《奔驰仪表故障中英说明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奔驰仪表故障中英说明（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、奔驰仪表故障显示中英对照1bootlidopen后行李箱敞开2trunklidopen后行李箱敞开3checkback-uplights检査倒车灯4checkbrakefluid检査制动液5checkbrakelights检査刹车灯6checkbrakelinings检査制动摩擦片7checkcoolantlevel检査冷却液液位8checkengineoillevel检査发动机油位9checkfrontfoglamps检査前雾灯10checkhighbeamlights检査远光灯11checklovbeamlights检査近光灯12checknumberplatelight检査牌照灯13ch
2、eckparklights检查停车灯14checkrearfoglights检査后雾灯15checkreverselights检査倒车灯16checktaillights检査尾灯17checktyre/tirepressure检査轮胎压力18coolanttemperature冷却液温度19dooropen请关好门20enginefailsafeprogram发动机应急运行模式21fastenseatbelts请系好安全带22keyinignitionlock钥匙在点火开关内23lightson车灯亮着24outsidetemperature室外温度25ownerbook/manual请参考用
3、户手册26releaseparkingbrake松开驻车制动器27remotekeybattery请更换遥控器电池28selflevelsuspinact自标高悬架未激活29speedlimit限速30stopengineoilpressure机油压力低,请停车31transfailsafeprogram变速箱应急模式32tyre/tirecontrolinactive轮胎压力监控功能未激活33tyre/tiredefect轮胎失压34washerfluidlow加注清洗液35dippedbeam,Lchecklamp检查左侧近光灯故障，检査灯泡36dippedbeam，Rchecklamp检
4、査右侧近光灯故障，检査灯泡37trailerturnsignalLchecklamp左侧挂车灯故障，检査灯泡38trailerturnsignalRchecklamp右侧挂车灯故障，检査灯泡39trailerbrakelampchecklamp挂车制动灯故障，检査灯泡40trailertaillightRchecklamp右侧挂车尾灯故障，检査灯泡41trailertaillightLchecklamp左侧挂车尾灯故障，检査灯泡42autolightonremovekey自动照明开启，请拔下钥匙43rearturnsignalLchecklampsubstitutelampon后部左侧转向信号
5、灯故障,替代灯已亮起，检査灯泡44rearturnsignalRchecklampsubstitutelampon后部右侧转向信号灯故障,替代灯已亮起，检査灯泡45turnsignalinmirrorLchecklamp左侧倒车镜灯信号故障，检査灯泡46turnsignalinmirrorRchecklamp右侧倒车镜灯信号故障，检査灯泡47turnsignalFLchecklampsubstitutelampon左前转向信号灯故障，替代灯已亮起,检査灯泡48turnsignalFRchecklampsubstitutelampon右前转向信号灯故障，替代灯已亮起,检査灯泡49brakelam
6、pvisitworkshop制动灯故障，请到奔驰维修中心50trailerbrakelampwisitworkshop挂车制动灯故障，检査灯泡，请到奔驰维修中心51brakelampLchecklamp左侧刹车灯故障，请检査灯泡52brakelampRchecklamp右挪刹车灯故障，请检査灯泡533rdbrakelampchecklamp第三刹车灯故障，请检査灯泡54mainbeamLchecklamp左侧远光灯故障，请检査灯泡55mainbeamRchecklamp右侧远光灯故障，请检査灯泡56licenceplatelampLchecklamp左侧牌照灯故障，请检査灯泡57licence
7、platelampRchecklamp右侧牌照灯故障，请检査灯泡58lightsswitchofflights关闭车灯59frontfoglampLchecklamp左侧雾灯故障，请检査灯泡60frontswitchoffRchecklamp右前雾灯故障，请检査灯泡61switchoffrearfoglampsubstitutelampon后雾灯替代灯已亮起，关闭后雾灯，车灯有故障，62rearfoglampLchecklamp左后雾灯有故障，请检査灯泡63frontleftparklampchecklampsubstitutelampon左前驻车灯故障，检査灯泡，替代灯已亮起64frontr
8、ightparklampchecklampsubstitutelampon右前驻车灯故障，检査灯泡，替代灯已亮起65reversinglampL左侧倒车灯故障66reversinglampR右侧倒车灯故障67taillightLchecklampsubstitutelampon左侧尾灯故障，检査灯泡，替代灯已亮起68taillightRchecklampsubstitutelampon右侧尾灯故障，检査灯泡，替代灯已亮起69lightsensorvisitworkshop光线传感器有故障，请到奔驰维修中心仪表图像显示ABSsystemvisitworkshopABS系统出现故障，请到奔驰维修中
9、心，制动系统仍然工作，但不带有冒矗ABS功能.visitworkshopdisplayfaultyABS显示出现故障，请到奔驰维修中心brakeassistnotavailable制动辅助系统未提供，由于电压过低，停用BAS蓄电池可能未充电，制动仍然工作，但不再带有ABSbrakeassistvisitworkshop由于故障BAS停用，但制动仍然工作请到奔驰维修中心visitworkshopdisplayfaultyBAS显示出现故障请到奔驰维修心brakepadwearvisitworkshop刹车片磨损，请到奔驰维修中心，尽快更换刹车片.brakefluidvisitworkshop制动
10、液，请到奔驰维修中心，储液罐中的制动液不足.立即停车,请到奔驰维修中心检査electronicpowercontrolvisitworkshop电子功率控制，发动机功率下降，避免高速驾驶,发动机CH/j转速不得超过2500RPM,否则有损坏发动机的风险.请尽快到奔驰维修中心.electronicstabiltyprogramnotavailable电控车辆稳定系统暂时无法提供，但制动系统正常工作，不再带有ABS请到奔驰维修中心.electronicstabiltyprogramvisitworkshop由于电源系统出现故障或中断,ESP停用，制动系统正常工作，但不再带有ABS请到奔驰维修中心v
11、isitworkshopdisplayfaultyESP显示故障请到奔驰维修中心parkingbrakereleaseparkingbrake在註车制动器启用的状态下行驶，请松开驻车制动器applyparkingbrake接合驻车制动器function功能notavailable未提供tel电话enterpin输入个人识别号rvisitworkshop自动变速箱处于紧急操作模式，自动换档和缓行功能均停用，挂上1.2.3.档,可以继续小心驾驶尽快到奔驰维修中心如出现厂显示在多功能显示中的变速箱位置显示中，说明系统已发现一个严重的故障，无法换档,立即安全停车，不可再继续驾驶.applybrake踩
12、下制动器，再次选择行驶档位D或Rselectgearagain再次挂上档位engageN踩下制动踏板并挂上N档KJBengageNtostart挂上N档启动beltsystemcoolantchecklevel冷却液位太低，加满冷却液，如果你经常加冷却液请到奔驰维修中心检査冷却系统Bcoolantstopengineoff冷却液过热，V型带可能损坏，不要继续驾驶，立即停车，观察冷却液温度显示，请将此问题报告给奔驰维修中心。bonnetopen发动机盖打开add1.0literengoilatfillingstation发动机油位太低，请加1升机油engineoillevelstopengine
13、off发动机中没有机油，关闭发动机，发动机有损坏的危险engineoillevelvisitworkshop测量系统中出现故障，请到奔驰维修中心检査engineoillevelreduceo订level发动机油加得太多，可能导致发动杨或催化转换器的损坏。吸出多余机油。engineoilvisitworkshop发动机油液位已经降到临界位置。或机油含水，请到奔驰维修中心检査O1tele-aidvisitworkshop自动紧急求助电话系统，请到奔驰维修中心tele-aidbatteryvisitworkshop自动紧急求助电话系统内部的电池有故障，请到奔馳维修中心S|xedln)nc/aui5c
14、annudvisitworkshop电子限速功能中定速巡航控制发生故障，请到奔驰维修中心SRSrestraintsystemvisitworkshop防护装置功能故障，请到奔驰维修中心reservefuelvisitfilingstation燃油降至最低位，请到加油站添加燃油回doorsopen车门未关闭undervoltage发电机有故障或车辆电气系统电路中存在故障，蓄电池未充电。不要关闭发动机，请立即到维修中心检测erfluiIOJl-mmvisitworkshopdisplayfaulty多个系统的显示出现故障某此系统可能已经出现故障，小心驾驶,请尽快到奔驰维修中心检査，否则将增加事故风险。visitworkshopdisplayfaulty发动机故障，下列系统可能会出现故障：冷却液温度显示，转速表，定速迅航控制电子限速功能显示，请尽快到奔驰维修中心检査。
