《2022年考博英语-南京艺术学院考试题库及模拟押密卷12（含答案解析）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年考博英语-南京艺术学院考试题库及模拟押密卷12（含答案解析）（55页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2022年考博英语-南京艺术学院考试题库及模拟押密卷（含答案解析）1. 翻译题Put the following two passages into English.南京拥有两千四百多年建城史，是全国首批公布的历史文化名城之一。全市有国家级文物保护单位27处，其中，明孝陵己被列为世界文化遗产。600多年前建成的明城墙，现存25.091公里，是目前世界上保存最长的古城墙。南京现有12个项目被列入国家级非物质文化遗产保护名录，南京云锦、金陵刻经被列入世界非物质文化遗产名录。农历八月十五是我国传统的中秋节。八月十五恰在秋季的中间，故谓之中秋节。 中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征。相传我国
2、古代帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制，在民间，每逢八月中秋，也有拜月或祭月的风俗。月饼最初是用来祭奉月祌的祭品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征。月饼的制作从唐代以后越来越考究，精美的饼面图案不但烘托了中秋佳节的祥和气氛，而且也增加了节日的诗情画意。【答案】Nanjing, with a history of more than 2,400 years, is one of the first released batch of the historical and cultural cities in China. There are 27 state-level cul
3、tural relics protection units, among which, Ming Tomb has been listed as a world cultural heritage. Built more than 600 years ago, the wall of the Ming Tomb, with an existing length of 25.091 kilometers, is the longest preserved ancient wall in the world. Nanjing currently has 12 projects enlisted i
4、n the national intangible cultural heritage protection list, among of which both Nanjing Brocade and Jinling Carving are selected into world intangible cultural heritage list.The Lunar August 15th is the traditional Chinese Mid-Autumn Festival. It is called Mid-autumn Festival because lunar August 1
5、5th is just in the middle of the autumn. On the night of the Mid-Autumn festival, the moon is bright. The ancient people regarded the full moon as a symbol of reunion. According to the legend, ancient Chinese emperors had the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn
6、. And even the ordinary people also had rituals of worshiping the sun or moon every Mid-Autumn day. Moon cakes were originally offered as sacrifices to worship the moon. Later, people made admiring the moon and tasting the moon cakes as a symbol of family reunion. Since the Tang Dynasty, the product
7、ion of moon cakes has become more and more exquisite. The beautiful pictures on it not only foil the peaceful atmosphere of Mid-Autumn festival, but also add the poetic meaning to the festival.2. 单选题If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especial
8、ly to your own children. But how you say it can be quite tricky.If you say to your children “Im sorry I got angry with you, but.what follows that “but” can render the apology ineffective: “I had a bad day” or “your noise was giving me a headache” leaves the person who has been injured felling that h
9、e should be apologizing for his bad behavior in expecting an apology.Another method by which people appear to apologize without actually doing so is to say “Im sorry youre upset”; this suggests that you are somehow at fault for allowing yourself to get upset by what the other person has done.Then th
10、ere is the general, all covering apology, which avoids the necessity of identifying a specific act that was particularly hurtful or insulting, and which the person who is apologizing should promise never to do again. Saying “Im useless as a parent” does not commit a person to any specific improvemen
11、t.These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness. Parents who wish to teach their children to apologize should see it as a sign of strength, and therefore not resort to these pseudo-apologies.But even when presented with examples of genuine contrition, children sti
12、ll need help to become aware of the complexities of saying sorry. A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology. A six-year-old might need reminding that spoiling other c
13、hildrens expectations can require an apology. A 12-year-old might need to be shown that raiding the biscuit tin without asking permission is acceptable, but that borrowing a parents clothes without permission is not.1.If a mother adds “but” to an apology（ ）.2.According to the author, saying “Im sorr
14、y youre upset” mostly probably means（ ）.3.It is not advisable to use the general, all-covering apology because（ ）.4.We learn from the last paragraph that in teaching children to say sorry（ ）.5.It can be inferred from the passage that apologizing properly is （ ）.问题1选项A.she doesnt feel that she should
15、 have apologizedB.she does not realize that the child has been hurtC.the child may find the apology easier to acceptD.the child may feel that he owes her an apology问题2选项A.You have good reason to get upsetB.Im aware youre upset, but Im not to blameC.1 apologize for hurting your feelingsD.Im at fault
16、for making you upset问题3选项A.it gets one into the habit of making empty promisesB.it may make the other person feel guiltyC.it is vague and ineffectiveD.it is hurtful and insulting问题4选项A.the complexities involved should be ignoredB.their ages should be taken into accountC.parents need to set them a good exampleD.paren
