《cklhsni日语_世界经典童话 马车で来た十二人のお客さま(搭马车来的十二位客人》由会员分享，可在线阅读，更多相关《cklhsni日语_世界经典童话 马车で来た十二人のお客さま(搭马车来的十二位客人（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、| You have to believe, there is a way. The ancients said: the kingdom of heaven is trying to enter. Only when the reluctant step by step to go to it s time, must be managed to get one step down, only have struggled to achieve it. - Guo Ge Tech世界经典童话诵读馬車来十二人客(搭马车来的十二位客人)日语有声读物-世界经典童话诵读(日汉对照)(含光盘) 是本好
2、书，每天早上读着读着就记住了很多单词，更重要的是学会了很多地道的表达，还锻炼了口语。听力MP3：在土豆上，输入关键词“日语世界经典童话馬車来十二人客(搭马车来的十二位客人)”即可。 昔()、風一()静()夜()。美()星()凍()、寒()寒()夜()。十二時()告()鐘()町中()鳴()響()、! !、花火()打()上()。誰()、窓()開()叫()。新()一年()。!、次()窓()開()、大人()子供()微笑()、新年()挨拶()交()。、乾杯()繰()返()声()笑()声()歌声()、音楽()町中()溢()。新()一年()始()町()、馬車()来()。乗()、全部()十二人()。馬車()、
3、町()門()前()止()。、。馬車()中()紳士()、町()番人()声()。皆()、旅券()持()?町()入()、旅券()見()決()。番兵()馬車()開()、皮()着()紳士()降()。持()。新()朝()。、金貨()銀貨()、贈()物()人()好()。、三十一回()。、夜()。、失礼()。申()遅()、一月()。次()、大()持()男()降()。、喜()得意()。開()。、私()月()二十八日()、一日()年()。短()月日()楽!私二月。三番目()降()、男()人()。穴()小()()飾()、黙()俯()。後()、。、。、君()大好()酒()逃()。、三月()背中()押()出()四月()
4、。、今()。月()雨降()、日()機嫌()、月()。結婚式()祝()、間()過()。四月()横目()見()、緑()着()美()女()人()降()。番人()、神()恵()。言()番人()、思()赤()。女()人()、五月()歌姫()。緑()森()小道()歩()、声()歌()仕事()。次()降()若()奥()、弟()七月()連()。姉()六月()、作()楽()。弟()六月()、荷物()海水帽子()水泳()()。見()元気()男()子()。、六月()七月()母、八月婦人()降()。八月婦人()暑()、太()汗()、働()者()。後()出()、絵()。人()絵()具箱()持()森()行()、木()葉(
5、)、赤()黄色()変()。絵描()九月()。続()降()、十月()地主()。地主()考()、畑()作物()。番人()、早速畑仕事()話()始()、！十一月()、。十一鼻風邪()、足()、持()降()。木()切()、風邪()治()。、木()相手()。、早()風()治()、靴()作()。月()、楽()。最後()、火鉢()小()木()抱()、十二月()降()。、木()天井()届()大()。明()蝋燭()、金色()飾()。、木()飾()天使()人形()、金紙()翼()、回。番人()新()馬車()呼()、十二人()客()言()。旅券()預()。一人()新()馬車()乗()。、町()、一人()一月()約束
6、()。一月()、皆()、話()聞()。、一月()馬車()。一月()軽()頭()下()、新()馬車()乗()込()。、一年()、十二月()客()物語()聞()、楽()。中文翻译：很久以前，一个万籁俱寂的夜晚。美丽的星星好像也被冻住似的，非常非常寒冷。“咚！咚！咚！”宣告十二点到来的钟声响彻整个城市。“砰！砰！”烟花升空。有人打开了窗户。“新年到了！”于是人们纷纷打开窗户，大人小孩欢笑着互致新年问候。接下来城里充满了干杯声，笑声，歌声，还有跳舞的声音。一辆马车驶向这座刚刚迎来新年的城市。车上一共坐着十二个人。“啊，早上好！”马车上的一位绅士对守门人说。“早安！各位，你们有护照吗？我们这里规定进城时
7、必须要出示护照。”守门人说着打开马车的门，下来的是一位穿着皮大衣的绅士。“当然有啊！我就是给你新年第一个早晨的人。我喜欢把金币银币送给人们，我还喜欢举行舞会，分发礼物。不过只有三十一次，再多的夜晚我可没有了。啊，对不起，忘了自我介绍了，我的名字叫一月。”接着下来了第二位。是个拿着一只大桶的人。“我最擅长让大家开心。办个狂欢节，大家热闹一下。因为我只有二十八天！是的，有的年份可能会加上一天。享受短暂的时光吧！我是狂欢的二月。”接着第三位下来了。是个瘦男人。扣眼上插上一支小小的紫罗兰，安静地低着头。在他身后，“喂！三月，快点儿走！不然你最喜欢的酒就没了。”推开第三位，出来的是四月。“哎呀，我只是开
8、个玩笑，是愚人节的玩笑。我的月份有时下雨有时出太阳，时好时坏。结婚呀庆祝仪式也很多，一转眼就过去了。”冷眼看着说个不停的四月。一位穿着绿色裙子的美丽的女士走下马车。“守城人，上帝保佑你！”守城人不由得脸红起来。这位是五月的女歌唱家。她漫步在绿色森林的小路上，她的工作就是用她悦耳的声音歌唱。接着下车的是一位年轻夫人，带着她的弟弟七月。姐姐六月喜欢为大家做好吃的。弟弟七月，他带的行李很少，只带着游泳帽和游泳裤。是个看起来朝气蓬勃的男孩。接着六月和七月的妈妈下来了，是八月夫人。八月夫人是个怕热的人，她体胖爱出汗，非常勤劳。接着下来另一位先生，他的职业是画家。他拿着绘画颜料箱来到树林，叶子的颜色立刻就会变成红色、金黄色。画家就是九月。接着下来的是十月，一位地主。地主只想着田地里的庄稼。他刚想和守城人谈论种地的话题。“咳！咳！”被接着下来的十一月的咳嗽声打断了。十一月，得了重伤风，手帕根本不顶用，所以他用的是床单而不是手帕。“一去砍柴火，作风便会好的。我总是和树木打交道。是啊，是啊，必须快点儿好起来，该为大家做滑冰鞋了。大家都
