《货代专业术语》由会员分享,可在线阅读,更多相关《货代专业术语(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、货代专业术语LCL: less container load 拼箱FCL: full container load 整箱箱使:container detention charge堆存:demurrageETD: expected time of delivery 预计交货时间ETA: expected time of arrival 预计到港时间NVOCC: non-vessel operation carrier 无船承运人B/N: booking note 托运单S/O: shipping order 装货单L/L: loading list 装货清单M/R: mates receipt
2、收货单B/L: bill of loading 提单D/O: delivery order 提货单AMS: automated manifest system 预申报规则报关单:customs declaration委托书:power of attorney箱单:packing list电话提单:telex release电放:surrendered不可改变:irrevocableCFR: cost and freightFOB: free on boardCIF: cost insurance and freight补偿:indemnity规定:stipulate出票人:drawer付款人:
3、payer收款人:payee背书人:endorser被背书人:endorseeCBM: cubic meter 立方米委托:entrustUCP: uniform customs and practice for documentary credits 跟单信用证统一惯例滞期时间:demurrage time速遣费:dispatch money速遣费是滞期费的一半:dispatch half demurrage场站费:terminal surchargeISF: importer security filling通知人:notify partyPMI: purchase management
4、index 采购经理人指数铅封:sealETD: estimated time of departure 预定出发时间DOC: direct operating cost 直接操作费原产地证明:certificate of originTEU: twenty equivalent unit 国际标准箱单位正本提单:original B/L主单:master bill of loading分单:house bill of loadingCY:集装箱堆场 container yardCFS:货运站 container freight station前程运输:pre-carriageCTNS:箱数
5、container number交货地点:place of delivery收货地点:place of receipt当事人联系放货:party to contact for cargo release或包或单位: packages or units商人申报价值: merchants declared value净重:net weight计费吨:revenue tone到付:collect签发地点日期:place and date of issue兑换率:exchange rate当地货币总预付:total prepaid in local currency到付地点:payable at保单号
6、:policy no赔款偿付地点:claim payable at查勘代理人:survey by指定银行:nominated bank转交银行:processing bank保兑银行:confirming bank偿付银行:reimbursing bank金额与币别:amount and currency检验证明书:inspection certificate保险单据:insurance policy领事发票:consular invoice指定发货人:to order of shipperN/M: no marksNon-negotiable 不可转让QQCT :青岛前湾集装箱码头QQCTU
7、 :青岛港前湾联合码头电汇:T/T telegraphic transfer信用证:L/C letter of credit付款交单:D/P documents against paymentSOC: shippers own container 货主箱COC: carriers own container承运人提供的集装箱补充细节:supplement details规格型号:specification 收件人:attention并提单:omnibus B/L分提单:separate B/L交换提单:switch B/L托运单:booking note B/N留底:counterfoil装货
8、单:shipping order S/O载货清单:manifest M/F过驳清单:boat note货物溢短单:over landed short landed cargo list货物残损单:broken damaged cargo list提货单:delivery order D/O散货:in bulk运费预付:freight prepaid运费到付:freight to collect受益人:beneficiary理货员签字:tallied by经办员:approved by装入何舱:stowed实收:received大副:chief officer通知修改信用证:notificati
9、on of amendment to letter of credit修正案:amendment补偿:indemnity体积:measurement收款票:debit note街区:block广场:plaza集装箱检测:container inspection紧急成本附加费:ECRS emergency cost recovery charge集装箱不平衡附加费:CIC container unbalance charge形式发票:proforma可转让的:transferable紧急燃油附加费:EBS emergency bunker surcharge文件演示:document prese
10、ntation内标准:internal reference文件参考:file reference由托运人提供的详情:particulars furnished by shipper据称内装:said to containETD 预计启程时间:estimate time of departure提交海运单据:presentation of shipping documents国际运单号:export reference全称:complete name原产地原产国:point and country of origin启运港收货费:ORC origen receiving charges燃油附加费
11、:BAF bunker adjustment factor目的港交货费:DDC destination delivery charges旺季附加费:PSS peak season surchargeDTHC 目的港码头操作费 destination terminal handling chargesIQC 来料质量控制incoming quality control免柜期:free demurrage订舱费:BC booking charge海关商品编码:H.S.code harmonized system codeRegular line定期航线目的港十四天免费箱使;14 days free
12、 detention at destination港口拥挤附加费:port congestion surcharge转船附加费:transshipment additional超长附加费:long length additional超重附加费:heavy lift additional直航附加费:direct additional洗港附加费:cozening feeDemurrage :堆存变更卸货港附加费:alteration of discharging port additional绕航附加费:deviation surcharge超额责任附加费:additional for excess of liability租家:charterer二船东:disponent owners船租经纪人:chartering broker租约:charter party范本:standard charter party formERMS:企业物品资源管理系统 enterprise goods resource manage system