《新编实用英语课件 New Practical English PE1-U8-Reading,Eating in Canada》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编实用英语课件 New Practical English PE1-U8-Reading,Eating in Canada（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 Read and Translate ? ? 4 为不同的学生探索适当的教学方法是教师工作的必要组成局部。 Exploring proper teaching methods for different students is a necessary part of a teachers work. teaching methods explore 5. Translate the following sentences into English ? Read and Translate ? ? 5 在澳大利亚工作几个月对于这些再校大学生来说是一个很好的学习经历. Working for a
2、 few months in Australia is a good learning experience for these college students. experience 5. Translate the following sentences into English ? Read and Translate ? 6 你可以通过和一英语为母语的人直接交流来提高你的 英语水平。 You can improve you English by communicating with native speakers directly. native speakers by 5. Tra
3、nslate the following sentences into English ? Read and Translate 7 除非他在整个学期都更加努力，否那么他很难通过考试。 Its going to be very hard for him to pass the test unless He worked harder the whole term unless 5. Translate the following sentences into English ? Read and Translate ? ? Ice cream is usually served as dess
4、ert after the main course. serve asmain course 8. 冰激凌经常用作正餐之后的一种甜点。 5. Translate the following sentences into English ? Read and Translate ? 9 在一个朋友家里小住几天之后， 给他写一封感谢信 是礼貌的做法。 Its polite to write a thank-you letter after stay in a few days with a friend. polite 5. Translate the following sentences in
5、to English ? Read and Simulate 1 Food likes and dislikes vary from culture to culture. Living habits vary from person to person . Now you try 房屋的装修风格因家庭而异。 在这个大国家里各个省的地方方言都不同。 Styles of home decoration vary from family to family. Dialects vary from one province to another in this big country. Read a
6、nd Simulate 2Canadians are generally considered to be conservative in their food tastes. Chinese are generally considered to be considerate and kind in receiving visitors Now you try 人们一般都认为孩子们对学习新知识更感兴趣。 人们一般都认为学生答复这类问题更为积极。 Children are generally considered to be more interested in learning new kn
7、owledge. Students are generally considered to be more active in answering such questions. Read and Simulate 3 The ability to enjoy many kinds of foods is highly regarded in Canada. The ability to appreciate others help is highly regarded in China. Now you try 科学家们非常看重敢于冒险的能力。 我们的父母非常看重从错误中汲取教训的能力。 T
8、he ability to take risks is highly regarded by scientists. The ability to learn a lesson from ones failure is highly regarded by parents. Read and Simulate 4 Studying the cuisine of different cultures is not only fun, but also a good learning experience. Learning English is not only useful, but also
9、 necessary in the modern world . Now you try 和朋友们交谈不仅可以使人放松，同时也是一种获得信息的来源。 给家人做饭不仅有趣， 而且也是一种表达爱心的方式。 Talking with friends is not only relaxing, but also a source of information. ? Cooking for the family is not only fun, but also a way of showing love. Read and Simulate 5 It is customary to arrive on
10、 time for a dinner party. It is polite to shake hands with the people you meet the first time. Now you try 保持房间的干净整洁是令人愉快的。 在课上记笔记是很有用的。 ? It is pleasant to keep your room clean and tidy. Its useful to take notes in class. Read and Simulate 6 Food is not brought unless especially asked for by the ho
11、st. Dont trouble trouble unless the trouble troubles you . Now you try 除非净化过，否那么这水不能用。 除非你把所有的生词都查过字典，否那么这篇文章很难看懂.? The water is unfit for drinking unless purified. The passage is hard to understand unless you look up all the words in the dictionary. Read and Simulate 7 Sometimes a dinner is served
12、as a buffet. Sometimes ice-cream is served as a dessert. ? Now you try 有时可乐作为软饮料送上餐桌. 有时候酒可以用来开胃。 ? ? Sometimes cola is served as a soft drink at the dinner table. Sometimes wine is served as an appetizer.? Read and Simulate 8 To show that you enjoyed a meal, it is polite to compliment the host on t
13、he food. To show that you respect the professor, it is good to follow his advice. 为了说明你喜欢这件礼物，礼貌的做法是给送礼的人写一封感谢信。 为了说明你的思师之情，可行的做法是隔段时间去看他。 To show that you love the gift, it is polite to write a thank-you letter to the sender. To show that you miss your teacher, it is advisable to visit him from tim
14、e to time. Now you try Related Information Intensive Study Practice Passage II 1. Dial a Recipe (打 学烹饪) Nowadays we can get all kinds of help and obtain different sorts of knowledge and information by dialing, such as weather forecast, medicine consultation, examination scores, tickets booking or sh
15、opping guidance. Such telephone services are usually much more expensive than ordinary phone calls. Text-related information 2. Dessert (餐后甜点) It is customary for people in European and American countries to have some sweet things as the last course of a formal meal. This sweet food is called dessert. It may be cakes , pies, puddings, chocolate, ice cream, fruits, etc. ? ? Text-related information New Practical English 1 * Passage I Eating in Canada Unit Eight Text-related information 1. Canada is a big country with a number of different ethnic groups and many immigrants from different cultur
