《英语新标准初二上册课文及对话翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语新标准初二上册课文及对话翻译（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语新标准初二上册课文及对话翻译Ms詹姆斯:欢迎回来,大家好!现在,因为它是一个新的学期,我将给你一些建议。你为什么不把它写下来吗?准备好了吗?大家:是的,詹姆斯女士。Ms詹姆斯:你应该在课堂上总是讲英语。和你应该写下你的错误在笔记本上。你为什么不写下正确的拼写和语法错误的旁边?还有什么? 玲玲:这是一个好主意每天检查你的词汇笔记本。矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔朧。Ms詹姆斯:那是个好主意。多谢,玲玲。听收音机或看英文报纸吗?但是尽量不要去翻译每一个单词。玲玲:我认为每个人都应该有一个笔友和写电子邮件讯息给对方。我要去见我的笔友在北京这个术语。Ms詹姆斯:太棒了!玲玲:她扮演在她的学校管弦乐团,他
2、们正在做一些在中国音乐会。 Ms詹姆斯:她是英语吗?玲玲:是的,她是。大明:好!她能帮我做作业。许多学生征求意见,对提高他们的英语。有三种基本的问题。第一个问题是关于真正的英语。李浩从湖北写道,“我喜欢看英文电影和听英文歌曲。但花的时间长。你怎么认为呢?”聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測樅。这是一个伟大的方法来学习英语!谈谈电影或歌曲,你的朋友,并猜测新单词的意思。你就好好享受吧!第二个问题是关于说。山姆,从苏州写道“我们学校有一个外国老师。,但我很害羞,不能跟她说话。我应该做些什么?”当我访问中国,许多人在街上说:“喂!你好吗?你从哪里来?你喜欢中国吗?“这些是开始对话的好问题。许多人都对他们说英语
3、,那么在您开始之前,深呼吸并微笑。微笑总是帮助。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒東。第三个问题是关于词汇量。奥利弗,来自安徽省写道,“我想记住所有的新单词。我把它们写下来,但我忘记他们很快。我应该做些什么?” 试着记得每天8或10个单词。把它们写在纸片上并放在卧室里。当你看到它们时说单词,并且每天更换它们。当你购物,计数的英语单词,或说英语名字对你所看到的一切吗?酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭钯。大明:你好,托尼。你在忙什么呢?托尼:你好大明,我刚做了这个模型的空间站。你是怎么认为的呢? 大明:那太好了。这是给你的太空旅行作业吗?我还没开始写呢。 托尼:不要恐慌!詹姆斯想下周女士。你听到最新消息了吗?彈贸摄
4、尔霁毙攬砖卤庑诒尔肤。一些科学家已经发送宇宙飞船去火星。它花了几个月的时间去那里。 大明:还没到吗?托尼:是的,它。这就是为什么它在新闻。大明:和宇航员在火星上发现了生命吗?大明:不,还没有。没有宇航员在飞船。大明:但是宇航员已经到过月球了。托尼:是的,但是没有人最近。但是许多宇航员在国际空间站的工作。他们坐宇宙飞船往返。大明:你知道很多关于太空旅行。我可以显示你的空间站我父母吗? 托尼:但是我听到他们去上海出差。大明:噢,今晚他们回来。我想展示给他们看。托尼:好吧,你可以借它。但明天带回来。科学家认为,地球上的生命了数百万年。然而,我们还没有在别的星球上发现生命不过。为什么不呢?地球是一个行
5、星和它绕着太阳转。七其他行星也绕着太阳旋转。它们当中没有一个带有空气的环境,所以人们和东西不能生长。太阳及其行星叫做太阳能系统。太阳系是我们星系的一个小部分。謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔點鉍杂。我们在晚上看到的恒星是在其它太阳系里的太阳。有超过2000亿的恒星在银河系,称为银河,和我们的太阳只是其中一种。厦礴恳蹒骈時盡继價骚卺癩龔。但是科学家们已经发现了许多其他星系在宇宙中。他们还有很长的路要走,它们发出的光已经多年旅行到达我们。很难理解为什么大宇宙。 科学家已经发送大量的宇宙飞船去看看在太阳系其它行星,和一些宇宙飞船已经超越了太阳能系统。然而,还没有人发现任何生活在太空然而。茕桢广鳓鯡选块网羈泪镀齐
6、鈞。但是为什么没有一个来自其它行星向我们发出一个口信吗?他们试图发送信息给我们吗?有这么多的宇宙的恒星,我们是孤单的,或者是有生命的空间?我们不知道然而。鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴縈诘聾。贝蒂:什么时候抵达北京,莎莉?玲玲:下个月。贝蒂:和你认识她有多久了?玲玲:两年。贝蒂:但是你见过她吗?玲玲:不,我没有。但我和她相处很融洽。我们喜欢同样的东西。 贝蒂:她会说汉语吗?玲玲:是的,会一点。她所研究的这一年。她说这是非常困难的。 贝蒂:是的,它是。这是更容易学习外语当你访问这个国家。 玲玲:你在这里住多久了?籟丛妈羥为贍偾蛏练淨槠挞曉。贝蒂:自2004年以来。玲玲:和你学汉语多久了?贝蒂:一年。莎莉想
7、做什么吗?玲玲:嗯,她的学校管弦乐团有一些音乐会,但她听说了希望学校和她想参观一所学校在甘肃或青岛。贝蒂:什么是一个希望的学校吗?玲玲:这是一个学校的贫困儿童。事实上,自从1989年,希望工程已在全中国建学校。贝蒂:真的吗?听起来很有趣。告诉我更多。刘三子是一个8岁的男孩,来自湖南乡村。他的父母想让他退学。它是重要为他在自己的农场上工作,因为有7人在刘的家人和他们非常預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴買闥龅。贫穷。李Yinming是14岁,从Zhangxian在甘肃省。 他不再去学校几年前。他的父母一直生病,他不得不照顾他们。渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦鋇絨钞。许多孩子喜欢李Yinming和LiuSanzi不能接受
8、教育,因为其家庭都很贫穷。现在他们能去学校了在希望工程的帮助下。在过去的15年里,该项目已筹集资金并且支付了250万贫困学生的教育在农村。在中国和国外的人给予22亿元。有了这些钱,希望工程已经建立了许多学校和图书馆。它也受过专门训练的教师和它已向学生高中。铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡缝勵罴。去年沈,男孩从山西省,去了一个学校,没有电,只有几本书。但是今年他在新学校大教室和很多的书。希望工程酬劳。擁締凤袜备訊顎轮烂蔷報赢无。在中国大多数人听说过希望工程和提供资金。但4000万来自贫困家庭的孩子仍需要帮助。因为希望工程,成千上万的孩子有更好的生活。也许我们应该问:我们能做什么为希望工程吗?我们如何能帮助吗
9、?贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷鯛汉鼉。托尼:我喜欢这音乐!这是谁写的?玲玲:嗯,我不确定,但是莎莉的学校管弦乐团是玩它。贝蒂:是,施特劳斯。你听说过他,是吗?玲玲:是的,我有。他是德国人,不是吗?贝蒂:不,他不是。他是奥地利人。他出生在维也纳,奥地利的首都。 大明:那叫什么来着?贝蒂:蓝色的多瑙河。多瑙河是维也纳的一条河流。玲玲:你喜欢西方古典音乐,不是吗?贝蒂:是的,我喜欢。玲玲:谁是你最喜欢的古典作曲家?贝蒂:贝多芬。但我也喜欢流行音乐。你听流行音乐,不是吗? 玲玲:是的,我喜欢它!贝蒂:但是萨利是一个古典音乐家,所以她不喜欢流行音乐,是吗? 玲玲:不,她没有。我想她会喜欢传统的京剧。坛摶乡囂忏蒌
10、鍥铃氈淚跻馱釣。托尼:嗯,这当然是非常传统,不是吗?大明:我喜欢说唱。托尼:嘿!让我们休息一下吧。玲玲:那究竟是什么?大明:说唱音乐。托尼:我不相信!维也纳是一个美丽的古城多瑙河边上。它的首都奥地利和欧洲古典音乐的中心。从1750年很多作曲家和音乐家前来学习和工作在维也纳。最著名的音乐家的家庭施特劳斯家族。蜡變黲癟報伥铉锚鈰赘籜葦繯。有两位作曲家叫约翰施特劳斯:父亲和儿子。父亲,年长的约翰施特劳斯创作并演奏音乐为古典舞蹈,跳华尔兹舞。他的华尔兹使他闻名于全欧洲。買鲷鴯譖昙膚遙闫撷凄届嬌擻。儿子,小约翰施特劳斯,甚至更多的成功和受欢迎的比他的父亲。他写了400多首华尔兹舞曲,他最著名的作品就是蓝
11、色多瑙河。他在綾镝鯛駕櫬鹕踪韦辚糴飙钪麦。1867年写的。斯特劳斯和莫扎特是最重要的作曲家中的两位。莫扎特于1756年出生在奥地利。在他六岁的他不仅弹钢琴,但演奏小提琴和器官。他的家人把他在欧洲和他给音乐会在许多城市。他写了他的第一部歌剧在12岁的时候,成百上千的漂亮的作品为古典管弦乐队的音乐。但他1791年去世时,他只有35。一些人说他是欧洲最伟大的作曲家。驅踬髏彦浃绥譎饴憂锦諑琼针。托尼:怎么样,玲玲?玲玲:Ssh !我阅读。托尼:对不起!这本书是什么?玲玲:萨利寄给我的。它是关于一个女孩叫艾丽斯。托尼:再继续了!玲玲:有一天,她坐在河边有一本书,但她没有阅读它。突然一只白兔跑过她。这是看
12、其观察。托尼:为什么它跑?玲玲:因为很晚了。托尼:是在哪里去?玲玲:一起参加一个茶话会疯帽匠、三月兔和一只老鼠。托尼:我明白了!有一个国王和一个王后?玲玲:是的。托尼:和他们在做什么?玲玲:王后正在花园里玩,王坐在草地上。柴郡猫正坐在一棵树上,是对每个人都嫣然含笑。托尼:让我猜猜然后爱丽丝掉进了一个兔子洞,走进了他们的奇怪的世界。玲玲:托尼!你知道这本书吗?托尼:是的,这是爱丽丝梦游仙境。在英国的每个男孩和女孩都读过它。爱丽丝非常疲劳，她和她姐姐坐在河边，她的姐姐正在读一本书，爱丽丝无事可做，她接二连三地看她姐姐的书，但是上面没有插图也没有对话，爱丽丝想：“没有图画和对话这本书是做什么用的？”
13、猫虿驢绘燈鮒诛髅貺庑献鵬缩。于是她考虑做一条雏菊项圈。这时一只粉红眼睛的白兔突然从她的身边跑过。那没有什么奇怪的，当她听到兔子说：“噢，天呀！天呀！我要迟到了！”她认为那并不奇怪，但当那只兔子从口袋里拿出一只手表看了看，爱丽丝站了起来，一只有口袋和手表的兔子？她跟着那只兔子穿过田野，她看见它进入篱笆下的一个兔穴。锹籁饗迳琐筆襖鸥娅薔嗚訝摈。然后爱丽丝也跟着它下去了，她丝毫没有考虑如何再出来。托尼:嗯那味道闻起来很香!你正在做什么呢?贝蒂:嗨,伙计们!我做了一个披萨。有一些!托尼:好的。是的,这是伟大的。贝蒂:什么事,大明?大明:尝起来太强大了。恐怕我不喜欢奶酪。这看起来并不新鲜。不,谢谢。玲玲
14、:哦,我做了一些巧克力饼干。试一试吧!他们味道甘甜。 大明:这样就好多了。贝蒂:你穿着一件非常可爱的毛衣,玲玲。玲玲:是的,它摸起来很柔软和舒适。托尼:你看起来都很聪明。和这么多的食物!我们有一个聚会吗? 玲玲:我们要去机场去见见我的朋友莎莉从伦敦。構氽頑黉碩饨荠龈话骛門戲鷯。大明:她是什么样的人呢?玲玲:我还没见过她,但她听起来真的很不错。贝蒂:和她在她的照片看起来很漂亮。托尼:我们来看看。嗯,是的,我明白你的意思!玲玲:然后我们将回到这儿来吃饭。托尼:你必须把我介绍给她。贝蒂:我们肯定会的。我们还会回来的,很快。玲玲:再见。嗨玲玲,谢谢你的最后一条消息,很高兴收到你的来信。你听起来很有趣,
15、我迫不及待想见到你。我希望你能认识到我从我的照片,当我到达机场。我很高大,金黄色短发,我戴眼镜。我会穿牛仔裤和t恤的旅程,但我也会把我的温暖的大衣。我有你的照片,你看起来很漂亮,所以我肯定我们将找到彼此!輒峄陽檉簖疖網儂號泶蛴镧釃。谢谢你告诉我你喜欢做什么。你听起来就像我一样!我花了大量时间与学校的管弦乐队,但是我也喜欢跳舞音乐我爱跳舞!我还喜欢运动,尤其是打网球。我的哥哥是学校网球队队长我很为他感到骄傲!和我努力学习,我觉得自己很愚蠢,当我得到不好的标志和我生气我自己我应该更努力工作。尧侧閆繭絳闕绚勵蜆贅瀝纰縭。你问我来到中国感觉怎么样。嗯,首先,我经常感到有点难过,当我离开我的妈妈和爸爸呆几天,我非常害羞,当我与陌生人。我感到紧张,当我讲汉语,但我会没事的几天后。我总是对不起当我做错了什么,所以请帮助我做正确的事情,当我和你一起在中国!哦,我害怕乘坐飞机。但我非常兴奋来中国!识饒鎂錕缢灩筧嚌俨淒侬减攙。下周见!爱莎莉莎莉:那么,把北京地图给我看看玲玲?玲玲:好吧,这里是天安门广场。在左边,就在那里,是人民大会堂。在右边,中国国家博物馆。莎莉:和我如何去故宫吗?玲玲:往前直走。在天安门广场的对面。莎莉:我明白了。哪儿是毛主席纪念堂吗?玲玲:这是在这里,在人民大
