，Thy不疑有诈，把铁交给新娘。于是Tho抢回了自己的武器，也立即
4、把hym给杀了。星期五：Frday,在古英文中Fri意思是Figgsy。Fg是北欧神话中主司婚姻和生育的女神,也是Wode的妻子。相传她平日身披闪耀白长袍,住在水晶宫中,和侍女们一起编织五颜六色的彩云。对於北欧人而言，星期五是幸运的日子。然而对基督徒来说却是相反的,由于耶稣受难日正好是星期五。星期六:Saturdy，thedayftun，at。 urn农神 英语趣味小知识让我们学习某些有趣的小知识吧。如下是某些的英语和汉语对手指的称呼: 1.tub:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的l(fngers nd ) hums也表达笨手笨脚的意思，例如:(1)Im al fingers nd thum
5、bthis orning. I dont see be ableto button pmy shrt.今天早上我的手怎么这样笨呢，仿佛连衬衫都扣不上了。（）Hewa so xcite tahis finer weeallthusndhroped he teacup.她激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。 forfnr:又称ndx ingr,即食指。前缀foe表达位置靠前的（placed t te font),因此从排位上说,orefir应为第一指。从功用上看，此手指伸出时有标示或指向的作用。在某些英语工具书中,我们会见到这样的表达参见（inde）含义的手型符号。3. midle finger :
6、中指。此指居中,名正言顺，且与汉语说法也一致。4. rinfiner:无名指。从世界各地的婚俗习惯来说，结婚戒指（dg rin）戴在这一手指（一般指左手)之上,表达已婚。. littl finger： 顾名思义为小指。在美国和苏格兰,人们又赋予它一种爱称，管inki(piky),后缀-i(y)有小巧可爱之意。英语文化小常识Tes nochthinga a fre lunch我们常常据说这样一句话:herenosch thng as afree ch.（没有免费的午餐），你懂得这句话是怎么来的吗？十九世纪的时候，美国有些酒吧给顾客提供“免费的午餐”。所谓午餐，其实但是是些用来和啤酒一起送出的脆饼
7、;而所谓免费,固然不是真的，不买酒喝就没有饼吃。因此,当时有人说：Thees no sutig as ree lunch.到了二十世纪七十年代,经济学家弗里德曼 (Milton Fridan)写的一本书用了这句话做书名。她在别的著作、演讲里也多次引用这句话。于是,这句话就又流行了起来。有时,我们不相信会得到某些优惠，就可以用这句“弗里德曼名言”。例如: I onbelievehesgiving us themoney withou any ultriormtiv. There n sc thngaa free lunch.我不相信她送钱给我们不是别有用心,世上没有免费的午餐Honeoo人们一定
8、都懂得honeymon吧,hone（蜂蜜）和 moon（月）结合在一起的意思就是“蜜月”。honeymoon指的是新婚夫妇结为伉俪的最初一段时光（并非一定是结婚后的第一种月，虽然诸多人均有这样的错觉）。爱情通过长期的期盼和耕耘，相爱的情侣终于手拉手走到了一起,双方的感觉能不像蜜同样甘甜醇美吗？有一种说法觉得hoeyn这个词来源于巴比伦的民俗老式。这个古老的国家始终保存着这样一种老式,在女儿出嫁的第一种月,女孩的爸爸每天都会让女婿喝mea（蜂蜜酒)，以但愿后辈们的婚姻永远幸福甜蜜。然而,从词源学的观点来看，这种说法是错误的。honeymoon 最早浮现于16 世纪，honey 用以喻指新婚的甜蜜
9、，但on并不是指诸多人觉得的阴历月份(luar-based mnt)，它是一种苦涩的暗示，旨在告诫人们婚姻固然是幸福甜美的,但这种甜蜜就像月亮的盈亏，只是临时的(因此要十分爱惜才对喔!)，婚姻更多的意味着双方要一起肩负生活的重任,一起承受人生的酸甜苦辣，一起经受生活的风风雨雨Darlidrlin也许是英语中最流行的昵称了,也是最古老的词语之一。早在公元88年,darling就以ln的形式浮现了。aig一词有多种用法,一般作名词表达“亲爱的人”，作形容词表达“亲爱的；可爱的”,同步darlig也可以用来称呼所爱的人或家庭中的成员,如Darlig, th m anohrbn，plese.（亲爱的,
10、请再帮我拿一颗小糖果吧。)drling还可以用作比方，但常常带有轻微的挖苦意味,表达某人深受一种不大招人喜欢的人或机构的爱慕。例如，Senat i th dinoft oicompnies.(参议员是石油公司的宠儿。）尽管用途广泛，darl的来源却相称简朴。arlng源于古英语单词deor或dere,表达“所爱的人”或“亲爱的”，这会让你很自然的联想到今天的dear。词缀g表达onewho is，因此drin和今天的dalin的意思都是one ho is ear.此外,在夫妇之间，除了dari，还可以用sweether、et、dar、love等称谓。在男女恋人之间常常使用hon、by等带有感情
11、色彩的词汇，而某些有了孩子的守旧的老夫妻喜欢互称moher、athe。甚至尚有比这个称呼更老式的，例如在十九世纪的故事傲慢与偏见中,Benet夫妇非常正式地互称对方为M. Bennt和s.Benn。固然，夫妇间还可以有许多更随意更独特的称呼，例如eddy Bar、Honeun、Sugar Dll等等。但是，其中的特别含义大概只有她们自己明白了。Tech ish hw t wim你据说过有不会游泳的鱼吗?你据说过鱼因不会游泳而淹死的事吗?如果谁有这样的担忧,就和那个被讥笑了几百年的紧张天会塌下来的杞国人没什么差别了，必然会成为人们茶余饭后的笑料。作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生
12、活,如果有人想教鱼儿hwto swim,这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫,在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差别呢？因此，ca fishhow oim 的含义就是“班门弄斧”，“在孔夫子面前卖文章”。英语中类似的体现尚有：tach a dog to chase abbis；sow te Presidentwhere h hite House is;tech thePop how to pay;ue Cin maxisi frnt of ConuciuohnBull在政治漫画里，代表美国的总是又高又瘦的UleSm（山姆大叔）;代表英国的呢,则是面色红润的、胖胖的Joh Bul（约翰牛）。oh
13、Bul这个名字是怎么来的呢？英国人和狗的关系非常密切，特别是斗牛犬 （blog),因此,十八世纪初，作家兼御医DrArbuthnot写了一本约翰牛传（Te History of ohn Bull),主张英、法和平相处，书中主角的名字就叫作h Bull,作者用她来代表英国。从此后来,ohnll成了英国和典型英国人的代名词。例如: Hisdy unenance d st ure made hi ok a enuine JohnBull.她面色红润,身材胖硕，看起来就是个典型的英国人。Rmanc说起rmnc,你一定会浮想联翩，这是一种年轻男女们都很喜欢的字眼，你懂得这个字是怎么来的吗？说起来romn
14、e和罗马（Rome)有关。古罗马人用的是拉丁文，后来拉丁文徐徐消失，演变为意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等,这些语言总称为Romance anguages（罗曼斯语)。中世纪的时候,武士闯荡江湖赢得美人芳心此类的故事多数是用罗曼斯语写的，其中法文用的最多。因此，这一类故事就叫作roes。法国人的“浪漫”世界闻名,大概也与此有关吧。目前，mae除了常常用来指那些像美梦同样远离现实的爱情故事之外,还可以用来指风流韵事或浪漫的氛围。例如： S hogh twas going to bete ig rmnceof her ie， thelft her aftr nyawweeks.她觉得这将成为她生命中刻骨铭心的风流韵事，不料才过了没几种星期就被她遗弃了。the romae li in the Wld et（西部蛮荒生活中的浪漫色彩)S.O.S也许人们都懂得SO.S是一种求救信号,并由此联想到了历史上最大的悲剧性海难泰坦尼克沉船事
