《经典谚语英汉对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典谚语英汉对照（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、经典谚语英汉对照惜时篇1. No one can call back yesterday。昨日不会重现。2. One hour today is worth two tomorrow。争分夺秒效率高。3. Time flies. 时光易逝。4. Time is money.一寸光阴一寸金。5. Time tries all。时间检验一切.6. All time is no time when it is past.光阴一去不复返。7. To save time is to lengthen life。节省时间就是延长生命.8. Happiness takes no account of tim
2、e。欢乐不觉时光过.9. Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时,时来不可失。10. When an opportunity is neglected , it never comes back to you.机不可失，失不再来.11. Dont put off till tomorrow what should be done today。 今日事,今日毕。12. Every minute counts。 分秒必争.13. Lost time is never found again.岁月既往,一去不回。14.
3、An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。15. A years plan starts with spring. 一年之计在于春.坚持篇1 Rome is not built in a day。冰冻三尺，非一日之寒。2 Never say die。永不言败.3 No cross， no crown。不经历风雨，怎么见彩虹，4 No sweet without sweat。先苦后甜。5 Patience is the best remedy。忍耐是良药.6 Success belongs to the perseve
4、ring。坚持就是胜利。7 Never do things by halves.做事不要半途而废。8 Constant dripping wears away a stone。 水滴石穿，绳锯木断。9 Every little helps a mickle. 聚沙成塔，集腋成裘。10 He laughs best who laughs last.谁笑到最后，谁笑得最好。11 Adversity makes a man wise， not rich。 逆境出人才。12 All things are difficult before they are easy。 凡事总是由难而易.13 All t
5、hat ends well is well. 结果好，就一切都好。14 Genius only means hard-working all ones life。 天才只意味着终身不懈的努力。自信篇Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。Every man is the architect of his own fortune. 自己的命运自己掌握.Man proposes，God disposes.谋事在人，成事在天Great hopes make great man. 伟大的抱负
6、造就伟大的人物。You have to believe in yourself。 Thats the secret of success。 你必须相信自己,这是成功的关键。勇气篇Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。Where theres a will， theres a way。 有志者事竟成。Not to advance is to go back.不进则退。No way is impossibl
7、e to courage。勇者无惧。He who does not advance loses ground.逆水行舟，不进则退。He who makes no mistakes makes nothing。想不犯错误，就一事无成。He who risks nothing gains nothing。收获与风险并存.团结篇Many hands make light work. 众人拾柴火焰高Four eyes see more than two. 集思广益.Many heads are better than one。 三个臭皮匠，赛过诸葛亮。A single flower does not
8、make a spring。 一花独放不是春，百花齐放春满园.健康篇Health is happiness.健康就是幸福.Health is better than wealth.健康胜过财富。Early to bed and early to rise makes a man healthy， wealthy and wise.早睡早起身体好。A sound mind in a sound body。 健全的精神寓于健康的身体.行动篇Better late than never . 迟做总比不做好。Doing is better than saying。 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。Ex
9、ample is better than percept. 说一遍，不如做一遍.Actions speak louder than words。 事实胜于雄辩。A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光说空话不做事，犹如花园光长刺.谨慎篇One false move may lose the game。一着不慎，满盘皆输。Old sin makes new shame。一失足成千古恨。Good watch prevents misfortune. 谨慎消灾。First think and then speak
10、。 先想后说。Look before you leap.三思而后行。A miss is as good as a mile。 失之毫厘，差之千里。Caution is the parent of safety. 小心驶得万年船。习惯篇Custom makes all things easy. 有个好习惯，事事皆不难。Custom is a second nature。 习惯是后天养成的。An apple a day keeps the doctor away。 一天一苹果，医生远离我.乐观篇No news is good news.没有消息就是好消息。 Never too old to lea
11、rn, never too late to turn。亡羊补牢，为时未晚.Happiness lies in contentment.知足常乐He who has hope has everything.怀有希望者, 便拥有一切Every dog has his day。 谁都有得意的时候。Hope for the best, but prepare for the worst. 抱最好的愿望，做最坏的打算。友谊篇Old friends and old wines are best。陈酒味醇，老友情深。He is a good friend that speaks well of us beh
12、ind our backs。背后说好话，才是真朋友.Everything is good when new, but friends when old. 东西是新的好,朋友是老的亲。Friends must part。 再好的朋友也有分手的时候。A friend in need is a friend indeed。 患难见真情。A faithful friend is hard to find。 知音难觅。A friend is easier lost than found。 得朋友难，失朋友易。A friend without faults will never be found. 没有十
13、全十美的朋友.A hedge between keeps friendship green。 君子之交淡如水。A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。Prosperity makes friends， adversity tries them.富贵结朋友， 患难见真情Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分.勤奋篇No pains， no gains.没有付出就没有收获。No m
14、an is born wise or learned.没有生而知之者。Pleasure comes through toil.苦尽甘来。Practice makes perfect。熟能生巧。Diligence is the mother of success。勤奋是成功之母。Idleness is the root of all evil.懒惰乃万恶之源。Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋带来好运.An idle youth ， a needy age。少壮不努力，老大徒伤悲。Genius is nothing but labor and diligenc
15、e。 天才不过是勤奋而已。God helps those who help themselves。 自助者天助。He that will not work shall not eat。不劳动者不得食。知识经验篇 Reading enriches the mind. 开卷有益。Reading is to the mind what exercise is to the body.读书健脑，运动强身。Knowledge is power.知识就是力量。It is never too old to learn。活到老，学到老。Knowledge makes humble， ignorance makes proud.博学使人谦逊，无知使人骄傲。A good book is a good friend. 好书如挚友.Wisdom in the mind is better than money in the hand。胸中有知识，胜于手中有钱.Doubt is the key of knowledge。怀疑是知识之钥.If you want knowledge, you must toil for it。若要求知识，须从勤苦得。A little knowl
