《韩语初级词汇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩语初级词汇（40页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、记词方法一、中文记忆法作者推荐“中文记忆法”，本次修订也根据这个思路增加了大量中文语源。 例如：名 韩国记 来自“韩国”韩 = 国 = 这表示“”的中文语源为“韩国”， 其意义在于“”对应于中文的“韩”， 而“”对应于“国”。 这是一个普遍的规律， 而非特例，在其他词汇中也会严格遵循这个规律。 比如“中国”的“国”字肯定是“”。通过这样的方式，读者可以掌握大量对应的常见韩中字根， 便于记忆和融会贯通。 韩国语中有大量直译中文的词， 使用这个方法对于中国人记韩国语单词是非常有效的。这些直译自中文的韩语单词数量众多，估计可以占到所有单词50%以上。 没有学过中文的韩国人不了解这些词来自中文， 而中
2、国人则轻松地理解和学习这些“中文词”。 这些单词的特点是1、字数、含义和中文对应比如“韩国人”三个字翻译成韩语后依然是3个字“”，而且一一对应。韩 = 国 = 人 = 而含有这三个字的中文词依然遵循这种译法，例如 国民()，人类()，韩流()等等2、发音和中文相似因为是直译，因此发音也和中文相似。二、中韩对应中的同音异义韩语中需要注意的一点是同音异义。 例如“仁川”()和“人类”()中“仁”和“人”两个汉字均对应于“”。 这种现象在韩语中非常普遍，因为韩国字一般没有具体含义，只是表示一个发音。再比如“医生”和“意思”在韩语中都是“”。 汉字可以存在同音字，也就是发音相同但写法不同的字，但韩国语
3、里没有这样的现象。 因为发音和写法是联系在一起， 一种发音只能对应一个字。 因此， 韩语中可能存在多义词，“”就是典型的多义词。 常用词“”同时表示“车、茶”两个意思， “”则同时表示“肚子、船、梨”等意思。 虽然部分词含有多种意思， 但很少会引起误会， 这是因为可以通过句意迅速判断准确的意思。在学习单词的过程中留意这些特点将有助于您理解某些单词在不同背景下的准确含义。常见词性变化韩语类似于英语， 有很多词性的转换。 比如 是形容词， 但 则是副词。 在这里总结一些常见的，便于大家学单词的时候可以举一反三。 以下只是常见的几种，并非全部规律，仅供参考。1、名词变动词(1) 名词 + 变动词，
4、表示“是.”， 例如 学生(n.) 是学生(vt.) (2) 名词 + 变动词， 表示相关动词， 例如 访问(n.) 访问(vt.)这类单词的特点是翻译成中文后是兼有名词和动词含义。 比如“访问”这个中文可以是名词也可以是动词。(3) 名词 + 变为冠词型， 修饰后面的名词， 例如 刺激(n.)2、其他常见变化示例单 词翻 译词 性普及名词普及动词(主动)被普及动词(被动)被普及的形容词单 词翻 译词 性结实的形容词结实的形容词结实地副词结实地副词初级词汇Word List 1名 店铺记 来自中文词“假家”，所谓“假家”指的是临时搭建的房屋，人们在里面做小生意。名 (n.服装店)名 价格记 来
5、自中文词“价格”名 家具记 来自中文词“家具”形 近, 不远反 (adj.远)副 偶尔、有时，表示时间和空间上有一定间隔。同 例 . 金老师最近也偶尔喝酒。动 去派 (的过去时)动 教例 . 我教英语。名 包形 轻反 名 歌手记 来自于中文“歌手”名 当中、中间、中例 . 江中间有一艘船。名 秋天派 (n.秋季运动会)例 . 到了晚秋会吹起凉爽的风，树叶会掉落下来。名 小龙虾名 家庭成员, 家族记 来自中文词“家族” 名 皮手套记 由两个单词(皮)和(手套)组成形 简单记 来自中文词“简单”反 (adj.复杂的)例 . 经过了简单的程序。名 护士记 来自中文词“监护师”名 排骨动 换乘记 (v
6、t.乘坐)名 感冒记 来自中文“感气”名 感谢派 /(vt.谢谢)名 炸薯条记 由两个单词(土豆)和(油炸物)组成副 突然例 . 天气突然变冷。名 价格同 区别 一般指的是商品买卖时的价格，而则是用金钱衡量的商品价值。 比如买水果的时候用的是， 但如果讨论水果价格的走势则往往使用动 去过同 名 江, 河记 来自中文词“江”派 (n.汉江)名 小狗形 一样派 (adv.一起)例 . 大家一起去吧。名 狗、个（数）名 举行, 举办记 来自中文词“开催”派 (vi.举办)例1 . 举办展览会。例2 . 举行同窗会。名 镜子名 担心、操心、忧虑派 (vt.担心)例 . 他很担心学费。名 健康记 来自中
7、文词“健康”派 (adj.健康的)动 挂上, 打电话例 , 均是“打电话”动 花费(时间)例 ;花了很长时间形 懒惰派 (n.懒惰)名 冬天名 缺席记 来自中文词“缺席”名 结婚记 来自中文词“结婚”派 (vi.结婚)名 经济记 来自中文词“经济”Word List 2名 庆州，韩国城市名 警察署记 来自中文词“警察署”名 经验名 楼梯记 来自中文词“阶段”副 继续, 一直记 来自中文词“继续”名 季节记 来自中文词“季节”派 (n.四季)名 计划记 来自中文词“计划”派 (vt.计划)名 肉派 (n.鱼)；(n.烤肉)名 高中记 来自中文词“高等学校”派 (n.高中学生)动 谢谢名 苦恼记
8、来自中文词“苦闷”名 高速公交车记 中文词“高速”和英文“bus”的结合名 古时的州、府、郡、县的统称形 饿例 . 肚子饿。名 故乡记 来自中文词“故乡”派 (n.故乡朋友、老乡)名 地方，地点名 空气记 来自中文词“空气”例 . 空气新鲜。名 (放在小碗里的)米饭名 (韩国的)国有企业，施工记 来自中文词“工事”派 (n.施工中)名 演出记 来自“公演”名 公园名 记事本，笔记本记 来自“功册”(做功课的本子)名 机场例 来自“空港”派 (n.机场使用费)名 水果派 (n.水果摊)名 饼干，点心名 观光记 来自“观光”派 (n.游客, 观光客)名 关心名 广告记 来自“广告”形 不错，没关系
9、派 (adj.没关系)名 教室记 来自“教室”名 交通记 来自“交通”派 (n.交通事故)名 区间记 来自“区间”名 观看记 来自“观景”名 皮鞋名 购入记 来自“购入”名 拯救记 “救 + ”的结构名 国内记 来自“国内”派 (n.国内航线)； (n.国内邮票)名 郡，是一个行政单位名 鞋根名 (书的量词)册记 来自“卷”Word List 3 名 在那期间副 仍旧连 因此，所以记 比更正式，可以用于书面文章副 所以记 非正式的用法、只能用于口语副 那么(then), 既然.就(if so, in that case)记 只能用于口语名 那样的(such, like that)连 但是同 ；副 那么连 但是同 ；名 盘子连 还， 然后动 画画派 (n.画)名 前天动 停止名 剧场记 来自“剧场”名 附近记 来自“近处”名 文字派 (n.韩国语)名 今年记 来自“今年”副 刚刚记 来自“今方”名 金额记 来自“金额”名 星期五名 禁止记 来自“禁止”派 (vt.禁止)形 急记 来自“急”名 期间记 来自“期间”名 纪念品名 期待记 来自“期待”派 (vt.期待)名 基本记 来自“基本”名 心情，气氛记 来自“气氛”例 . 心情好。动 开心名 宿舍记 来自“寄宿社”派 (n.宿舍向导/宿舍规定)名 记忆名 气温记 来自“气温”名 火车记 来自“汽车”，即
