七年级《世说新语》练习卷（二）言语 （1）徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪①？”徐曰：“不然譬如人眼中有瞳子无此必不明注释】 ①若令：如果物：指人和事物神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等1、断句（断两处）譬 如 人 眼 中 有 瞳 子 无 此 必 不 明2、翻译全文：3、结合原文，说说徐孺子是个怎样的人？（2）孔文举年十岁，随父到洛①时李元礼有盛名，为司隶校尉②；诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通③文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲④既通，前坐元礼问曰：“君与仆有何亲⑤？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也⑥元礼及宾客莫不奇之⑦太中大夫陈韪后至⑧，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳⑨文举曰：“想君小时，必当了了韪大垴坼⑩注释】 ①孔文举：孔融，字文举，是汉代末年的名士、文学家，历任北海相、少府、太中大夫等职曾多次反对曹操，被曹燥借故杀害 ②李元礼：见《德行》第4 则注①司隶校尉：官名，掌管监察京师和所瞩各郡百官的职权 ③诣（yì）：到清称：有清高的称誉的人中表亲戚：参《德行》第18 则注② ④府君：大守称府君，太守是俸禄二千石的官，而司隶校尉是比二千石，有府舍，所以也通称府君（二千石的月俸是一百二十斛，比二千石是一百斛）。
⑤仆：谦称 ⑥先君：祖先，与下文“先人”同仲尼：孔子，名丘，字仲尼伯阳：老子，姓李，名耳，字伯阳著有（老子）一书师资：师这里指孔子曾向老子请教过礼制的事奕世：累世；世世代代 ⑦奇：认为他特殊、不寻常 ⑧太中大夫：掌管议论的官陈韪（wěi）：《后汉书·孔融传）作陈炜 ⑨了了：聪明；明白通晓 ⑩垴坼（cùjí）：局促不安的样子1、翻译全文： 2、孔文举能言善辩，哪些事可以看出？ （3）孔融被收，中外惶怖①时融儿大者九岁小者八岁二儿故琢钉戏了无遽容②融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎③？”寻亦收至注释】 ①“孔融”句：这里叙述孔融被曹操逮捕一事中外：指朝廷内外 ②琢钉戏：一种小孩玩的游戏了：完全遽（jù）容：恐惧的脸色 ③大人：对父亲的敬称完：完整，按：这句话比喻主体倾覆，依附的东西不能幸免，必受株连1、断句（断三处）时融儿大者九岁小者八岁二儿故琢钉戏了无遽容2、全文翻译： 3、孔融二儿“了无遽容”说明了什么？（4）钟毓、钟会少有令誉①年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来！”②于是敕见③毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆④。
复问会：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出⑤注释】 ①钟毓（yù）、钟会：是兄弟俩钟毓，字稚叔，小时候就很机灵，十四岁任散骑侍郎，后升至车骑将军钟会，字士季，小时也很聪明，被看成是非常人物，后累迁镇西将军、司徒，因谋划反帝室，被杀令誉：美好的声誉 ②钟繇（yáo）：任相国职 ③敕（chì）：皇帝的命令 ④战战惶惶：害怕得发抖浆：凡较浓的液体都可叫做浆按：惶、浆二字押韵 ⑤战战栗栗：害怕得发抖按：栗、出二字亦押韵1、翻译全文：2、钟毓、钟会二人在魏文帝面前的表现是怎样的？谁表现的更出色？为什么？（5）钟毓兄弟小时，值父昼寝，因共偷服药酒①其父时觉且托寐以观之②毓拜而后饮会饮而不拜既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼，不敢不拜又问会何以不拜，会曰：“偷本非礼，所以不拜注释】 ①“钟毓”句：这一则故事与本篇第4 则孔文举二子偷酒事略同，大概是同一件事，只是传闻各异因：于是；就 ②托寐（mèi）：假装睡着了1、断句（断三处）其父时觉且托寐以观之毓拜而后饮会饮而不拜2、翻译全文：3、你佩服钟会的表现吗？为什么？（6）嵇中散语赵景真①：“卿瞳子白黑分明有白起之风恨量小狭②赵云：“尺表能审玑衡之度，寸管能测往复之气③。
何必在大，但问识如何耳注释】 ①嵇中散：嵇康，见《德行》第16 则注①赵景真：赵至，字景真，有口才，曾任辽东郡从事，主持司法工作，以清当见称 ②白起：战国时秦国的名将，封武安君据说他瞳子白黑分明人们认为，这样的人一定见解高明恨：遗憾 ③尺、寸：不一定是表度量的单位，只是形容其短表：用来观测天象的一种标竿玑衡：古代测量天象的仪器，即浑天仪管：指古代用来校正乐律的竹管断句你（断2处）卿瞳子白黑分明有白起之风恨量小狭翻译全文：3、 赵景真说 的“尺表能审玑衡之度，寸管能测往复之气”话有什么作用？（7）司马景王东征，取上党李喜以为从事中郎①因问喜曰：“昔先公辟君不就今孤召君何以来②？”喜对曰：“先公以礼见待，故得以礼进退③；明公以法见绳，喜畏法而至耳④注释】 ①司马景王：司马师，三国时魏人，司马懿的儿子，封长平乡侯，曾任大将军，辅助齐王曹芳，后又废曹芳，立曹髦（máo）guàn）丘俭起兵反对他，被他打败这里说的东征，就是指的这件事晋国建立，追尊为景王后来晋武帝司马炎上尊号为景帝李喜：字季和，上党郡人司马懿任相国时，召他出来任职，他托病推辞下文说的“先公辟君不就”，就是指这件事从事中郎：官名，大将军府的属官，参与谋议等事。
②先公：称自己或他人的亡父辟：征召孤：侯王的谦称 ③进退：指出来做官或辞官 ④明公：对尊贵者的敬称，绳：约束断句（断三处）昔先公辟君不就今孤召君何以来翻译全文： 。
