《Mr.DohettyBuildsHisDreamLife原文和翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Mr.DohettyBuildsHisDreamLife原文和翻译（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、.In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of farmer is far from easy, as Jim Doherty discove
2、red when he set out to bine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.Mr.Doherty Build His Dream LifeJim Doherty1、 There are two things I have always want to do write and live on a farm. T
3、oday Im doing both. Im not in E.B. whites class as a writer or in my neighbors league as a farmer, but Im getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country. 2、 Its a self-reliant sort of life. We grow near
4、ly all of fruits and vegetables. Our hens keep us in eggs, with several dozen left over to sell each week. Our bees provide us with honey, and we cut enough wood to just about make it through the heating season.3、 Its a satisfying life too. In the summer, we canoe on the river, go picking in the woo
5、ds, and take long bicycle rides. In the winter, we ski and skate, we get excited about sunsets. We love the smell of the earth warming and the sound of cattle lowing. We watch for hawks in the sky and deer in the cornfields.4、 But the good life can get pretty tough. There month ago when it was 30 be
6、low, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled. There months from now, it will be 95 above and we will be cultivating corn, weeding strawberries and killing chickens. Recently, Sandy and I had to retile the back roof. Soon Jim, 16 and Emily, 13, the youngest of our four chi
7、ldren will help me makes some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working in the outside. Later in this month, well spary the o, clean the bar, plant the garden, and clean the hens house before the new chick arrive. 5、 In between such chor
8、es, I manage to spent 50 to 60 hours a week at the typewrite or doing reporting for the freelance articles I sell to magazines and newspapers. Sandy, meanwhile, pursues her own demanding schedule. Besides the usual household routine, she oversees the garden and beehives, bakes bread, cans and freeze
9、s, drives the kids to their music class, practices with them, takes organ lessons on her own, dose research and typing for me, write an article herself now and then, tends the flower beds, stacks a little wood and delivers the eggs. There is, as the old saying goes, no rest for the wicked on a place
10、 like this, and not much for the virtuous either.6、 None of us will ever forget our first winter, we were buried under five feet of snow from the December through March. While one storm after another blasted huge drifts up against the house and barn, we kept warming inside burning our own wood, eati
11、ng our own apples and loving every minute of it.7、 When spring came, it brought two floods. First the river overflowed, covering much of our land for weeks. Then the growing season began, swamping us under wave after wave of produce. Our freezer filled up with cherries, raspberries, strawberries, as
12、paragus, peas, beans and corn. Then our canned-goods shelves and cupboards began to grow with preserves, tomato juice, grape juice, plums, jams and jellies. Eventually, the basement floor disappeared under piles of potatoes, squash and pumpkins, and the barn began to fill with apples and pears. It w
13、as amazing.8、 The next year, we grow even more food and managed to get through the winter on firewood that was mostly from our own trees and only 100 gallons of heating oil. At that point I began thinking seriously about quitting my job and starting to freelance. The timing was terrible. By then, Sh
14、awn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League Schools and we had only a few thousand dollars in the bank. Yet we kept ing back to the same question: will there ever be a better time The answer decidedly, was no, and so with my employers blessings and half years pay in accumulated
15、 benefits in my pocket off I went.9、 There have been a few anxious moments since then, but on balance things have gone much better than we had any right to expect. For various stories of mine, Ive crawled into black-bear dens for Sports Illustrated, hitched up dogsled racing teams for Smithsonian ma
16、gazine, checked out the Lack Champlain “monster for Science Digest, and canoed through the Boundary waters wilderness area of Minnesota for Destinations.10、 Im not making anywhere near as much money as I did when I was employed full time, but now we dont need as much either. I generate enough ine to handle our $600-a-month mortgage payments plus the usual expenses for a family like ours. That includes everything from music lessons and dental bills
