《常用英语俚语大集合》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用英语俚语大集合（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、常用俚语大集合1. a bird in th handis wort tw the ush 一鸟在手,胜似二鸟在林2. blan slte 干净的黑板（新的一页,新的开始)3. a bne pik 可挑剔的骨头（争端,不满）4. a at nap打个盹儿5. a chip o the ld bock 大木头上砍下来的小木片(子肖其父)6. hipoo sur 肩头的木片（自卑感，由于自卑而爱找别人麻烦;喜欢向人挑衅）7. ccpotat 躺椅上的马铃薯（懒鬼）8. a calk 走去吃糕(易事)9. a adce头痛（麻烦事)10. a kn ut击倒（美得让人倾倒）11. aladofmy
2、mnd 心头大石落地12. a nu 傻子，疯子13. aiin the neck 脖子疼(苦事)14. a pecfcake一块蛋糕(小菜一碟，易事一件）15. a ig 猪猡16. asht in the dark 盲目射击（瞎猜17. short se引线短（脾气火爆)18. a inking sip正在下沉的船19. a lamdunk 灌篮（轻而易举的事)20. a slapin e fce 脸上挨了一耳光（公然受辱）21. a moke sce 烟幕22. a socialuterfly 社交蝴蝶（善于交际，会应酬的人）23. stick in hemd 烂泥中的树枝24. thc
3、 skn 厚脸皮25. athorni somens side腰上的荆棘（芒刺在背)26. a trn coat 反穿皮袄的人(叛徒）27. uphil battle 上坡作战（在逆境中求胜）28. a wight off m houdrs放下肩头重任29. ace 得满分（得到完美的成果)30. all ears 全是耳朵(洗耳恭听）31. all humbs 满手都是大拇指(笨手笨脚)32. an pennd shut ce明显的事件33. ats i ones pan 裤裆里有蚂蚁（坐立不安）34. back n thesaddle重上马鞍(重整旗鼓）35. backontrak重上轨道
4、（改正自新)36. backfire逆火（弄巧成拙,适得其反）37. bll ad hain 铁球铁链，甜蜜的枷(老婆）38. bat a adhore 鞭打死马令其奔驰（徒劳)39. beatn byte ugy stck 被丑杖打过(生得难看）40. beggarcantbe hosers 讨饭的谈不上挑三拣四41. benjmn 00美元（100美元纸币上印的是本杰明富兰克林的头像）42. bet oit 下这一注稳赢（有把握,无疑)43. b our lfe 把命赌上(绝对错了）44. bter hal 我的另一半45. between a rc andahd pace 进退维谷(前有
5、狼后有虎)46. ig heded 大脑袋(傲慢，自大47. bger fishto fry 有更大的鱼要炸（有更重要的事要办）48. ite off morethan one ca ch 贪多嚼不烂49. bite thebllt 咬子弹(强忍痛苦）50. bid brain 脑子像鸟的同样小(没什么脑子，愚蠢的人）51. birds of feahe floc toether 羽毛相似的鸟总飞成一群（物以类聚)52. blow upiufac 在眼前爆炸（事情完全弄砸了）53. blogna胡说,瞎说54. brek a lt 折断一条腿(表演真实，表演成功）55. reakthe ie破
6、冰(打破僵局）56. bright聪颖，灵光57. bron nose 讨好,谄媚58. ug oebody 使人讨厌59. bli a ch shp瓷器店里的蛮牛(笨拙的人，动辄弄坏东西的人)60. bump nto 撞上（巧遇)61. nbrid 烧桥（过河拆桥)62. burstyour bubbe 扎破泡泡（打破人的幻想,煞风景)63. bury oe ad inth san把头埋在沙里（自欺欺人)64. butterfnger奶油手指（抓不稳东西的人)65. utteflies i mysomc肚里有只蝴蝶（心里紧张,七上八下）66. bu the rm买下农场(归道山，死了)67.
7、 callit a nigh一日事毕,可以睡觉了68. cant teach an l dog new tricks老狗学不会新把戏69. ash inm chip兑换筹码(睡觉，就寝)70. hike鸡(胆小鬼)71. cilewagns把篷车围成一圈(严阵以待）72. cean up os act自我检点，自我改善73. se, but no cigar差点就成功74. cmedown in bcet倾盆大雨75. m dw ishets整片整片地下(倾盆大雨）76. cool yors冷静下来77. cost oeon an armad alg要花上一条胳膊一条腿（代价昂贵)78. ou
8、nt something /dngomething 这事靠得住79. count urcicensbeorethy hatch 蛋还没孵化，先数小鸡80. roc破瓦片（无用之物,废话）81. ros the lin 跨过线（做得太过度了）82. coss ht bridge wen cmetoi 到了桥头就过桥(船到桥头自然直)83. cryoverspilled milk 为泼了牛奶而哭（为过去的失败而懊丧）84. cushio the low 给垫着点儿(说话绵软一点，以免打击太重)85. cu to the chase 抄捷径去追猎物（不绕圈子,开门见山，单刀直入）86. daily
9、grind 例行苦事,每天得干的苦工87. sar numbere 来日无多88. da cene 合法中89. deaendsret 死路,死巷子90. o 狗(丑八怪）91. domnofc骨牌效应92. dot holobreah 别憋着呼吸(别盼望太高)93. on lok a gift hore i e mut 赠马不看牙（收人礼物别嫌好道歹）94. down tothewre 最后关头95. under 南边（常指面半球的澳洲）96. downhill fromhee从此都是下坡路(自此每况愈下)97. dop th bal 掉了球(失职)98. empt est 空巢（子女长大离
10、家）99. ery cludhas a siver liing 乌云也有银边（祸兮福所倚，塞翁失马)100. falintoplace 贯彻,就绪101. fener be撞弯保险杠的车祸(小车祸）102. fih tooh and ni爪牙并施，拚命抵御103. ine line细线（微妙的差别）104. fish out ofwate 如鱼离水105. fah in he an 淘金盆里的反光（空欢喜一场,好景不长)106. fok in he roa 岔路107. ox 狐狸(并无贬意）108. framed 被陷害，遭栽赃109. l totl 加足马力110. ge a fooint
11、he or 一脚已经进了门里（获得立足点,占一份）111. e htchd拴起来(结婚）112. get f n th rong foo 起步便错（第一印象不佳）113. e te bal rolln让球滚起来(动起手来）114. get/gv he green iht 绿灯亮了(获准行动)115. get upn thewon sidef tbed起床下错边116. ivethe sh of on bac 连衬衫都肯脱给人（慷慨成性)117. g one stp oo far多走了一步（做得太过度了)118. out ona m爬高枝(担风险)119. go oboard 过火120. g
12、to hel in and bsk 坐着吊篮下地狱（一坏不可收拾）121. go to oe hed 上头上脸，冲昏头脑122. goner 沉没（破产)123. gosbups 鸡皮疙瘩124. graspfor traw 抓稻草（绝望中的挣扎,将近淹死的人连漂浮的稻草也抓)125. guts 胆子126. hot惹火127. have ecakand eat i too 既想留着蛋糕，又想吃(既要鱼,又要熊掌）128. hangu 出去玩（英语中的“玩”很少会用到ply）129. hindsight 0/20 事后的先见之明130. itrie 脚步走顺了131. hi he ook 撞书
13、(用功)132. hit te jcpot中了头彩133. hi theroa 上路134. hold aandleto给她拿蜡烛都不配(元不能相比）135. hol th key t my hea 掌管我心灵的钥匙136. holyur hoses 勒住你的马(慢来）137. hang somebod ut to dry 把晾起来了（把坑苦了)138. in one back ocke 在某人裤子后口袋里（是某人的囊中之物)139. in he ark 在黑暗中(茫然,什么也不懂得)140. in lime lih 站在聚光灯圈里（出风头）141. in esptlit 站在聚光灯圈里（出风头）142. tGre tome 希腊文(天书)143. in te mddlefowre 周边什么也没有(前不见村，后不着店)144. jone attheh连体婴（死党,从不分开的两个人)145. ump thgun枪未响先偷跑（抢先)146. justw te doctr rere正是大夫说的(对症下药）
