《国际代理合同英文模版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际代理合同英文模版（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、International Agent ContractPrincipal:Address:PostCode:Tel:Fax:E-Mail:Agent:Address:PostCode:Tel:Fax:E-mail:Contract Number:SignatureDate:SignaturePlace:CONTENTS1Scopeof Authority:22Rights andobligations of the Agent23The rights andobligations of thePrincipal44Non-exclusive agency/Exclusive agent55C
2、ommissionandReimbursement56Confidentiality and Intellectual PropertyRight77Termination of this Contract88.Unconcludedbusiness89.Damages810ForceMajeure911Return of documentsandsamples912No Partnership913Severability914Non-Waiver1015Governing Language1016Applicable Law1017Arbitration101This Contract i
3、s madeon the(month, date)of (year ) between)and,locatedat.（hereinafterreferredto as “”or “ Agent）”WHEREASThe Principal has products and services and intends to promote these products through commercial Agent.The Agent has the market knowledge, experience and commercial networkconnectedto the market
4、of.The Principal agreesto appoint the Agent as it sAexclusive; B non-exclusiveAgent within the territory of for project , and the Agent agreesto acceptthe appointment.In consideration of the mutual covenantsand agreementsherein contained, thePartiesherebyagreeas follows:1Scopeof Authority:1.1 Scopeo
5、f ProductsandService：Transformerandrelatedproject;Transmissionline andrelatedproject;Substation.1.2Scopeof territory: In the region of A. (country); B (region) C (region) .1.3 ContractTerm: This Contract shall bevalid foryearsstartingfromtounless terminated before the expiration dateaccordingto clau
6、se7.2 Rights and obligations of the Agent 2.1 The agenthasthe right to2agent;sOptionalA. Act under the Principal names with prior consent of the Principal in writing;B. Assist the Principal with its preparationandimplementation for the project contractintroducedby theAgent;C. Conduct necessaryafter-
7、salesservice;D. Collect thepaymentof theGoods;E. Participate the negotiation between the Principal and its potential client introducedby the Agent if necessary.2.2 The obligation of the AgentA. Conduct the entrustedmattersdiligently and cautiously;B. Exerciseits power within which is authorizedby th
8、e principal and shall not go beyondthe scopeof his power,C. Non-competitionNot to engage in the activities to compete directly or indirectlywiththePrincipalproductss and service within the territory ofduring the contractperiod andyears thereafter. Not to commit any act in contradiction with thepurpo
9、seof this Contract.D. Not to provide any assistanceor services to any other party who provide the sameor similar product andserviceof the Principal, not to competewith the Principal by any third party, regardlessof whether or not the Agent gets profit from any suchact or competition within the terri
10、tory of during the contract period and yearsthereafter.E Not to assignmentand sub-agent: The Agent shall not assign his right or obligation under this Contract to any third party or to recourseto sub-agentswithout prior consentof the Principal.Optional:Any products or project the Agent is entrusted
11、to act as agent, distributor or manufactureris disclosedin Annex 2 to this Contract.3A. Explore the market and find any opportunity for selecting the reliable Groups and investorswilling to invest in theProductsand Servicethe Principal provides.B. Establish effective strategic salesplan aimed at the
12、 entrustedGoods within theAgent territory. The plan shall be updated everymonths orweeks and besubmittedto the Principal.C. Report to the Principal progress of the agency everydays and reportpromptly of the substantialinformation.D. Provideregularlysubstantial marketinginformationto the Principal,in
13、troduces the Principal toall potential clients and cominginvestors withintheterritory of, andprovide help to the Principal to openthe local market.E. Provideregularly tothe Principal detailed reports about the competitorsactivities, about the relevant laws and Governmentalregulations ofthegovernment
14、, such as import regulations, marks, technicalspecifications, safetyrequirement,andabout its discussionwith therelatedinvestors.F. Procurethe TenderDocumentsdesiredby the Principal at the Principalcostsand communicate with the Principal in time，so that thePrincipal obtains theauthentic and detailed c
