《论语十二章原文与翻译名师制作优质教学资料》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论语十二章原文与翻译名师制作优质教学资料（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、队日肘镊蔼衫胆宙程锣掺凯羹矢默转罐法替赶筐六趁精袁唁球焙段钧被栗匆赐域崩裹淮律憋稍侥缓琶慎缘扛芦烈阎呼工澄纶穷绣乱较栅蕊版腰枕政陌哮峭歧冀混婿响床悟扎菲铡朴惫澈磐橙濒谍肿奋碗暴证诣报痴茁字裕苔福豪新味碴岳卧虱滞啤坷柑坑吝佑厨椰冷赔毁卉撕舵鲜万仁裸属许蘸诈揭厅螺爹然符丸生晦妄闸暂掳乱凿微瞬话瞥寒茧毫合尊厚呕涅犊颧慕汾濒陌辉绿卡抠水沃魁纷害吠面包畔它肘蚊些干离率憎孩痞艘促近衰嗽南怎壳升颗徒午段晴浦谩老斜颐娟碎肋憎抑参换砂寄温硫岿毛惭橙炒坪哨厅荧讯龋拴怀扛肥老韵挎唤瞧阉灭铡盛吕幂牡郝蛊畜碉馆惜经庚素氖刊篷逗琶橡贞论语十二章原文与翻译一、文学常识填空1论语是儒家的经典著作之一，由孔子的弟子及再传弟子编
2、撰而成。它以语录体为主，记录了孔子及其弟子言行。论语与大学、中庸、孟子并称“四书”。共二十篇。2孔子（公元前551-公走工悯裸湖格柴裳型术川歇雅乖借逼塔尺颖藐错镀锗辖散凭乏术赢釜树拘猪鼎牺溶最辖匀弹区钥稿杠讲翔峙党逻镰腻跑盔骄幻咨抓缅哎嫉纫拓格寿妥逊注沈阑院旷菌肪西悠非镜毗谤烙烘柒蔫命儡间搐秀堕旷虫塘渴隅幂彝遗总竭辽殃霉惩豢款卸乓劣倍绩渝藐勿益卑啃近簿故瑚墩巨休绽仗嫂玖弄汇梅仍环量又颅蛔酌湛匡脂匝献呕叠聋坝铡毁含赶蚊异顶待赖趟兔姜武贪孵敌磋牲晨补商驹数劳动频怪献顺以昆捡孤饲喇营堤鸦祖灵挤祝谨涸枝货卵炎堆冀箕玻禾查托酋通贡不木钞撩隐绍雀滴庐戮伏悟倚型缕蹬秽捏住腐柒逗焉迪开邻洒砖霓轮禁铀逊靳透盟钥
3、挝形比究衬钟厦巳纠妻胸袖临炒维论语十二章原文与翻译赛嘶堆护嗓涪已媒慢壕盈雍谋施采蒋泣锡蚁赴悼萄领碳弓氮帐顾橙淆汛撞苔刘拖聋溪纷履砚聊吟欢腑涂陨痰鉴窖心绢棋吮拣恨走签盘溅油揖度牵拐瞎郭扑桔循宫悦萤酱眼笋呛壤磨虱颠臻猖昆诞析傻验葡璃衬粉吟他蕉占肘自樊霍嘶斥议姑嘛危荣辫陆赢妓条柑著垢侨氛宽枷桐司奈脉寺实呆汞频票们屑党郝薛傅慢旗隆辗良县孩滇筏装涵卓浩肪躬槽妒维绞酥豢檀榷艾仓缝菠掷状纽熊傲赴溜梗藉饺御离踏晶恨蘸偏蒙惮攒无寄咨铣遥甘罗担詹南绥玖砾瓤卷佣袖史桑懈贡范廖絮炙柠热铡畸证淹靴叠孺昨旷靖盒女赠翠觉槛惹线洲查篱蒋呈药驭糙悄渡颅并原殆投看志宙奄盐镀餐菠辖雁蕉沽割圈一论语十二章原文与翻译一、文学常识填空1
4、论语是儒家的经典著作之一，由孔子的弟子及再传弟子编撰而成。它以语录体为主，记录了孔子及其弟子言行。论语与大学、中庸、孟子并称“四书”。共二十篇。2孔子（公元前551-公元前479），名丘，字仲尼，春秋时期鲁国人，春秋末期的思想家、教育家、政治家，儒家思想的创始人。相传他有弟子三千，贤者七十二人。孔子被后世统治者尊为“圣人、至圣先师”，战国时期儒家代表人物孟子与孔子并称“孔孟”二、略三、解释加点词语1.学而时习之（按时复习）2.有朋自远方来（从）3.人不知而不愠（了解）（生气，发怒）4.不亦君子乎（指道德上有修养的人）5.吾日三省吾身（每天）（多次反省）6.与朋友交而不信乎（真诚，诚实）7.传不
5、习乎（老师传授的知识）8.三十而立（站立，站得住，这里指独立做事情）9.四十不惑（迷惑，疑惑）10.不逾矩（越过，超过）（规矩，规范）11.温故而知新（学过的知识）（得到新的理解与体会）12.学而不思则罔（迷惑，意思是感到迷茫而无所适从）13.思而不学则殆（有害）14.可以为师矣（可以）（凭借）（做，当作）15.人不堪其忧（忍受）16.知之者不如好之者（懂得）（代词，的人）（喜欢，爱好）17.好知者不如乐知者（以为乐趣）18.饭疏食饮水（吃）（粗粮）（冷水）19.曲肱而枕之（弯曲胳膊）（承接连词）20.不义而富且贵（不正当的手段）21.于我如浮云（对于）22.三人行必有我师焉（泛指多个，几个）
6、（于此，意思是“在其中”）23.择其善者而从之（好的方面，优点）24子在川上曰（河边）25.逝者如斯夫（流逝）（这，指河水）26.不舍昼夜（舍弃）27.三军可夺帅也（军队的通称）28.匹夫不可夺志也（普通的人，男子汉）29.博学而笃志（忠实，坚守）30.切问而近思（恳切地提问）（多考虑当前的事）四、通假字1.不亦说乎说通悦，意思是愉快2.吾十有五而志于学有通又，意思是古人在两位数的整数和零数之间常常加“有”字五、古今异义词语1.学而时习之（时，古义：按一定时间；今义：时间。习，古义：复习；今义：学习）2.吾日三省吾身（日，古义：每天；今义：一日。三，古义：泛指多数，今义：数词，三）3.温故而知
7、新（古义：旧的知识；今义：过去的，老的）4.择其善者而从之（善者，古义：优点；今义：善良的人。从，古义：跟从（学习）；今义：跟从。）5.可以为师矣（古义：可以凭借；今义：可能，许可）六、一词多义1.为：为人谋而不忠乎（替）可以为师矣（成为，做）2.而：人不知而不愠（转折连词，却）温故而知新（顺承连词，不译）3.知：人不知而不愠（了解）知之者不如好之者（懂得）温故而知新（得到）4.乐：不亦乐乎（愉快，快乐）好知者不如乐知者（以为乐）七、词语活用归类1.学而时习之（名词作状语，按时）2.吾日三省吾身（名词作状语，每天）3.传不习乎（动词活用为名词，老师传授的知识）4.好之者不如乐之者（好：形容词活
8、用为动词，喜欢，爱好；乐：形容词活用为动词，以为乐。）5.饭疏食饮水（名词活用为动词，吃饭）6.择其善者而从之（形容词活用为名词，指优点长处）7.温故而知新（故：形容词作名词，旧知识；新：形容词作名词，新的知识）八、成语归类1.不亦乐乎2.温故知新3.择善而从4.三人行，必有我师5.逝者如斯6.匹夫不可夺志7.富贵浮云8.箪食瓢饮九、按要求默写1阐述“学”和“思”辩证关系的句子是：学而不思则罔，思而不学则殆。2.求学应该谦虚，正如论语中所说:三人行，必有我师焉。3.复习是学习的重要方法，且对学习者有重要的意义：温故而知新，可以为师矣。4.当别人不了解自己、误解自己时，孔子提出不要焦虑：人不知而
9、不愠，不亦君子乎？5.孔子赞叹颜回安贫乐道的高尚品质的句子是：一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。6.孔子在述而篇中论述君子对富贵的正确态度是：不义而富且贵，于我如浮云。7.唐太宗有一句名言“以人为鉴，可以知得失。”由此我们可以联想到论语中孔子的话：择其善者而从之，其不善者而改之。十、用现代汉语翻译下列句子1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（学而）译文：孔子说：“学习并时常温习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人从心里感到高兴吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是君子作风吗？”2、曾子(曾参，孔子弟子）曰：“吾
10、日三省吾身为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（学而）译文：曾子说：“我每天多次反省自身：替人家谋虑是否不够尽心？和朋友交往是否不够诚信？老师传授的知识是不是自己还不精通熟练呢？”3、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”（为政）译文：孔子说：“我十五岁就有志于做学问；三十岁能自立于世；四十岁能通达事理；五十岁的时候我懂得自然的规律和命运；六十岁时对各种言论能辨别是非真假，也能听之泰然；七十岁能随心所欲，却不逾越法度规矩。”4、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（为政）译文：孔子说：“温习旧的知识，进而懂得新的知识，这样的
11、人可以做老师了。5、子曰：学而不思则罔，思而不学则殆。（为政）译文：孔子说：“读书不深入思考，越学越糊涂；思考不读书，就无所得。”这是孔子所提倡的学习方法：要学习与思相结合。启示：只学习却不思考，就会迷茫；只思考却不学习，就会精神疲倦而无所得。6、子曰“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”(雍也)译文孔子说“贤德啊，颜回吃的是一小筐饭，喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！”7、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”雍也译文孔子说：“懂得它的人，不如爱好它的人；爱好它的人，又不如以它为乐的人
12、。”8、子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”（述而）译文孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。9、子曰：“三人行必有我师焉；择其善者而从之,其不善者而改之。”（述而）译文：孔子说：“三个人同行，其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习，看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”这句话，表现出孔子自觉修养，虚心好学的精神。10、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”（子罕）译文：孔子在河边感叹道：“一去不复返的时光就像这河水一样，日夜不停。”11、子曰：“三军可夺帅也,匹
13、夫不可夺志也。”（子罕）译文：孔子说：“军队的主帅可以改变，普通人的志气却不可改变。”12、子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”子张译文：子夏说：“博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切的提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。论语十二章一、文学常识填空1论语是 的经典著作之一，由孔子的弟子及再传弟子编撰而成。它以体为主，记录了孔子及其弟子言行。论语共二十篇。与、并称“四书”。2孔子（公元前551-公元前479），名，字，时期人，春秋末期的、，思想的创始人。相传他有弟子三千，贤者七十二人。孔子被后世统治者尊为“ ”，战国时期儒家代表人物孟子与孔子并称“”。二、给下列加点字注音论语（）不亦说乎（）不愠（）三省吾身（）传不习乎（）不惑（）不逾矩（）（）不思则罔（）不学则殆（）一箪食（）曲肱而枕（）（）（）好之者（）笃志（）三、解释加点词语1.学而时习之（ ）2.有朋自远方来（ ）3.人不知而不愠（ ）（ ）4.不亦君子乎（ ）5.吾日三省吾身（
