平假名片假名

上传人:大米 文档编号:478030958 上传时间:2024-01-12 格式:DOCX 页数:2 大小:11.08KB
返回 下载 相关 举报
平假名片假名_第1页
第1页 / 共2页
平假名片假名_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《平假名片假名》由会员分享,可在线阅读,更多相关《平假名片假名(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、平假名和片假名是是 1 种读音的 2 种写法书写片假名一般都是外来语取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。从汉字草书演变而来的是 平假名 。一般片假名的单词 都是外来语 。与英语的发音很像。 平假名和片假名的区别?看看图表马上就能明白阿平仮名:厉X 元指力、吉 疗乙。片仮名:了彳少工才力丰夕口。写法是要一一对应着一个一个背的,这是最基本的东西了,就好像英语的26 个 字母一般。平假名和片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义,平假名用 于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多 用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)。一般来说平假名是用来书写日语词的(

2、包括一般的汉字标注),片假名用来书写 外来专有名词(所谓外来语)。但日语随时代的变化而发展,其结果导致(好像用这个词有点不妥AAA)片假名 用法及范围开始混乱。现在的片假名在用来书写外来语之外,还会书写:一些用 法发生变化的日语词、为了强调别人注意的日语词、一些虽然有其汉字的日语词 发音,但却为了“流行”而强加上去的外来语发音、一些不愿意用汉字甚至假名来 充当名字的人的姓、名(两者都有可能)等等。日本每年要从外国引进很多的外来语,这不但给日本的本土文化带来了冲击,也 加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期 为日本女性专用,

3、后随着紫式部的源氏物语的流行而使得日本男人也开始接 受和使用平假名。现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注 音时一般也使用平假名,称为振假名。,平假名 是由汉字的草书简化得来的,片假名是由楷书的偏旁盖冠得 来。平假名的字源 厉安X以刁宇元衣指於 力、加吉畿 久疗计乙己卞左。之歹寸乜世乞曾亡太弐知。川疋天七止卞奈忙仁必奴相祢乃肚波比丄、不f部怎保去末族美卞武女右毛卞也讪ct 与良9利留料礼吕;b和亠 H. 总袁人无片假名的字源 (取其中文部首)了阿们尹少宇工江才於力加丰畿夕久犷介己廿散少之兔须七世沖夕多于千力川亍天卜止扌奈二二艮奴N、祢丿乃八八匕比7不部亦保它末-

4、;、厶牟只女壬毛十也工由m与严良1丿利儿流礼口吕乃和宁袁A尔日语的字母称为假名(力必),有平假名(化)和片假名(力、亡力、卞)两 种平假名和片假名是对应的,。“假”即“借”, “名”即“字”。只借用汉字的音和形, 而不用它的意义,所以叫“假名”平假名:它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来 书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。片假名:也是由一组 48 个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于 强调象声词,或动植物学名。语五十音图,是指日语的五十个清音,在日语中,它既是日语的字母,也是日语 的发音,分为平假名和片假名,相当于英语中字母大写和小写的区别,在应用上 还是以平假名为主,片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇,在学习的时候, 平假名和片假名是同样重要的。平假名是由汉字的草体简化而来的,片假名则是 由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。

展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 学术论文 > 其它学术论文

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号