网语的结构分类及特征分析

《网语的结构分类及特征分析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《网语的结构分类及特征分析（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、学冷年气论爭文题 目 网语的结构分类及特征分析 学 院：文史学院专 业：汉语言文学专业学生姓名：袁斌学 号：200751010443指导教师：王继中网语的结构分类及特征分析指导教师：王继中 专业：汉语言文学【内容摘要】网络语言是现代汉语的一种社会变体，其在语体风格和语法形式上都与现 实语言有一定的差距。网络语言的结构可分为五种类型：缩写、谐音、符号、替代、混搭。 其特征为：创新性、简洁性、诙谐性、随意性。网络语言为现实语言在网络这个虚拟世界中 的延伸，是随着网络的发展而发展的。【关键词】网语；结构；特征网络语言为现实语言在网络这个虚拟世界中的延伸，是随着网络的发展而发 展的，它是现代汉语的一种

2、社会变体。随着网络技术的发展和网民人数的增加， 网络语言也急速流行、传播、发展起来。网络中的论坛、QQ、MSN、飞信、 e-mail等等诸多的交流平台，它们一方面方便了人们的文化信息的交流和 传输，另一方面则为网络语言的产生和发展提供了可能性。网络语言的产生和流行的原因，我认为有以下几点：一是为了便捷交际；二 是为了张显个性；三是紧随时代的发展，及时反映社会各个方面的变化。由于互联网具有开放性、交互性的特征。互联网每天都会有信息的更新，人 们在论坛等交流平台对这些信息进行交流评论故而产生了一些网络词汇，如： “雷” “山寨”等等。我们通常所说的网络语言主要是指在QQ、MSN、飞信、论 坛等交流

3、平台使用的语言。一、网络语言的结构分类网络语言的结构可分为五种类型：缩写、谐音、符号、替代、混搭。缩写1汉语拼音缩写 由于人们为了快速交流，往往直接采用拼音缩写的方式来进行交流。 双声形式 双声形式的缩写，直接来源于汉语双音节词的拼音形式，即在网络语汇中只 保留其声母。例如：GG （哥哥）、MM （妹妹）、LZ （楼主）、PL （漂亮）、PS （漂亮 死）、SL （色狼）等等。这些语汇都是对拼音的缩写，不上网或不经常上网的人， 初遇这些词汇时往往会陷入不解，百般思索，有种新奇好玩的感觉。但是我们也 应该看到拼音缩写的不足，例如：“GG”可以表达哥哥、姑姑、刚刚等等很多个 意思，“GG”具体表达

4、什么我们还应该考虑到交流平台和交流对象，只有这样我 们才能了解到它的具体含义。所以说，双声形式的缩写有很大的不确定性。 单音节形式单音节形式，是对原词进行减缩时只保留其一个音节。例如：ca（擦）表 示因郁闷某件事而汗颜进而擦汗、yu （郁）直接表示郁闷、han（汗）则与 ca表示应为同义、kao （靠）为一种不文明的表达关于单音节缩写在此只简举几例。特别注意的是单音节缩写并不常见于QQ、 MSN等诸多的聊天平台，而是多出现在网络游戏中。关于原因当然也就不言自明 了。2英文缩写英文字母缩写，是对原英文单词或短语等的缩写。例如：BF： Boyfriend （男朋友）JAM： Just a mome

5、nt（等一会）GF： Girlfriend （女朋友），BB： Baby/ByeBye（宝贝/拜拜）IMO： In my option （照我的意见）PK： playerkilling （单挑/群挑）这些字母都是属于英文单词的缩写，由于汉语拼音也是采用字母形式，所以 很多情况英文单词缩写和汉语拼音缩写会出现混淆的情况。例如：“BB”我们完 全可以理解为爸爸，“ BF”我们也可以理解为一个国外足球运动员的名字“布冯”。 所以这也显现出了网络语言的随意性，没有一个相对稳定的语法规范。谐音词1. 汉语谐音网络是一个不受地域限制的虚拟空间平台，只要拥有计算机和宽带网络我们 就可以任意遨游其中，可以说是

6、五湖四海皆兄弟。既然大家来自五湖四海，那么 各地的方言混杂其中也就在所难免了。所以网络中就出现了一批汉语谐音字。例 如“偶”就表示“我”的意思、“稀饭”表示“喜欢”、“都系”表示“都是”、“铜 子”表示“同志”、“灰常”表示“非常”、“大虾”表示“大侠”、“果酱”表示“过 奖”这些词都是从各地方言演变而来。尤其是由于沿海地区娱乐传媒业的发 达，沿海各地的方言词汇在网络中最为流行，特别是广港一带的粤语。例如“唔 系”在粤语中指“不是”、“母鸡”指“不知”这些表达虽然读起来有点口 齿不清的感觉，但是给人一种幽默诙谐的感觉，所以在主张张扬个性的网络世界 中，这种表达是很流行和受年轻网民欢迎追捧的。2

7、. 英语谐音在现实生活中我们就不时的能听到用汉语谐音过来的英语，如“哈罗”、“伊 妹儿”等等。网络中的这种情况就更为普遍了。最为典型的就是网站的名称。例 如：“Sina”音译为“新浪”、“Sogou”音译为“搜狗”、“Google”音译为“谷歌”、 “Yahoo”音译为“雅虎”显然上述所说的这些都已经进入了现实生活被广 大老百姓所接受，并不仅仅局限于网络世界。这也说明了语言是随时代的发展而 发展的，网络语言也是可以被运用于现实生活的。3. 混搭谐音混搭谐音可分为：英语字母和数字混搭谐音、英语字母混搭谐音。英语字母 和数字混搭谐音，例如：英语中表示谢谢为“Thank you”，和数字混搭就变成了

8、“3k you”也可以写成“3Q”、“you too”混搭成为“U 2”。英语字母混搭谐音， 例如：“再见”英语表达为“see you”字母混搭就变为了 “CU”，“我明白”英 语表达为“ Isee ”混搭就成为了 “IC”4. 数字谐音数字谐音是网络语言的一个重要组成部分，由于数字在键盘上输入简洁方便，所以被网民乐于采纳和接受。常用的数字表达有“88”表示“再见”、“520” 表示“我爱你”、“345”表示“相思苦”、“9494”表示“就是就是”、“5366”表 示“我想聊聊”、“657”表示“对不起”、“078”表示“你去吧”、“555”表示“呜 呜的哭声”等等。这些原本呆板的阿拉伯数字被

9、网民赋予了新的含义，使他们在 网络世界里不仅具有数量的表达意义更具有了特定的表意，看起来更加生动活 泼。符号脸谱符号相较之于其他网络语言更加的形象具体，在进行网络交流时更能体 现网络群体的身份，那就是学生群体。我们通过脸谱文字可以看到这个群体的可 爱与诙谐。脸谱文字也可以分为：快乐型、悲伤型、可爱型、时尚耍酷型等多个 类别。例如表示快乐的有：“0（G_G）0/”表示哈哈的笑、“：-D”表示大笑、“：-,”表示好笑或假笑、“砌”表示偷笑、“、:”表示尴尬的笑、“够”表示坏笑和憨笑表示悲伤的有：“TT/”表示流泪、“-”表示悲伤、“ / ”表示流泪和大哭、“（：-（”表示皱眉表示可爱的有：“ ”表

10、示小猪、“8-）表示戴眼镜、“ _ III 表示好尴尬、“_表示 怀疑的眼神、“J”表示被别人无意玩笑的后的哀伤、“雯；”表示害羞脸红表示时尚耍酷的有：“d： -0表示脱帽致意、“V丿”抽烟的大兵表示无所谓、 “3”表是得意以上的这些只是脸谱文字中的一小部分，网络中还有许多表示类似感情的符号,它们囊括了现实生活中所有的喜怒哀乐的表情。特别是彩 色人物头像被广泛地运用于QQ、MSN、当当、网络游戏等等诸多的网络平台中， 被广大网民所接受。替代替代可分为化用词和童语词：1. 化用词化用词可以说是现实词汇在网络世界中的“变异”。例如：“潜水”在现实生 活中有两个意思一指进入水面以下，二指潜藏在地下第

11、一个隔水层之上的地下 水，而在网络中“潜水”则指在QQ、当当、飞信等等的聊天工具中经常隐身不 在线；1“灌水”原意指向容器中注水，网络中则指在网络中则表示在网上发表 长篇大论而又内容空洞、“水分”含量高的文章；“山寨”原意一指在山中险要 处设有防守栅栏等防御工事的据点，二指设有围墙或栅栏的山区村庄，在网络中 指“模仿”、“翻版”、“冒牌”的意思。2类似的还有很多如“恐龙”、“水母”、“青 蛙”、“菜鸟”、“雷”等等都是对原有词汇的变异使用。2. 童语词 童语词的使用的人群大多数为年轻的女性网民，她们为了博得别人的欣赏故作可爱，使用童语词以表示自己的可爱和天真，所以说这类词的使用范围很小。 例如

12、把“东西”说成是“东东”、“一般”说成“一般般”、“一下”说成“一下下 一哈哈（此为一种方言表达）”、“漂亮”说成“漂漂”由于模仿儿童说话， 所以可以给人一种天真可爱的印象，在虚拟的网络世界中首先给对方一个好的印 象分。混搭混搭文字可以说是网络用语中很另类的一种表达法。混搭文字可以分为：汉 英混搭、汉语与数字混搭、符号图片与文字混搭。1. 汉英混搭关于汉英混搭文字的出现，我觉得更多是受西方文化的影响，特别是对英语 的过热追捧和学习。这一类词在现实生活中出现的频率是最高的，也是最受 时尚达人和网民所追捧的。例如形容一个男人很有男人味的时候，就会用“很 MAN ”来形容，“很”字为副词，“ MAN

13、 ”为名词这样的搭配是很有意思的；形容一 个人很高兴的时候就会用到“很happy”。还有一些汉英混搭是从语法方面来进 行的，例如“ing ”是英语中表示进行时态时动词所加的词尾，我们的网民 独具匠心的将其与汉语相结合，形成了一些新的词汇，将表示正在吃饭说成“吃 放ing”、正在睡觉说成“睡觉ing”、在苦闷中说成“苦闷ing”这种新奇的表达法说明了我们的广大网民具有超强的创造力和创新性。在网络中这种表达 方式是可以被接受的，但如果在现实生活中过度使用就难免有些不伦不类了。毕 竟我们的母语是汉语，我们也是中国人，也没有见外国人在说话中夹杂着汉语， 说我们“very男人”，所以我觉得这点是应该值得

14、我们深思的。2. 汉语与数字混搭 汉语与数字混搭使用与汉英混搭使用类似，但是并没有汉英混搭使用广泛。在现实生活中也不多见。多数只是将数字当做是一个语气词来使用。例如表 达“好看啊！”说成是“好看1”、“很喜欢”说成 “喜欢1” 关于这类混搭在这里就不做过多论述。3. 符号、图片与文字混搭符号、图片与文字混搭与前面所说的脸谱文字类似，二者之间有一定的联系。但是脸谱文字是纯符号和图片，其并没有直接参与和文字的搭配。符号、图 片与文字的搭配也可以说是脸谱文字的一种发展和延伸。例如对方说了一件事当 我们觉得好笑的时候就会回复“O（G_G）O哈哈”以表示对这件事的赞同；当对 一件事表示惊讶的时候往往会用

15、“，不会吧？ ”来表达惊讶之感 在聊天 时运用这样的表达方式既可以节省时间，也可以很具体明了的表达自己的想法， 是一种很个性的表达方式，很能体现年轻群体的特点。二、网络语言的特征1创新性我们知道互联网具有开放性、交互性、自由性和平等性的特点。那么可以说 互联网的这几个特点也就为网络语言的产生创造进而创新提供了机会。网络是一 个虚拟空间，没有现实生活中的种种约束和束缚，网民可以最大限度地发挥自己 的想象力和创造力。这种创新性我们可以从两方面进行说明，一是形式上，较之 于书面用语和口语，网络语言在形式更为随意和自由，我们可以任意组合和拆解 不必遵循语法规范。例如：“正在吃饭”表达成“吃饭ing”。另一方面在词语的 创造上，在网络出现之前现在被广泛使用的许多词语都是不存在的或是很少被人 所知的，由于网络的产生和发展让这些词语被创造或是将意义延伸变异。例如最 近很火的一个网络词汇“山寨”，如果没有网络那么我相信“模仿”、“翻版”、“冒 牌”等等意思是不会被赋予在“山寨”一词上的。2简洁性如果说创新性是由于互联网的特点所决定的话，那么简洁性就是由实实在在 的自然人网民所决定。我国虽说有世界上数量庞大的网民群体，但是计算机 普及程度却不是很高，很多人还是在网吧付费上网，网民为了节约金钱和上网时 间不可能像往常一样逐字逐句的和对方交流，那么缩写、借代、图片符号的出现 就在所难免了，一方面节约了