《北京市餐饮业菜单英文译法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京市餐饮业菜单英文译法（101页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、北京市餐饮业菜单英文译法冷菜(CldDsh)1白菜心拌蜇头ariated JelyFish ed and hies beniegar2白灵菇扣鸭掌Msom wthDuck Wes3拌豆腐丝Shrdded iedB Cur4白切鸡P Boled Chck5拌双耳lak and White Funs棒棒鸡Shreded henin hliauce7冰梅凉瓜Bite GourdinPlum uce8冰镇芥兰Kale ith Washabi9朝鲜辣白菜oran Cbge10朝鲜泡菜Korean ickles11陈皮兔肉Rabbi Mea with Tangin Peel1川北凉粉Bea Nolesin
2、 hili Sauc3刺身凉瓜Biterourd thWaabi4豆豉多春鱼Fish w Bac Bn Sauc15夫妻肺片Sicdef O onguenChiliSauc6干拌牛舌OxTong in ll Sace17干拌顺风g Er inChil Suc18怪味牛腱SpicedBee9桂花糖藕Siced Lts Root wthSwet Sauc20果茶山药hieseam wthNecta21红果山药Cese am an ton22红心鸭卷Dk ea Rs wit Egg Yolk2姜汁皮蛋Preserved Egg inGingr ae2酱香猪蹄Porkottersi S Suce2酱肘
3、花SlicePork26金豆芥兰MarinatedK wih Yellow en27韭黄螺片Slics Se Whelk withChs28老北京豆酱Taditonal eking ean Past9老醋泡花生Peanuts in Viega30凉拌金针菇ixe Gld Mshroom ad egb1凉拌西芹云耳Cey with Whte ungus32卤水大肠Mrinated ork ntestn33卤水豆腐ainatedBea Curd34卤水鹅头Marinted oose as5卤水鹅翼Mnate Gooseigs36卤水鹅掌MariatGose Webs37卤水鹅胗Marinaed G
4、oose Gizzrd38卤水鸡蛋arnate Eg39卤水金钱肚Mrinatedork Tripe40卤水牛腱Marnaed Beefnk41卤水牛舌MainatedOx Tnge42卤水Marinatd Ma Combiain43卤水鸭肉MaitdDk Mt44卤水猪猁aritePigsTogu45萝卜干毛豆ried Rdih with re Soybean46麻辣肚丝hredded Tri in Chll ace美味牛筋Beendon48蜜汁叉烧Barecd Por49明炉烧鸭oas Dck50泡菜什锦Assotd ickles5泡椒Chcke et withPickldPppers52
5、皮蛋豆腐Bean Curd withPreserv E53青青菜苗Trn Sprou54乳猪拼盘Barbecue Sucklin Pg 5珊瑚笋尖Swee a Sou Baboo Shos56爽口西芹Cispy Celery5四宝烤夫Peerved Bean Cud wit Peanutsnd unu58松仁香菇Blck Muhom withPine Nuts59稣鲫鱼CripyCruian0蒜茸海带丝Slied Kel in arlic Sace61跳水木耳Black Fngs d Picked Cium62铁板酱鲜鱿nFried Fsh S inSoy Sauce63拌海螺Marnted
6、hk wih Ccumber64五彩酱鹅肝Baised oose Li witWitreln65五香牛肉pied Bee66五香熏干Smked ea ur67五香熏鱼mked Fsh 68五香云豆Spiced Ki Ban6腌三文鱼Peved Mrinatd Saon70盐焗鸡al BakdChcken71盐水虾肉ahed Salted Sims72糟香鹅掌Braised ooeWebs n Rice Wie auce7酿黄瓜条Stufedcumbe Srip7米醋海蜇ly Fish withnega e75卤猪舌is ongu in pc SoySauce6三色中卷qidol with St
7、ffed en, Hndolk7蛋衣河鳗g Roll Stufe wth El78盐水鹅肉ooSliesimmeed n Spicy SteSaue 79冰心苦瓜Tnlucce Balsm Pea （Bittr urd） ala80五味九孔Live Aban inArmtiSiy Saue81明虾荔枝沙拉Shrms and heeSad82五味牛健Beetin Aromi picy Sauce83拌八爪鱼Shrdde Cuttle Fsh pc Cuttl ih鸡脚冻Chickn Finge Jelly5香葱酥鱼Crucian Carp n Sclon Oil8蒜汁鹅胗Cod Gose zza
8、i GarlSauce87黄花素鸡Mc Chickenwih Day Lly8姜汁鲜鱿Fre Squd wih inge Sauce8桂花糯米藕Lotu Root tff wiSteme Sticky Rice9卤鸭冷切old Duk i ped oy Sac91松田青豆ontian Green Bn2色拉九孔AbaloneSalad93凉拌花螺C Sea Snai wth Tasty Flavour9素鸭Vetarian Duck95酱鸭Roat Dck96麻辣牛筋Sicelid Beef97醉鸡runkn Cicken9苏式凤尾鱼Ancovies, Su-ZhStyle9皮蛋豆腐Prsev
9、ed Eggs & BanCrd00素鸡eetarian Cicken101凤爪hcken Feet102凉拌海带TosedKep in Saue3凉拌黄瓜Tossducumber n Suce4豆豉牛百页Ox Tpe in Blck Ben Sace05凉拌牛百页O Tre in Sce106凉拌海蜇Tossed Jelly Fih Sau猪肉(Pork)1白菜豆腐焖酥肉Braie Sle Pork w Bean Curd annese Cabbae2鲍鱼红烧肉Basedor wth ma Abalon3鲍汁扣东坡肉Baised Por with Aalone ce百页结烧肉Stewe ce
10、 Prk and Slied Beacdwit Bwn Su碧绿叉烧肥肠Semed Rice Rols wih abeced Pr Inteine and Vgtales潮式椒酱肉FiedPork with Chli SauceChozou Stl潮式凉瓜排骨preiswithtt Gud Caoho Style8豉油皇咸肉Stead Pkwith S Sae9川味小炒Sautee Pork（Cots，Babo andMushroms) ih HotSauc10地瓜烧肉Stwed Dice Por and wetPotat11东坡方肉isdDngpo Por1冬菜扣肉Brased Slied
11、PokwithPreseredVegales n Casserole3方竹笋炖Based Pork withBamboo Shoot1干煸小猪腰Fied igs idey ith Oio5干豆角回锅肉Sauted Spiy Pork wihDryB1干锅排骨鸡Braised rrib an Chicken in Cly o17咕噜肉Stwd Seead Sour Por18怪味猪手Based SpicTrotts9黑椒焗猪手Fried Ttters with BlaPpper20红烧狮子头Stwed Meabalwith rown auce1脆皮乳猪Cisp Sucling Pigs22回锅肉
12、片ued Sled Pok wiPeper an hili2火爆腰花Str-Friedork Kidne4煎猪柳PanFied Pok Fill2酱烧骨rised are RbsthSicyauce26酱猪手Braed Toters with Sy Bean Past27椒盐肉排SpaRbs thSpicy Sat28椒盐炸排条Deep-e pae Ribs i Spicy alt9金瓜东坡肉Braised Pork wih Ml0金元鲍红烧肉Braised Prk wih Small baln1京酱肉丝Saute Shedd PrkwtweB auc32焗肉排Bke PrkRi33咖喱肉松煸大豆芽Sauted C
