《涉外科技咨询和设计合同范本(2020版)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《涉外科技咨询和设计合同范本(2020版)（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、涉外科技咨询和设计合同范STANDARD CONTRACT SAMPLE( 合同范本 )甲方： _乙方： _签订 日 期： _编号： YB-HT-015317合同书 | YB-HT-015317咨询顾问合同涉外科技咨询和设计合同范本(2020版)说明：以下合同书内容主要作用是：约束合同双方（即甲乙双方）的履行责任，同时也为日后双方的分歧，提供有力的文字性依据，可用于电子存档或打印使用（使用时请看清是否适合您使用） 。中国 _公司 ( 以下简称“甲方” ) 为一方， _国_公司 ( 以下简称“乙方”) 为一方，双方就工程的技术咨询服务，授权双方代表按下列条款签订本协议书：( 一) 甲方请乙方就工
2、程提供技术咨询服务，乙方愿意提供这样的服务。( 二) 乙方向甲方提供的技术咨询服务范围如下：( 详见附件 )( 三) 乙方的义务如下：1. 乙方应于 _年_月份内派遣 _名身体健康、能够胜任工程咨询工作的专家来中国进行为期 _天的技术咨询服务，派出技术咨询专家的名单应事先征得甲方同意。2. 乙方的专家应到现场考察， 并正确、全面地解答甲方人员提出的咨询问题，在离开中国前， 向甲方提交咨询报告初稿， 并在离开中国后一个月内提交正式咨询报告，一式五份，报告的内容应包括附件中所列内容，并用英文书写。3. 乙方的专家在中国进行技术咨询服务的时间为 _个日历日 ( 包括_个旅途日和 _个周末日 ) ，每
3、周工作 6 天，每天工作 8 小时。4. 专家在中国工作期间应遵守中国的法律和所在工作地区的有关规定。第2页共5页合同书 | YB-HT-015317咨询顾问合同5. 乙方将正式的技术咨询报告给甲方寄出后，应以电传通知甲方如下内容：报告寄出日期、邮单号。6. 技术咨询报告如在邮寄途中丢失， 乙方接到甲方的通知后应立即免费补寄。( 四) 甲方的义务1. 考虑到本协议第二、 三条所规定的乙方所提供的咨询服务， 甲方支付给乙方一笔总费用，其金额为 _美元 ( 大写 _美元整 )2. 为乙方专家提供在中国境内的食宿及工作需要的交通。3. 提供工作必须的技术资料、图纸和技术文件。4. 提供在中国工作所需
4、的翻译人员。5. 协助办理专家出入中国的签证和在中国居留、旅行手续并提供方便。( 五) 费用的支付1. 本协议书的费用以美元支付。2. 本协议书所规定的总金额的 75%计美元，在乙方所派专家到达北京后，甲方凭收到的下列单据， 经审核无误后 3 天内通过中国银行和国商业银行向乙方支付：(1) 商业发票正本一份 ;(2) 商业发票复印本五份。3. 本协议总金额的 25%，计_美元在乙方完成技术咨询服务并提交正式的技术咨询报告后，甲方凭收到的下列单据，经审核无误后不迟于_天通过中国银行和 _国商业银行向乙方支付：(1) 商业发票正本一式六份 ;(2) 即期汇票一式两份 ;第3页共5页合同书 | YB
5、-HT-015317咨询顾问合同(3) 邮寄正式技术咨询报告的邮单或空运单一式两份。( 六) 凡在中国以外所发生的一切银行费用由乙方承担。在中国发生的一切银行费用由甲方承担。( 七) 双方应对互相提供的一切资料给予保密，未经过对方书面同意不得向第三者透露。(八)税费1. 中国政府根据现行税法对甲方课征有关执行本协议的一切税费，由甲方支付。2. 中国政府根据现行 中华人民共和国个人所科税法 对乙方课征有关执行本协议的一切税费由乙方支付。3. 在中国境外课征有关执行本协议所发生的一切税费由乙方支付。(九)仲裁1. 执行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议， 双方应通过友好协商解决。如协商仍不能达
6、成协议时，则应提交仲裁解决。2. 仲裁在被诉方所在国进行。 在中国，由中国国际经济贸易仲裁委员会按该会仲裁程序规则进行仲裁 ; 在 _国，由 ( 被诉方所在国的仲裁机构的名称 )根据其仲裁程序规则进行仲裁。3. 仲裁裁决是终局性的，对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方负担。4. 除了在仲裁过程中进行仲裁的部分外，协议应继续执行。( 十) 不可抗力签约双方中的任何一方，由于战争、严重水灾、火灾、地震、内乱、封锁、政变等不可抗力事件而影响协议执行时，则经双方协商后本协议可以暂停履行。第4页共5页合同书 | YB-HT-015317咨询顾问合同如乙方专家在这种情况下需要回国的，甲方应负担回国旅费。( 十一 ) 执行本协议的一切文件与资料应以中英文书写，并采用公制单位。( 十二 ) 本协议书经双方签字后需经中国政府批准才能生效。本协议以中英文写成一式两份，双方各执一份，具有同等效力。( 十三 ) 双方法定地址。中国 _公司地址： _电传： _甲方代表签字： _国 _公司地址： _电传： _乙方代表签字： _附件：技术咨询具体范围XX网络科技有限公司YumBo Network Technology Co., Ltd.第5页共5页
