口语交际的性质和特点

《口语交际的性质和特点》由会员分享，可在线阅读，更多相关《口语交际的性质和特点（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、口语交际的性质和特点费蔚一、口语交际的性质（一）什么是口语交际现代汉语词典解释：口语是“说话时使用的语言”，交际是“人与人之间的往来接 触”。广义的口语交际是以口语为载体，实现人与人之间的交往的活动。狭义的口语交际是 交际双方为了特定的目的，在特定的环境里，运用口头语言和适当的表达方式进行思想感情 的双向互动的一种言语活动。如图1-1 所示：图1A是信息发出者或称信号源，D是信息接受者或称受信者，B是信息，C是由A通向D的途径，E是所引起的反应。口语交际就是一个A通过C将B传递给D,以达到效果E,并将效果E再次通过C传递给 A 的信息传递过程。这一过程不是一成不变的，而是交际双方通过不断获取外

2、部信息，调整 内部机制,形成的循环往复、螺旋上升的过程,是一个开放而有序的交互系统。在这一交互 过程中,交际双方的听说能力、心理品质、思维品质、语言品质以及所处的交际环境等都对 “交际”活动产生一定的影响。（二）口语交际与语言1语言与说话 日常生活中,我们常常将语言等同于说话,然而作为科学概念,这样的表述是极其含混 不清且容易引起混淆的。语言和说话不可分开,但语言作为一个专用的术语又不等同于说话。 “说话”是一种复合现象,至少包括三个组成部分：一是张口说话的动作,二是说话使用的 材料和规则,三是说出来的话。我们把第一部分称作“言语行为”,第二部分称作“语言”, 第三部分称作“言语”。下面举例说

3、明这三者的区别：他能说一口流利的普通话。小孩子不要随便说话。她的话十分有说服力。显然，加着重号的部分在第一句中指的是语言，在第二句中指的是言语行为，在第三句 中指的是言语。语言和说话既有区别又有联系，主要表现在以下几个方面：第一，语言和说话是一般和特殊的关系。语言是一个抽象的概念，它概括了人类所有语 言的共同特征，它是一般的、普遍的，只有通过具体的、特殊的语言才能体现出来。比如， 我们平常所说的汉语、英语、日语、法语、德语等等都是具体的语言，但谁也找不出一种抽 象的“语言”。这就像中国战国时期著名辩士公孙龙所说的“白马非马”一样。我们只能找到 具体的大马、小马、母马、公马、红马、黑马、白马，但

4、不可能找出一个具有抽象意义的“马” 来。人类的语言存在于汉语、英语、俄语、法语等等具体的语言材料之中，没有这些特殊的、 个别的语言，广泛意义的语言也就不存在。然而说话是特殊的、具体的。抽象的语言存在于 无数具体可感的言语行为之中，在你的说话之中，在我的说话之中，在他的说话之中。英国 语言学家帕尔默说：“语言只能从人们的言语行为中去观察”。事实上，抽象的语言只有依附 于具体的说话这一行为，才具有现实意义。第二，语言是一套规则系统，说话是对规则的具体运用。语言的规则是随着人类社会的 发展而发展起来的，是社会全体成员在使用语言的过程中逐步完善并共同遵守的。说话是根 据语言规则系统的要求组织和使用材料

5、的结果。现代语言学奠基人索绪尔生动地把语言和说 话比作下棋时使用的棋子、规则和棋局：棋子和规则的数量是有限的，是属于所有下棋的人 的，而棋局是无限的，是属于下棋双方个人的。人们能使用有限的棋子和规则走出无数的变 化丰富各不相同的棋局。第三，语言是社会的，说话是个人的。语言是一种社会现象，是约定俗成的规约，是社 会的产物。而说话则是个人行为，说不说，什么场合说，用什么方式说等，完全取决于个人 的意志。打一个比方，语言好像是为社会全体成员设立的免费的材料仓库，规则、材料尽在 其中。选用什么材料，使用什么方式，这是说话者个人的自由。当然，这里的“自由”是有 一定的局限性的。每个人运用语言，想说什么可

6、以说是自由的，但选择材料和组合的方式还 是应当服从已有的规则，不能破坏规则。比如“我开车”，汉语是主语加动词加宾语，大家都 这样说，比照这个格式造出的句子就符合汉语的规则，反之就是病句或听着让人别扭的话语， 如“车开我”、“开车我”。所以，语言是说话的基础，千千万万的说话如果没有这个共同的基 础，不遵守共同规则的约束，完全是个人自说自话，想怎么说就怎么说，那么相互之间就根 本无法沟通了。第四，说话推动语言的发展。由于说话先于语言，因此它不断地为语言提供新鲜的材料， 充实语言，促进语言的发展。说话是语言发展的直接动力，没有说话，没有社会全体成员对 语言的运用，语言也不可能自行发展起来。所以，语言

7、是材料库，而说话则是材料库最重要 的补给方式。个人使用的话语，可能是临时的，偶尔的，但为社会大众接受了，大家都这样 使用，就变成了社会的了。如汉语中的“推敲”一词，是从唐代诗人贾岛斟酌诗句“鸟宿池边 树，僧敲月下门”的典故演化来的；“风雅”一词是从诗经中演变过来的；“云深处”、“此 山中”等匾额代表了中药房，也是从贾岛的诗歌演化来的。由于社会的发展，在我们的生活 中出现了一些以前从未出现过的词汇，如“大腕”、“托儿”、“买单”等，这些词是某些人在 某种场合中叫出来的，人们觉得这些词很形象，于是一传十，十传百，成为妇孺皆知的说法。 特别是随着互联网的普及，随之出现了新的语言现象网络语言，“大虾”

8、（网络高手）、 “菜鸟”（网络新手）等词已为人们普遍接受。人们在具体的说话中所创造出来的新兴语言 现象由于得到了社会的承认，成为一般现象进入语言系统，为语言注入了新的生命，使得语 言不断充实和发展。2口语交际与说话第一，口语交际是说话的一种特殊形式。说话既是个体的言语行为，如朗诵、演讲、作 报告、祝酒辞、证婚词等，也可以是个体与个体，个体与群体之间的言语行为，如交谈、问 答、辩论等。口语交际是说话的一种形式，它具备说话的基本结构，同时，又是特殊的说话 现象。它是在人与人交往的特定语境中，听、说双方运用口头语言，传递信息，交流思想， 沟通感情的一种活动。人们说话主要有两种情景语境，一是正式的、庄

9、重的场合，如社交场合、礼仪场合等， 一种是比较随意的交谈。口语交际一般是在非正式谈话场合进行。说话可以使用正式语体， 也可以使用随意语体，而口语交际一般使用随意语体。第二，口语交际基于理解而产生。说话更多地注重表达，较少考虑环境的差异和语言的 选用。如用梵文祈祷，一般人难以理解，但这不妨碍说话现象的产生。同样，说话的双方尽 管语言不通，但这并不妨碍各自说话。而口语交际则不同，交际双方所使用的中介手段（口 语）一定要彼此都能够理解。比如，对一位完全不懂英语的听者，不管对方所说的话多么精 彩和有趣，他也很难全部领会对方所说的内容。这个时候利用口语进行交际的目的就很难达 成。只能采用非言语交际行为，

10、比如打手势等态势语进行交际。因此，理解是口语交际得以 延续的基础，也是口语交际是否有效的前提。第三，口语交际有赖于交际双方的互动。说话可以在听说双方之间进行，也可以是说话 者的个体行为。而口语交际则不同，由于它需要“人与人之间的往来接触”，因此，口语交 际应当是一个听说双方你来我往，你应我和的信息交流过程。交际双方通过不断地表达信息、 理解信息，使得话题顺利延续。说者要根据听者的情绪变化，及时调整自己的语言材料和语 调语气，听者应当根据说者的表述及时作出相应的应答。在这一过程中，听者和说者的地位 不是一成不变的，而是随着话题的展开不断地发生着变化。交际双方只有在互动的过程中才 能保持信息通道的

11、畅通。二、口语交际的特点 口语交际具有口语化、大众化、互动性、综合性、生动性、多样性、临场性、随机性等 特点，因此成为人们使用最频繁、最广泛的交际手段，是人们生活中不可缺少的重要组成部 分。（一）口语化和大众化 口语交际使用的是口头语言，它和书面语言不同。首先，口语的语音具有易逝性。书面 语是以文字的形式记录下来的语言，主要用于看，形式的保留具有持久性。而口语是说的语 言，主要用于听。口语的语音具有易逝性，也就是一句话讲出来，就是最终的形式，而这种 形式保留的时间很短，在人们脑海中只能留下短暂的记忆。因此，在运用口语进行交际时， 应当尽量避免过多地使用专业术语、晦涩难懂的词汇以及寓意深奥句子。

12、相声文章会中 的“马大学问”为了显示自己读书人身份，把看书叫“阅阅书”，写字叫“习习字”，画画叫 “绘绘画”，这样的说法不仅说起来拗口，听上去别扭，还透着酸腐之气。有这样一个例子：有一位人口普查员问一位七十多岁的老太太：“有配偶吗？”老太太愣了半天，然后反 问：“什么配偶？”普查员值得换种说法：“就是老伴呗。”老太太笑了：“你说老伴不就得了， 俺们哪懂得你们文化人说的什么配偶哩！”这位普查员两次所说指的是同一个意思，但进入交际过程后，前一种说法因为没有针对 交际对象的年龄及文化程度，所使用的书面语无法为交际对象所理解和接受，造成了交际障 碍。而调整为第二种说法后，适应了交际对象的需要，使得口语

13、交际得以顺利进行。其次，口语的言语形式具有简散性。由于口语表达往往是边想边说，因此不可能对语言 进行细致的润色和加工，所以无论在遣词用句、组织结构、语法规范等方面都会显得有些粗 疏，表现出简略和松散的特点。口语的用语简明概略，往往运用短句使表意更为清晰，有时 还采用脱落、省略、隐含等形式使表达更为明了。口语的言语结构松散，关联词少，语序灵 活，易位现象多，追加句、倒序句、跳脱句、插入语等使用频繁，这些都和书面语形成了比 较大的区别。如：我国著名无理学家杨家福教授在回答友人的时候，有这样一段对话：问：您能用一句话来概括您的人生哲学吗？答：让祖国在世界上发出更灿烂的光辉。问：作为科学家，您喜欢文学

14、艺术吗？是音乐、美术，还是文学？答：都喜欢。问：您业余时间最喜欢做什么？答：阅读各种书刊，欣赏大自然。问：你觉得自己最好的休息方式是什么？答：散步、听音乐。问：如果您喜欢或欣赏一个晚辈人物，是用什么方式来表达？答：给他更大的信任，挑更重的担子。问：如果您讨厌一个人，是用什么方式来表达？答：避而远之。以上这段对话，极少有修饰成分，多使用省略语，有些甚至是一个简单的词语。但是这 并不影响意思的表达和交际的顺利进行。简洁的口语使得意思表达更为清晰，且通俗易懂， 给人以明快之感，符合大众的欣赏习惯。由于口语具有上述特点，因此在交际时应当尽量使用大众化的口头语言，使得表达更简 明、更通俗、更生动、更灵活

15、、更贴近生活，更为人为所理解。(二)互动性和综合性 口语交际是一种人与人之间的交际活动，一方要根据另一方的反应作出相应的反应，而 且听者和说者的地位随着交流的需要在不断地转化，所以它具有“过程互动性”特质。在这 样的人际互动中人们学习并完善交际技巧、沟通方式，成功地完成向社会人转换的过程。口语交际又是一种特殊的社会实践活动，任何人只要作为口语表达者参加这种特殊的社 会实践活动，就会综合反映出个人的语言能力和交际能力。美国语言学家、宾夕法尼亚大学 教育研究院院长戴尔海姆斯(Dell Hymes)指出：“我们必须解释这一现象，即正常儿童 掌握句子知识时，不仅考虑是否合乎语法，还要考虑是否得体。他们

16、所掌握的语言能力包括 什么时候说话，什么时候不说话，跟谁谈什么事，什么时候谈，在什么地方谈，用什么方式 谈。总之，一个儿童逐渐学会完成各种语言行为、参加到语言活动中来，并对别人的语言实 践进行估价。”1由此不难看出，良好的口语交际除了有赖于一定的语言能力，还十分重视交际者的语用能力，除了注重言语本身的表达，还注重人际礼貌、身份协调和跨文化冲突等交 际规则的领会，它是一个综合了听觉、视觉、感情、记忆、思维、评价、认识、创造等活动 的动态实践过程。有一位青年记者在不了解被访问者情况的条件下，去采访一位中年女科学家。青年记者 问这位女科学家：“请问，你毕业于哪所大学？”女科学家回答：“对不起，我没有上过大学，我搞科研全靠自学，我认为这样也能成才。”记者一愣，然后说：“您又成功地完成了一个科研题目，请问：您的新课题是什么？”女科学家皱了皱眉头说：“看来您并