《各种等级考试、考核、竞赛的英文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《各种等级考试、考核、竞赛的英文翻译（24页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英文简历历必备 各类学学生职位位、竞赛赛、奖学学金超全全翻译20100-9-10 15:04:18 网友访问：248849 我要评评论找名企实实习、求求职都需需要一个个英文的的简历和和求职信信，在英英文简历历中，一一些有中中国特色色的词汇汇该怎么么翻译好好呢？比比如三好好学生、学学生会干干部、共共青团员员；又比比如一些些竞赛的的奖项，诗诗朗诵比比赛、摄摄影大赛赛、创业业大赛等等。下面面就为大大家系统统总结一一下这些些词汇的的翻译方方法。征文比赛赛 Esssay Commpettitiion 计算机科科学系（CCompputeer SScieencee Deeparrtmeent）：网页设设计大
2、赛赛 Webb Paage Dessignn Coompeetittionn 辩论论赛 Deebatte CComppetiitioon 软软件设计计大赛 SSofttwarre DDesiign Commpettitiion多多媒体课课件设计计大赛 MMulttimeediaa Coourssewaare Dessignn Coompeetittionn网站设设计竞赛赛 Webb Deesiggn CComppetiitioon电子科学学系（EElecctroonicc Scciennce Depparttmennt）： 演讲讲比赛 Speeechh Coonteest电电子设计计大赛 EE
3、lecctroonicc Deesiggn CConttestt 服装系（TTexttilee annd FFashhionn Deeparrtmeent）：服装创创意设计计大赛 Gaarmeent Dessignn Coompeetittionn毕业设设计大赛赛 Graaduaatioon DDesiign Commpettitiion发发表论文文 Puubliicattionns专利利证书 Pattentt服装设设计大赛赛 Garrmennt DDesiign Conntesst泳衣衣大赛 Swiimmiing Suiit DDesiign Commpettitiion手手提包设设计大赛赛
4、 Haandbbag Dessignn Coompeetittionn服装创创意设计计大赛 Crreattivee Gaarmeent Dessignn Coompeetittionn生命科学学系(DDepaartmmentt off Liife Sciiencce）：实验技技能操作作大赛 Exxperrimeent Skiill andd Opperaatioon CConttestt广东大大学生生生物化学学实验技技能大赛赛 Thhe BBiocchemmicaal EExpeerimmentts CConttestt foor CColllegee Sttudeent in Guaangd
5、dongg建筑与土土木工程程系(DDepaartmmentt off Arrchiiteccturre & Ciivill Ennginneerringg）： 建筑文文化节 AArchhiteectuurall Cuultuure Fesstivval建建筑设计计竞赛 Arcchittectturaal DDesiign Commpettitiion钢钢笔画比比赛 Innk DDrawwingg Coonteest节节徽设计计大赛 Fesstivval Loggo DDesiign Conntesst“五五佳”歌歌手活动动 “BBestt Fiive” Sinngerr Acctivvitii
6、es友友谊篮球球赛 Frrienndshhip Cupp Baaskeetbaall Mattch工工程测量量比赛 Enggineeeriing Surrveyy Coompeetittionn班际足足球赛 IInteer-cclasss FFoottballl MMatcch省大大学生科科技竞赛赛 Sciiencce aand Tecchnoologgy CConttestt foor PProvvincce CColllegee Sttudeentss十佳学学生活动动组织 TTop Tenn Sttudeent Acttiviitiees OOrgaanizzatiion十十大学生生修身楷
7、楷模 Teen MModeel SStuddentts oof SSelff-cuultiivattionn学生科科研创新新奖 Stuudennt AAwarrd ffor Ressearrch andd Innnovvatiion棋棋王大赛赛 CChesss CComppetiitioon电子子社飞思思杯电脑脑建筑效效果图设设计大赛赛 EE-Soocieety Feiisi Cupp Arrchiiteccturral Rennderringgs CCompputeer DDesiign Conntesst化学工程程系(DDepaartmmentt off Chhemiicall Enngi
8、nneerringg & Tecchnoologgy)：“飞狐狐杯”八八系辩论论赛 Flyyingg Foox CCup 8 ddepaartmmentts IInviitattionnal Debbatee Coompeetittionn女子篮篮球赛 Wommens BBaskketbballl MMatcch广东东省高校校化学化化工实验验技能大大赛 CChemmisttry andd Chhemiicall Exxperrimeent Skiillss Coompeetittionn foor CColllegees iin GGuanngdoong旅游管理理系(TTourrismm an
9、nd MManaagemmentt Deeparrtmeent):导游游技能大大赛 Touurisst SSkillls Conntesst导游游路线设设计大赛赛 Toouriist Rouute Dessignn Coompeetittionn党团知知识竞赛赛 KKnowwleddge Conntessts aboout thee CPPC aand thee CYYLC礼礼仪风采采大赛 Maanneer aand Etiiqueettee Coonteest体育系(Depparttmennt oof SSporrts):体育育文化节节 Phhysiicall Cuultuure Fesst
10、ivval音乐系 (Muusicc Deeparrtmeent)相声小小品大赛赛 CCrossstaalk andd Skketcch CConttestt班际篮篮球赛 Intter-claass Basskettballl MMatcch三、 证书书大学英英语四级级 CETT4 (Colllegge EEngllishh Teest Bannd 44 Ceertiificcatee)大学学英语六六级 CETT6 (Colllegge EEngllishh Teest Bannd 66 Ceertiificcatee)英语语专业四四级 TEMM4 (Tesst ffor Engglissh M
11、Majoor GGradde 44 Ceertiificcatee)英语语专业八八级 TEMM8 (Tesst ffor Engglissh MMajoor GGradde 88 Ceertiificcatee)普通通话等级级考试 NNatiionaal MManddariin TTestt (LLeveel 11, 22, 33; GGradde AA,B,C)日日语能力力考试 Jaapannesee Laanguuagee Prrofiicieencyy Teest (Leevell 1, , , )商务日日语能力力考试 Bussineess Jappaneese Prooficcienn
12、cy Tesst商务务英语证证书 Bussineess Engglissh CCerttifiicatte）雅雅思 IIELTTS (Intternnatiionaal EEngllishh Laanguuagee Teestiing Sysstemm)托福福 TOOEFLL (TTestt off Enngliish as a FForeeignn Laanguuagee)BEEC初级级 (BEEC PPrellimiinarry LLeveel，缩缩略为BBEC Pree.)BBEC中中级 (BBEC Vanntagge LLeveel，缩缩略为BBEC Vann.)BBEC高高级 (BBEC Higgherr Leevell，缩略略为BEEC HHi.)全国计计算机等等级考试试 NNatiionaal CCompputeer RRankk Exxamiinattionn (NNCREE)Raank I: DOSS、WIINDOOWSRRankk: VVISUUAL BASSIC，VVISUUAL FOXXPROO，QBBASIIC，FFORTTRANN，C， FOXXBASSERaank : PC tecchnoo
