汽车租赁常用术语词汇Glossary of Rental Car Terms一、车辆信息：1. Gas/Petrol 汽油2. Diesel 柴油3. Fuel燃料4. Drop Box钥匙箱5. Chassis 底盘6. Roof top 顶棚7. Wheel and tyre 轮胎8. Front Bumper 前保险杠9. Rear Bumper后保险杠10. Windscreen 挡风玻璃11. Side Mirror/Wing Mirror/Exterior rearview Mirrors 外后视镜12. Headlights 大灯13. Fender翼子板14. Rim轮圈15. Wheel/Wheel Hub 轮毂16. Trunk后备厢17. Child Seat儿童座椅18. Sedan 轿车19. Wagon旅行车20. Coupe 跑车21. Roadster敞篷跑车22. Cabrio/Convertible 敞篷车23. Convertible roof/Soft top 软顶敞篷24. Hard top硬顶敞篷25. SIPP Codes SIPP 码出租车辆标准编码(Standard Interline Passenger Procedures)(SIPP码是旅行业中通用的出租车辆标准编码。
它是由描述汽车的型 号，样式，传动装置，有否空调情况的4个字母组成下面是一个SIPP 码的分析)第一个字母：车型号M-Mini小型E-Economy经济型C-Compact紧凑型I-Intermediate 中型S-Standard 标准型F-Full Size全尺寸轿车P-Premium高级型L-Luxury豪华型X-Special 特制型 B-2 door 2 门第二个字母：车种类B-2 door 2 门C-2 or 4 door 2 或 4 门D-4 door 4 门F-Four Wheel Drive 四轮驱动K-Truck 卡车「Convertible 敞篷车W-Wagon 货车X-Special特制型第三个字母：排挡形式TransmissionA-Automatic 自动档M-Manual手动档第四个字母：空调Air ConditioningN-No A/C没有空调R-Has A/C有空调Supplier供应商Theft Protection-防盗险Upgrade-升级VAT Value Added Tax 增值税二、费用及保险:1. Full Prepay全额预付2. Airport Surcharge 机场附加费3. Basic Rate 基础费用/Inclusive Rate 常规费用4. TPL Third Party Liability 第三方责任险5. SLI (Supplemental Liability Insurance) 补充第三者责任险6. Deductibles 免赔额7. No Show Fee 违约金8. CDW (Collision Damage Waiver)车辆碰撞险俗称对车免责(这是在汽车租赁合约中的一个条款，当您所租赁的车辆出现损坏时, 这项保险可以免除您赔偿相应损失的义务。
9. PAI (Personal Accident Insurance)乘客事故险(涵盖了在租赁车辆中的司机和乘客所受到的身体伤害10. PEC Personal Effects Coverage 个人财物险(如果个人财物在所租赁的车辆中被偷盗或被损坏，个人财物险可以 覆盖预先协定的金额11. AER(Accident Excess Reduction)减少最低责任险(购买该保险后，租车人只需承担最低责任)12. MAX ( Maximum Cover)全面保护计划(购买全面保护计划，租车人通常将不再承担任何责任，比如任何因疏忽 驾驶而造成的车辆损失及丢失除外；任何由于错误添加车辆燃油、遗失特殊设备及弄丢车辆钥匙除外)13. TP (Theft Protection)盗窃险14. LDW (Loss Damage Waiver)车损险15. Road Tax / Vehicle License Fee道路税/车辆执照费(车辆在欧洲境内注册时候需要缴纳道路税，汽车供应商事先垫付了 出租车辆执照费这些已经征收的税费需要由租车人租车时缴纳)16. Security Deposit保证金又称安全押金17. GST(Good and Service Tax)商品和服务税18. Vehicle Registration Fees 车辆登记费19. Unlimited kilometers unless otherwise stated 不限里程20. Vehicle Recovery Fees 车辆恢复费21. One way fees 单程费用二、租赁流程：1. Delivery送车上门2. Collection上门提车3. Driver Profile Form租车人信息表格4. GPS (Global Positioning System)全球卫星导航系统5. IDL (International Driving License)国际驾照6. Licensee Location 特许经营点（特许经营点具有特许的转包另外一项业务的经销权，可以使用授权 企业的名称。
7. Roadside Assistance /Roadside Plus 道路救援8. Rental Agreement 租赁协议9. On Request特殊要求（特殊服务如将车送到酒店或者加急预定的租车服务均被视为特殊 要求10. One Way Rentals 单程租赁11. Rental Period 租赁期12. Off-road非铺装路面13. Roadside Assistance 路边援助（如果在租赁期内您的车辆无法驾驶、出现故障或者需要拖曳，供应 商会为您提供路边援助服务14. Short Term Lease 短期租赁15. Pick-up 取车16. Return 还车17. Walk-ln-^C接提车18. Carpool lane拼车专用道19. Scratch 划痕（通常，如果车辆有旧伤，租车行的店员会给你一张单据，记录着车 辆本身就有的划痕伤痕等,记得让他带你一一查看，小心驶得万年船， 出门在外，细心点没坏处，你可以说：Can you show me these damageor scratch, I want to take a photo请给我指示下这些伤痕处，我想拍个照。
拍照，拿钥匙，收好单据，准备把车开走，记得多问一句，Can Ihave a spare key?我可以多拿一把备用钥匙吗？）。