《(精品)走遍法国第一册课文电子版》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(精品)走遍法国第一册课文电子版(31页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、从一家越南网站copy的,elle507编辑。祝大家学习愉快1.Julie : Bonjour M.de Latour : Bonjour Mademoiselle.Julie: Vous tes monsieur ? M.de Latour : Je mappelle Pierre-Henri de LatourBenoit : Enchant. Moi, je suis Benoit Royer._Benoit : Vous tes tudiant, Monsieur de Latour ?M.de Latour : Oui, je suis tudiant. Et vous, Monsi
2、eur Royer, quelle est votre profession?Benoit : Je suis employ dans une agence de voyages.M. de Latour : Ah, vous tes agent de voyages Comme cest amusantJulie et Benoit: Au revoir, Monsieur de Latour._Thier Mercier : Cest quoi, ton nom?Julie: Mon nom?T.Mercier : Ben oui, comment tu tappelles?Julie :
3、 Prvost. Enfin mon prnom, cest Julie et mon nom, cest Prvost.T.Mercier : Tu es tudiante?Julie : Non, . Et vous euh et toi?T.Mercier : Moi, je suis stagiaire.Julie : Stagiaire?T.Mercier : Ben, oui Et lui, cest qui?Julie : Luil, cest Benoit Royer.Benoit : Oui, Benoit Royer, cest moi. Je suis francais.
4、 Je suis agent de voyages et jhabite ici, au 4 rue du Cardinal-Mercier. Cest chez moi, ici. Et maintenant, salut!Julie et Benoit : Au revoir.Un garcon : Quoi?_Benoit : Cest un joli prnom, Ingrid. Quelle est votre nationalit?Ingrid : Je suis allemande.Benoit : Vous tes allemande et vous tes tudiante
5、?Ingrid : Oui. Je suis tudiante et je travaille aussi.Benoit : Ah bon! Vous tes mannequin, je suis sur?(c du trn ch U ca sur)?Ingrid : Cest vrai! Je suis mannequin._Julie : Ah! Cest Benoit.Benoit Royer. Pascal Lefvre, le nouveau locataire.Benoit : Mais Julie : Il est trs sympa. Vraiment Benoit : Oui
6、 mais Julie : Tu es daccord?Benoit : Oui je suis daccord.2.Mme Prvost : - Tu es seule ?Julie : - Oui . Benot travaille. Il est lagence de voyages.M. Prvost : - Mais cest samedi aujourdhui!Julie : - Oui, il travaille aussi le samedi. Cest un garcon srieux.Julie : -Tiens! Cest srement lui. Il est six
7、heures.Julie : - Salut , Benot. Ca va ?Benot : - Oui, ca va bien. Et toi?Julie : -( Benot) Oui, moi aussi. ( ses parents) Papa , Maman , je vous prsente Benot Royer. ( Benot) Benot, je te presente ma moreMme Prvost : -Bonjour Benot. Je suis heureuse de vous connaitre.Julie : -Et mon preBenot : -Bonj
8、our, Monsieur.M. Prvost : -Bonjour, Benot.Benoit : -Enchante. Excusez-moi.M. Prvost : -Il a lair trs gentil. Et le nouveau locataire, alors cest Pascal, son prnom?Julie : -Oui, cest a. Il sappelle Pascal Lefvre.M. Prvost : -Et il travaille ?Julie : -Il est comme moi , il cherche du travail.M. Prvost
9、 : -Eh oui, hein , cest difficile Il a quel ge?Julie : -Il a 23 ans. Venez! On visite lappartement?Julie : -Voil ma chambre !M. Prvost : -Elle est grande et bien range. Cest toi la femme de mnage, ici ?Julie : -Srement pas ! Pour ma chambre, daccord , mais pour le reste M. Prvost : -Et pour les repa
10、s ? Cest toi la cuisinre en chef ?Julie : -Arrte, Papa ! La cuisine, cest comme le mnage : chacun son tour.Mme Prvost : -Elle a raison. Homme ou femme, cest la mme chose !M. Prvost : - Oui peut-tre oui.Julie : -Ici, cest la chambre de Benot .Mme Prvost: -Et l, cest la chambre de Pascal ?Julie : -Oui
11、, cest sa chambre .Julie : -Oh ! Tu es l, Pascal. Excuse-moi ! Julie : -Papa, maman, je vous prsente Pascal.Mme Prvost: -Bonjour, Pascal. Je suis heureuse de vous connatre.Pascal : -Bonjourr Madame, bonjourr Monsieur . Enchant.M.Prvost : -Bonjour, Monsieur . Excusez-nous! Continuez votre travail .M.
12、Prvost : -Ah, la cuisine !Mme Prvost : -Ah ! Toi, tu as faim !M. Prvost : -Eh oui , jai faim. Cest lheureJulie : -Moi aussi , jai faim et jai soif !Julie : -On mange ici ? Papa, cest toi le cuisinier en chef, aujourdhui ?M.Prvost : -Euhoui.M.Prvost : -Il y a un bon restaurant dans ton quartier ? 3.
13、Julie :- Tu as un rendez-vous ce matin ?Benoit : - Oui , je passe ma banque avant daller au bureau.Julie : - Elle est u , ta banque ?Benoit : - L-bas.Julie : - Alors, ce soir, Benoit. Passe une bonne journe.Benoit : - Moi. Toi aussi._Annie :- Benoit, regarde! Tu as un remplaant.Benoit : - Quoi? Comment a, un remplaant?Qui est dans mon bureau ?Annie : - Chut! Cest le nouveau stagiaire. Il est avec Mme Desport. Cest une petite plaisanterie, pour souhaiter la bienvenu