《必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印》由会员分享，可在线阅读，更多相关《必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印（52页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、实用文案春晓 【唐】孟浩然chnminbjuxio春眠不觉晓，chchwntnio处处闻啼鸟ylifngyshng夜来风雨声，huluzhdusho花落知多少。春晓：春天的清晨。晓，指天刚亮的时候。不觉：不知不觉，没有发觉到。闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。夜来：夜里。 春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮， 醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。 回想起昨夜好似下过雨又刮过风， 不知道花儿被打落了多少？静夜思 【唐】李白chungqinmngyugung床前明月光，yshdshngshung疑是地上霜。jtuwngmngyu举头望明月，dtusgxing低头思故乡。明亮的月光洒在床前，地上好似
2、泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天空中的一轮明月，想起远方的家乡，不由得低头沉思。悯农二 【唐】李绅锄(ch) 禾(h) 日(r) 当(dng) 午(w)，汗(hn) 滴(d) 禾(h) 下(xi) 土(t)。谁(shu) 知(zh) 盘(pn) 中(zhng) 餐(cn)，粒(l) 粒(l) 皆(ji) 辛(xn) 苦(k)。1悯：怜悯。2锄禾：用锄头松禾苗周围土。3谁知盘中餐，在台湾，香港等地写为谁知盘中飧sn),餐飧： 昼饭为餐，晚饭为飧。这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。告诉人们应该节约食物，不浪费。第一、二句“锄禾日当午，汗滴禾下土描绘出在烈日当空的正午，农民仍然在田里劳动
3、，这两句诗选择特定的场景，形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写，就使得第三、四句“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦的感叹和告诫免于空洞抽象的说教，而成为有血有肉、意蕴深远的格言。悯农一 【唐】李绅chnzhnyls春种一粒粟，qishuwnkz秋收万颗子shiwxintin四海无闲田，nnfyus农夫犹饿死。1悯：怜悯。2粟：s谷子；栗粟。3. 犹：还。4：四海：泛指全国各地。译文 春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种了，但农民还是因为粮食全被佞官夺去而饿死了。小池 【唐】杨万里qunynwshngxxli泉眼无声惜细流shynzhoshuiqng
4、ru树荫照水爱晴柔。xiohciljinjinjio小荷才露尖尖角,zoyuqngtinglshngtu早有蜻蜒立上头。注词释义 1.泉眼：泉水的出口。 2.惜：爱惜。3.细流：细小的流水。 4.照水：倒映在水面。5.晴柔：晴天柔和的风光。5.尖尖角：指刚出生的、紧裹着的嫩小荷叶尖端。 古诗今译 泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。赠汪伦 【唐】李白李(l) 白(bi) 乘(chng) 舟(zhu) 将(jing) 欲(y) 行(xng)，忽(h) 闻(wn) 岸(n) 上(shng) 踏(t) 歌(g) 声(shn
5、g)。 桃(to) 花(hu) 潭(tn) 水(shu) 深(shn) 千(qin) 尺(ch)，不(b) 及(j) 汪(wng) 伦(ln) 送(sng) 我(w) 情(qng)！【译文】李白坐上小船刚刚要启程，突然听到岸上传来告别的踏歌声。花潭水纵然有一千尺那么深，也深不过汪伦送别我的一片真情。1.踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。2.桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。一统志谓其深不可测。深千尺：运用了夸张的修辞手法。早发白帝城 【唐】李白朝(zho) 辞(c) 白(bi) 帝(d) 彩(ci) 云(yn) 间(jin)，千(qin) 里(l) 江(jin
6、g) 陵(lng) 一(y) 日(r) 还(hun)。两(ling) 岸(n) 猿(yun) 声(shng) 啼(t) 不(b) 住(zh)，轻(qng) 舟(zhu) 已(y) 过(gu) 万(wn) 重(chng) 山(shn)。清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就回还。两岸猿猴啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。村居 【唐】高鼎草(co) 长(zhng) 莺(yng) 飞(fi) 二(r) 月(yu) 天(tin)，拂(f) 堤(d) 杨(yng) 柳(li) 醉
7、(zu) 春(chn) 烟(yn)。儿(r) 童(tng) 散(sn) 学(xu) 归(gu) 来(li) 早(zo)，忙(mng) 趁(chn) 东(dng) 风(fng) 放(fng) 纸(zh) 鸢(yun)。农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好似在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉了。村里的孩子们放学以后，一路上没什么耽搁，回家挺早，赶忙趁着东风劲吹的时机，把风筝放上蓝天。鹿柴 【唐】王维空(kng) 山(shn) 不(b) 见(jin) 人(rn)，但(dn) 闻(wn) 人(rn)
8、 语(y) 响(xing)。返(fn) 景(yng) 入(r) 深(shn) 林(ln)，复(f) 照(zho) 青(qng) 苔(ti) 上(shng)。空旷的山林里看不到一个人影，只是能听到有人说话的声音。一抹夕阳返照着茂密的深林，余光又投射到林中的苔藓之上。寻隐者不遇 【唐】贾岛松(sng) 下(xi) 问(wn) 童(tng) 子(z)，言(yn) 师(sh) 采(ci) 药(yo) 去(q)。只(zh) 在(zi) 此(c) 山(shn) 中(zhng)，云(yn) 深(shn) 不(b) 知(zh) 处(ch)。寻：寻访。隐者：古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。不遇：没有见到。
9、童子：小孩。这是指隐者的弟子。言：回答说。 云深：指山上云雾缭绕。处：地方。 【译文】诗人在松下问一个隐者的弟子，他说师傅去采药了。他就在这座山中，云太浓也不知道在哪。游子吟 【唐】孟郊慈(c) 母(m) 手(shu) 中(zhng) 线(xin)，游(yu) 子(z) 身(shn) 上(shng) 衣(y)。临(ln) 行(xng) 密(m) 密(m) 缝(fng)，意(y) 恐(kng) 迟(ch) 迟(ch) 归(gu)。谁(shu) 言(yn) 寸(cn) 草(co) 心(xn)，报(bo) 得(d) 三(sn) 春(chn) 晖(hu)！吟：吟诵。游子：出门远游的人。即作者自己。 临
10、：将要。 意恐：担心。归：回来，回家。言：说。寸草：萱草。萱草花是中国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。寸草心：以萱草花来表达子女的孝心。三春晖：指慈母之恩。三春：春季的三个月。旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春；晖，阳光；形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行时她忙着缝儿子远征的衣服，又担心孩子此去很久都难得回来。谁能说像萱草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠？创作背景:孟郊早年漂泊无依，一生贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，完毕了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。这首诗就写于此时。诗人自然不把这样的小官
11、放在心上，仍然放情于山水吟咏，公务如此有所废弛，县令就只给他半俸。此篇题下作者自注：“迎母溧上作，当是他居官溧阳时的作品。诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美母爱，因而引起了无数读者的共鸣，千百年来一直脍炙人口。诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑，感人至深的颂母之诗。慈母的一片深情，是在琐琐碎碎点点滴滴的生活中表现出来的。担心儿子迟迟难归，所以针针线线，细细密密，将爱心与牵挂一针一线缝在游子的衣衫之上。黄鹤楼送孟浩然之广陵 【唐】李白故(g) 人(rn) 西(x) 辞(c) 黄(hung) 鹤(h) 楼(lu)，烟(yn) 花(hu) 三(sn) 月
12、(yu) 下(xi) 扬(yng) 州(zhu)。孤(g) 帆(fn) 远(yun) 影(yng) 碧(b) 空(kng) 尽(jn)，惟(wi) 见(jin) 长(chng) 江(jing) 天(tin) 际(j) 流(li)。1、黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，最新一次修葺黄鹤楼，竣工于1985年。广陵：即扬州。 2、故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人。 辞：辞别。 3、烟花： 形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天
13、景物。下：顺流向下而行。 4、碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。 5、唯见：只看见 天际流：流向天边 天际：天边的尽头 译文 老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份柳絮如烟、繁花似锦的春天去古扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。江 雪 【唐】柳宗元千(qin) 山(shn) 鸟(nio) 飞(fi) 绝(ju)，万(wn) 径(jng) 人(rn) 踪(zng) 灭(mi)。孤(g) 舟(zhu) 蓑(su) 笠(l) 翁(wng)，独(d) 钓(dio) 寒(hn) 江(jing) 雪(xu)。这是一首押仄韵的五言绝句，是柳宗元的代表作之一。大约作于他谪居永州今湖南零陵期间。柳宗元被贬到永州之后，精神上受到很大刺激和压抑，于是，他就借描写山水景物，借歌咏隐居在山水之间的
