《部编版语文六年级下册书古诗词朗诵》由会员分享，可在线阅读，更多相关《部编版语文六年级下册书古诗词朗诵（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、部编版语文六年级下册书古诗词朗诵 采薇 (节选)昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！译文回想当初我离开的时候，连杨柳都与我依依惜别。如今回来路途中，却纷纷扬扬下起了大雪。路途曲折漫长难行走，又渴又饥真劳累。我心里不觉伤悲起来，没有人会懂得我的痛苦的！注释昔：从前，文中指出征时。往：当初从军。依依：形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。思：用在句末，没有实在意义。雨：音同玉，为 “下” 的意思。雨（y）雪：下雪。雨，这里作动词。霏（fi）霏：雪花纷落的样子。迟迟：迟缓的样子。载：又。莫：没有人。送元二使安西王维 唐代渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯
2、酒，西出阳关无故人。译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。 老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。 注释渭城曲：另题作送元二使安西，或名阳关曲或阳关三叠。 渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。浥（y）：润湿。客舍：旅馆。柳色：柳树象征离别。阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。春夜喜雨杜甫 唐代好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪
3、烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。 注释知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。乃：就。发生：萌发生长。潜（qin）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。润物：使植物受到雨水的滋养。野径：田野间的小路。晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。花重：花沾上雨水而变得沉重。重：读作 zh ng，沉重。锦官城：成都的别称。早春呈水部张十八员外韩愈 唐代天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。译文长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。 一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春
4、末。注释呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（ 766 830 年）唐代诗人。在同族 兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。 最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。江上渔者范仲淹 宋代江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。译文江上行人来来往往人，只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。你看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。注释渔者：捕鱼的人。但：单单，只是。爱：喜欢。鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味 美。君：你。一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。出没：若隐若现。指
5、一会儿看得见，一会儿看不见。风波：波浪。泊船瓜洲王安石 宋代京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。 注释泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。绿：吹绿。京口：古城名。故址在江苏镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边 , 京杭运河分支入 江处。一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情 况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相 隔之间。钟山：在
6、江苏省南京市区东。游园不值叶绍翁 宋代应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。注释游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。应怜：大概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。屐（j）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。小扣：轻轻地敲门。柴扉（fi）：用木柴、树枝编成的门。卜算子送鲍浩然之浙东王观 宋代水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。译文水像美人流动的
7、眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地 方。刚刚把春天送走，又要送你归去。如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的景 色留住。注释卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树词律以为取义于“卖卜算命之人”。 双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于 第三字豆。宋教坊复演为慢曲，乐章集入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵， 后片五仄韵。鲍浩然：生平不详，词人的朋友，家住浙江东路，简称浙东。水是眼波横：水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。 眼波：比喻目光似流动的水波。山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛。西京杂记载卓文君容貌姣好，眉色如望 远山，时人
8、效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山，这里反用。欲：想，想要。行人：指词人的朋友（鲍浩然）。眉眼盈盈处： 一说比喻山水交汇的地方，另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。 盈盈：美好的样子。才始：方才。浣溪沙游蕲水清泉寺苏轼 宋代游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。译文游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染，傍 晚时分，细雨萧萧，布谷声声。谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水都还能向西边流淌！不要在老年 感叹时光的飞逝啊！注释
9、蕲 q水：县名，今湖北浠水县。浸：泡在水中。萧萧：形容雨声。子规：又叫杜宇、杜鹃、催归。它总是朝着北方鸣叫，六、七月呜叫声更甚，昼 夜不止，发出的声音极其哀切，犹如盼子回归，所以叫杜鹃啼归、这种鸟也叫子 规。无再少：不能回到少年时代。白发：老年。唱黄鸡：感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，表示时光的流逝。清平乐春归何处黄庭坚 宋代春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。译文春天回到了哪里？寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息，定 要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢？ 一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。注释寂寞：清静，寂静。无行路：没有留下春去的行踪。行路，指春天来去的踪迹。唤取：唤来。谁知：有谁知道春的踪迹。问取：呼唤，询问。取，语助词。黄鹂（l）：黄鹂：又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色，嘴淡红色， 啼声非常悦耳，食森林中的害虫。益鸟。百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。解：懂得，理解。因风：顺着风势。蔷薇（qing wi）：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏， 有芳香，果实入药。
