《英语之夜第一季文字资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语之夜第一季文字资料（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、主题16：货币升值与贬值Appreciation and Depreciation of a Currency男：货币升值了，到底是好是坏呢？女：我对经济了解少，什么是货币升值？男：简单说就是钱变得值钱了。女：钱值钱了！那岂不是去外国消费就更便宜了？男：对，你如果出国留学或旅游，将会花比以前更少的钱。女：不仅如此，买国外家电，名牌都会便宜啦。太好了！男：但是货币升值也会产生不好的影响。女：为什么呢？男：举个例子来说吧：包子1元人民币1个，升值前外国人用1美元可以买8个包子，升值后就只能买7个了！女：东西变贵了，买的人就会变少吧？男：聪明，那些专门做外贸的公司就会受到损失了。女：嗯，明白了，这样
2、还会引起一系列问题。男：对，货币升值会加大就业压力。女：是的，货币升值，出口就少了，出口少了，工厂就会裁员，就业压力就会增大！男：确实是。所以说货币升值是把双刃剑啊！Notes:currency货币 appreciation升值depreciation贬值 home appliances家用电器brand品牌 coin钱币steamed stuffed bun包子 consumer顾客enterprise企业 issue问题amplify放大、详述 employment职业、雇佣pressure压力 staff员工double-edged sword双刃剑主题17：金融海啸Financial
3、Tsunami 男：在金融海啸的影响下，许多公司进行裁员了。女：这金融海啸影响还真大啊！男：是啊，金融海啸，是对经济危机的形容，犹如自然海啸一样，它的波及的范围还是很广。女：什么是金融海啸，我其实不太明白。男：金融海啸是金融机构如银行等亏损严重甚至倒闭，金融机构不能正常的运营。女：会产生什么样的影响呢？男：金融海啸发生后，如果企业从银行贷不到款，或者企业的存款受到损失，货币就会贬值、经济负增长、企业大量倒闭、失业率提高。女：什么导致了这次金融危机？男：导致这次全球性金融危机最直接的原因是美国房地产市场泡沫破裂。女：美国经济受到了严重影响，然后就开始影响和它有密切关系的其他国家？男：对，这就是世
4、界性金融海啸。女：这次金融海啸对我国影响大不大？男：不像预计的那么严重，但还是对一些进出口企业和相关的公司有很大的影响。Notes:financial金融的tsunami.海啸worldwide世界范围的bankruptcy破产impact影响bubble泡沫estimate预计 主题18：原油经济Crude Oil Economy女：最近油价上涨，是不是石油短缺呢？男：不一定。石油经济不同于一般经济。女：有什么不同？男：因为在石油经济中起作用的是石油输出国的财政情况。女：我还是不太懂你的意思。可以说具体些吗？男：在油价高的时候，石油输出国财政状况良好，不缺钱花，所以不忙着增加出口来平衡预算。
5、相反，在油价低的时候，财政紧张，不得不出口石油来获得同等的收入，导致供给量变大，油价进一步降低。女：那什么是石油经济？男：这个定义恐怕得要专家来做了，总之，石油在国家经济中占有极其重要的位置，影响着经济的发展。女：油价高了对我们的生活产生了不小的影响。现在打的也增加了燃油费。男：是啊。我以前开车每周油费100元，现在得200元。开销越来越大了。 Notes:shortage缺少decisive决定性的crude oil原油balance平衡budget 预算income收入reasonable合理的definition定义fuel燃油主题19：新能源革命New Energy Revolutio
6、n女：2009年哥本哈根气候会议召开，提出了发展新能源的目标。男：我听说这件事了。能源危机的出现，让人们警觉地意识到这一问题的重要性。女：随着全球化的推进，能源短缺已成为世界性问题，开发新能源势在必行。男：没错。现在，全球各国都认识到石油等能源的局限性了。女：嗯。各国政府都在竭力发展新能源技术，力求在新能源技术革新中抢占先机。男：新能源包括哪些呢？女：新能源是以新技术为基础，人类新近开发利用的能源，包括太阳能、潮汐能、波浪能、海流能等。男：现今出现的新词“新能源技术”，“新能源革命”，你知道吗？女：新能源革命就是指利用新技术开发新能源的一系列技术革新运动。如蒸汽机的发明带来了工业革命，互联网的
7、出现，带来信息革命。男：新能源革命为社会带来了什么样变化呢？女：新能源的出现，可以减少汽车二氧化碳的排放，利用更多可再生能源。 Notes:emergence出现 energy能源crisis危机 globalization全球化imperative急需的、必要的initiative主动 solar energy太阳能tide energy潮汐能 wave energy波浪能sea current energy海流能 consequence结果renewable energy可再生能源主题20：个人所得税Individual Income Tax男：什么是个人所得税啊？女：个人所得税是对个人取
8、得的各项所得征收的一种税。男：我们个人的劳动所得，是应得的，为什么还要缴税啊？女：这就涉及到税的本质。男：什么本质？女：我先问你一个问题，国家是不是要发展基础建设、教育、文化、卫生、体育等方面事业？男：当然。这些都跟我们生活息息相关。女：但是这些方面的发展都得需要每一个国民共同承担，因为解决的问题都是和我们自己相关的。男：这个我明白，税其实就是我们每一个公民对国家的分摊责任的货币体现。女：对啊，可是人和人的能力大小有区别啊，所以每个人应缴的税就和他的收入挂上钩了。男：对，这是合情合理的。女：这就是为什么要按照个人来源不同、性质不同、金额不同的所得来分项计算实行税收的原因了。男：嗯，了解了。女：
9、所以说，缴税是一个公民必须履行的职责，也是不能推卸的责任。男：对，缴纳个人所得税是有必要的，也是必须的。Notestax税收 impose征收、课（税） essence本质infrastructure基础设施 citizen公民cope with应付 monetary货币的reflection反映 proportion比例、均衡calculation计算 diversified多样的、变化的obligatory义务上的、必须做的主题21：供需与价格Supply and Demand and Price女：之前有一段时间蒜价的价格很高，还记得吗？男：是啊，辣椒也是。女：我听说是那是因为一部分人认
10、为大蒜可以预防流感，造成了大蒜价格的上涨。男：这是一方面的原因。还有一个原因则是一部分投机资金的推波助澜，也就是游资炒作。女：游资炒作？男：没错。大量社会游资介入到大蒜采购市场，在买入大蒜后即存库囤积，伺机高价出售。女：真恐怖，那价格为什么会继续上涨呢？男：这是因为价格变化是跟供求有关的。女：供需与价格有什么关系？男：供求影响价格。女：怎么影响？男：东西多，买的人少，价格自然要下降。相反，东西少，买的人多，价格自然要上升。女：那价格会不会影响供求呢？男：也会。价格高、利润丰厚的产品，自然很多人愿意生产和贩卖，供给自然会增加。Notes:garlic大蒜 hot peppers辣椒prevent
11、预防flu流感a portion of一部分speculation思索、推想purchase 购买inventory详细目录supply and demand供给与需求主题22：消费者权益The Rights and Interests of Consumers女：有毒的奶粉可真是害了孩子啊！男：确实，这些不法商贩为了赚钱可是什么都做得出来啊！女：不过，我们消费者也要注意随时保卫我们的权益。男：可问题是很多人连消费者都有哪些权益还不知道呢。女：去看看政府颁布的消费者权益保护法就知道了。男：像我这种普通人是很少去主动翻阅法律文书的，还是你说说吧。女：里面规定了消费者的权利和经营者的义务。男：我还
12、是比较关注消费者的权利，消费者的权利到底有哪些呢？女：比如：公平交易权、自主选择权、知悉真情权等等。男：知悉真情权就是消费者有权知道购买的产品具有什么隐患或是不足，对吧？女：是的，凡事都有利弊。但是一些商家只注意宣传利处，而隐瞒不足。男：是的，这一点有些药品就做得很好，可能有什么副作用和隐患都注明出来了。 Notes:poisonous有毒的 protect保护Law on the Protection of Consumers Rights and Interests.消费者权益保护法legal documents法律文件content内容drawbacks不足conceal隐藏disadv
13、antage不利side-effects副作用主题23：一般等价物Universal Equivalent女：最近黄金价格也在上涨啊！男：是啊！现在有很多人投资黄金。女：我看到过说黄金是一般等价物，那什么是一般等价物啊？男：一般等价物就是可以用来交换其他任何商品的一种商品。女：有点不明白，钞票不是可以用来交换商品吗？男：现在我们使用的纸钞本质上不是商品，它只是一种符号或是工具。女：又不明白了！男：比如说，黄金除了能换其他的商品，它本身还可以做武器，做首饰，变成精密仪器的重要组成部分，总之，能发挥很大的用途。女：你的意思是纸钞除了能换其他的商品，本身的使用价值和普通的纸差不多。男：对的，所以说钞
14、票是一般等价物的一种替代品，毕竟天天口袋里装着黄金出去买东西很不方便。女：明白了，先有一般等价物，后有钞票。那除了黄金、白银是一般等价物，还有别的吗？男：在人类历史上，大米做过一般等价物，还有布、羊，甚至还有贝壳。女：真有意思，什么时候，我的头发变成一般等价物就好了。男：哈哈，你要是愿意变成光头的话，这是一个好办法。Notes:soar升高、上涨 Invest投资Equivalent等价的 banknotes纸钞commodity商品 symbol象征complicate复杂 functions作用circulate流通 inconvenient部方便shell贝壳主题24：贸易保护Trade Protection女：你听说“美国限制进口中国轮胎”这条新闻了吗？男：当然了。中国政府已经申请启动了世贸组织争端解决程序。女：看看政府如何打好这场“轮胎”保卫战吧！男：美国对中国进口的轮胎实施为期三年的惩罚性关税可以算是美国的一个贸易保护的体现。女：贸易保护？什么是贸易保护啊？男：贸易保护即对进口产品设定一些措施和政策。女：为什么要设定呢？男：为了保护本国制造业免受国外竞争压力。女：贸易保护的形式有哪些？男：
