《EN-61070-7-项目管理服务国外合同范本-标颜色》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN-61070-7-项目管理服务国外合同范本-标颜色（144页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、B&M Draaft / 118 NNoveembeer 220044B&M起起草/220044年111月188日OFFSSHORRE CCONTTRACCT国外合同同CONTTRACCT FFOR OFFFSHOORE PROOJECCT MMANAAGEMMENTT SEERVIICESSBETWWEENNinssertt naame of PMCC Coontrracttor/perrsonns ccompprissingg PMMC CConttracctorrANDBPBP与 (此处处填写项项目管理理承包商商或者项项目管理理承包商商成员名名称)之之间签署署的国外外项目管管理服务务合同
2、(OFFFSHOORE CONNTRAACT)(国外合合同)TABLLE OOF CCONTTENTTS目录录Artiiclees条款款Artiiclee 1 - DEEFINNITIIONSS第1条定义6Artiiclee 2 SSCOPPE OOF WWORKK ANND RRESPPONSSIBIILITTIESS OFF PMMC CCONTTRACCTORR项目管管理承包包商的工工作和职职责范围围12Artiiclee 3 RRESPPONSSIBIILITTIESS OFF OWWNERR第3条业主的的责任221Artiiclee 4 SSCHEEDULLE第4条计划进进度222A
3、rtiiclee 5 PPMC CONNTRAACTOORSS WAARRAANTIIES第第5条项目目管理承承包商的的保证224Artiiclee 6 CCOMPPENSSATIION ANDD PAAYMEENT第第6条酬金及及付款226Artiiclee 7 CCHANNGESS第7条变更更31Artiiclee 8 CCONFFIDEENTIIALIITY第第8条保密密33Artiiclee 9 OOWNEERSHHIP OF DOCCUMEENTSS; LLIENNS; INVVENTTIONNS第9条文件件所有权权、发明明、留置置权355Artiiclee 100 LIAABILL
4、ITIIES第第10条责责任377Artiiclee 111 INSSURAANCEE第11条保保险399Artiiclee 122 - DDURAATIOON OOF CCONTTRACCT第12条合合同期限限41Artiiclee 133 TERRMINNATIION第第13条合合同终止止42Artiiclee 144 SUSSPENNSIOON OOF WWORKK第14条工程暂暂停466Artiiclee 155 - FFORCCE MMAJEEUREE第15条不不可抗力力47Artiiclee 166 DISSPUTTE RRESOOLUTTIONN第16条争议的的解决448Arti
5、iclee 177 - AAPPLLICAABLEE LAAW第17条适适用法律律49Artiiclee 188 - MMISCCELLLANEEOUSS PRROVIISIOONS第第18条其它规规定499CONTTRACCT AANNEEXESS合同附附件Anneex AAProojecct DDesccripptioon aand Scoope附件A项目描描述和范范围Anneex BBPMCC Sccopee off Seerviicess附件B项目管管理承包包商的服服务范围围Anneex CCDirrectt Waarraantyy附件C直接保保证Anneex DDOwnner Fur
6、rnisshedd Suuppoort Serrvicces andd Faacillitiies附件D业主提提供的支支持服务务和设施施Anneex EEPMCC Coontrracttor Furrnisshedd Suuppoort Serrvicces andd Faacillitiies附件E项目管管理承包包商提供供的支持持服务和和设施Anneex FFPMCC Coontrracttor Delliveerabbless附件F项目管管理承包包商要提提交的文文件Anneex GG Schheduule 附件G进度计计划Anneex HHSchheduule of Rattes 附件H价
7、格表表Anneex IIInccenttivee Scchemme 附件奖励励机制Anneex JJProojecct CCoorrdinnatiion Proocedduree附件J项目协协调程序序Anneex KKParrentt Coompaany Guaarannteee附件K母公司司担保Anneex LLPerrforrmannce Bonnd附件L履约保保函Anneex MMForrm oof LLegaal OOpinnionn附件M法律意意见书格格式Anneex NNBiddderrs SSubmmisssionns附件N投标方方提交的的文件Anneex OOKeyy Peer
8、soonneel附件O核心人人员Anneex PPProojecct EExeccutiion Plaan 附件P项目执执行计划划Anneex QQProojecct OOrgaanizzatiion 附件Q项目组组织机构构Anneex RRJobb Deescrripttionns 附件R职责描描述Anneex SSPMCC Coontrracttor Staaffiing Plaan 附件S项目管管理承包包商人员员配备计计划CONTTRACCT FFOR OFFFSHOORE PROOJECCT MMANAAGEMMENTT SEERVIICESS国外项目目管理服服务合同同Thiss CO
9、NTTRACCT iis eenteeredd innto andd iss efffecctivve tthiss _ daay oof _, 220055, 本本合同于220055年_月_日日由以下下双方签签订并生生效。BetwweennBP(CCNOOOC) a ccorpporaatioon iincoorpooratted undder thee laaws of thee Peeoplless Reepubblicc off Chhinaa, hhaviing itss reegissterred offficee att _, (herreinnaftter refferrred
10、 to as “Owwnerr”, whiich exppresssioon iinclludees iits succcesssorrs iin ttitlle aand asssignns)And _, aa coorpoorattionn inncorrporrateed uundeer tthe lawws oof _, annd _, a ccorpporaatioon iincoorpooratted undder thee laaws of thee Peeoplless Reepubblicc off Chhinaa, (heereiinaffterr reeferrredd
11、too ttogeetheer as “PMMC CConttracctorr”, whiich exppresssioon iinclludees iits succcesssorrs iin ttitlle aand perrmitttedd asssiggns). 甲方：BBP（该该公司依依据中华华人民共共和国法法律设立立，注册册地址为为_，以以下简称称为“业主”，包括括其所有有权继承承人和受受让人）乙方：根根据法律律设立的的公司（以以下简称称为“项目管管理承包包商”，包括括其所有有权继承承人和所所许可的的受让人人）根据法律律设立的的公司和和根据中中华人民民共和国国法律设设立的公公司共同
12、同组成的的联合体体（以下下合称为为“项目管管理承包包商”，包括括其其权利继继承人和和允许受受让人）Owneer aand PMCC Coontrracttor aree reeferrredd too heereiin iindiividduallly as “Paartyy” oor jjoinntlyy ass “PParttiess”. 业主和和项目管管理承包包商在本本文单独独称为“一方”或者合合称为“各方”。WHERREASS, OOwneer iinteendss too buuildd thhe RRefiinerry PProjjectt. Thhe nnameeplaate c
13、ruude proocesssinng ccapaacitty iis ffixeed aat 112 mmilllionn toon/yy annd tthe Proojecct cconssistts oof tthe folllowwingg prroceess uniits; crrudee diistiillaatioon 112,0000 k tton/y ccapaacitty, cattalyyticc reeforrminng aand aroomatticss exxtraactiion 2,0000 k tton/y, dieesell / Av. Gaas hhydrr
14、odeearoomattizaatioon 33,5000 kk toon/yy, hhydrrocrrackkingg 4,0000 k tonn/y, deelayyed cokkingg 4,2000 k tonn/y, gaasollinee/diieseel hhydrrogeenattionn 1,8000 k tonn/y, caatallytiic ccracckinng 11,5000 kk toon/yy, ggas fraactiionaatioon 2250 k tton/y, alkkylaatioon 1160 k tton/y, souur wwateer sstriippiing, fuuel gass, ddesuulfuurizzatiion / ssulffur plaant, hyydroogenn prroduuctiion plaant, flluiddizeed bbed commbusstioo
