《论中学英语口语教学中跨文化交际能力的培养》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论中学英语口语教学中跨文化交际能力的培养（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、摘 要近年来，随着我国改革开放的发展和我国与国际间的经济、科技、文化交流日益频繁，人们越来越重视外国文化问题。同时，我们也逐渐认识到了了解外国文化在对外交往中的重要性。在教育领域中，外语教学也渐渐重视对学生交际能力的培养。然而，对许多老师而言，文化教学还是一个较新的概念，从跨文化角度对英语教学进行研究探讨在目前还是个新领域。我们必须认识到交际能力的培养是外语教学的主要目标，培养学生跨文化交际的技能是中学外语教学要达到的一个目标。文化教学在中学英语教学中的重要性不可忽视，英语学习者不了解英语国家的文化，就无法获得交际能力。因此在中学英语口语教学中应该目标明确地，循序渐进地，方法得当地导入文化教学
2、，使英语学习者在学习语言和知识的同时受到文化的熏陶，在跨文化交际中游刃有余。关键词： 跨文化交际；文化教学；中学英语口语教学ABSTRACT Since last century, because of reforming and opening policy, many people, especially young people go abroad to get a better job or get further education and so on. Besides, many foreigners are curious about our country. Consequen
3、tly, people come to realize that if we know little about cross-cultural communication, there will be many conflicts. Some experts suggest that todays English teaching should emphasize intercultural communication. Learners ought to know not only grammar or words, but should learn cultural knowledge.
4、If not, they will meet many difficulties while they communicate with foreigners. Therefore, it is important to introduce this kind of knowledge while teaching. We cant neglect the importance of culture teaching in middle school foreign language teaching, English teachers should integrate culture int
5、o ELF teaching gradually and appropriately. Thus the students may have a better understanding of the target language, and they may communicate freely and effectively in cross-culture communication.Keywords：Cross-cultural communication; Cultural teaching; middle school ELF oral teaching中国最大的论文知识平台Con
6、tents1. Introduction22. the concept of intercultural communication32.1 Literature review32.2 Definition of intercultural communication43.A survey based on classroom observations73.1 The analysis of interviews73.2 The analysis of a questionnaire73.2.1 Data analysis on the questionnaire (1)93.2.2 Data
7、 analysis on the questionnaire (2)103.2.3 Data analysis on culture curriculum124. Ways of improving cross-cultural communication competence in middle school oral teaching154.1 The necessity of develop cross-cultural communication competence174.2 Some strategies for improving cross-cultural communica
8、tion competence in the ELF oral learning in chinese middle school174.2.1 Some strategies to learners174.2.2 Some strategies to teachers195. Conclusion25Acknowledgements26References27Appendix281 IntroductionLanguage is just like a mirror that reflects its national culture. Sociologists and anthropolo
9、gists believe that culture comprises all products of human activity, including fields of literature, art, music, architecture, and scientific as well as aspects of customs, life-style, code of conduct, worldly wisdom and social organization, etc. Languages are generally accepted words and rules draw
10、n from speech. Language is the carrier of culture and culture is the content of language119. There is no language without culture content. Therefore learning culture knowledge has become a major part of teaching English to Chinese students. International communication is communication between people
11、 whose culture perception and symbol systems are distinct enough to alter the communication event120. Worldwide interest in intercultural communication grows out of two assumptions. First, we live in an age when changes in technology, travel, economy, and political systems, immigration patterns, esp
12、ecially the emergence of Internet, have created a world in which we increasingly interact with people from different cultures. And whether we like it or not, these interactions will continue to grow in both frequently and intensely. Second, people now know that the influence of culture affects commu
13、nication in a subtle way. Our culture perceptions and experiences help determine how the world looks and how we interact in the world. However, as we look back to see the situation in Chinas high schools. We see that, for several decades, language teachers have not been able to pay attention to the
14、role of culture knowledge in language oral teaching. Nowadays, in the ELF oral teaching, especially in middle school, teachers pay much attention to vocabulary. As Chinese culture is not the same as that of English-speaking countries, the rules for using Chinese are, in some respects, different from
15、 those using English. There is especially good evidence that Chinese students may transfer their mother tongue references of language used to their English performance and fail to communicate effectively124. Misunderstanding caused by cross-cultural communication should break down and much attention should be paid to them in English language teaching. So in middle school ELF oral teaching, teachers must not only improve students language level, but also pay attention to cultivating students abilities of intercultural communication.2. The concept of intercultural communication2.1 L
