《电影的论文博士范文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影的论文博士范文（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、电影的论文博士范文浅谈电影罗生门的素材一、电影化的经过最初的桥本忍的剧本叫做雌雄。以丛林中的三个插曲为脚本改编的，但是， 黑泽明看到这个剧本之后认为内容太短了，建议桥本忍再加工一下使内容变长一些，桥本 试着将罗生门与竹林中合并，在丛林中加入罗生门的情节，但是，改编 的不是很顺利，最后，黑泽明在罗生门中加入丛林中的情节，以这样的形式拍摄 成电影，并在最后的部分加入了以前根本没有的“樵夫的目击证言”和“婴儿的插曲”， 成为一部具有独特意义的作品。二、介川龙之介的丛林中根据日语词典广辞苑中的解释，“丛林中”一词來口芥川龙之介的同名小说，意思是 指当事人的讲话内容互相矛盾，真假难辨。这部作品以内容短小
2、精悍、故事离奇而广为人 知，在日本对这部小说研究的人也很多，本文以电影罗生门为考查对象，仅就丛林 中的必要部分做简短的概括。小说是以在检非违使前，围绕平安末期的乱世中的一起杀人案件，以7个人的证言集 为主要形式的。樵夫的证言：在去山科附近的山上伐木时，发现了胸口被刺伤的武士的尸体。太刀和 马都没有看到。僧人的证言：死者是昨天在去山科的途中碰到的，牵着马、携带者太刀和弓箭。太可 怜了。方免的证言：我抓住的这个人就是非常有名的强盗多襄丸。抓他的时候，他在石桥上 呻吟，旁边有太刀、弓箭和马肯定是杀人凶手。多襄丸非常好色。老妇人的证言：死者是我女儿真砂的丈夫武弘，今天去往若狭，非常担心女儿。多襄丸的口
3、供：杀了那个男人的人是我。不知道女的去哪里了。我被马背上女的美貌 所吸引，设计将她的丈夫带入丛林中并11绑在树上，强奸了女人。之后，想让女人做我的 妻子，给丈夫松开绳子，进行战斗。那个男人相当厉害，与我交战了 23回合之后才彼打 倒。但是，那个时候，女人已经不见了。到清水寺的女人的忏悔：被强奸之后，我跑向了被绑的丈夫的跟前，看到了丈夫蔑视 的、冰冷的眼神，这时候我想两个人都死掉，丈夫也说“杀了我”的话，于是，我用短刀 刺向了丈夫的胸口。但是我想尽办法都没有死掉。借女巫之口死灵的口述：妻子被强奸之后，强盗恳请妻子做他的妻子，妻子说：“如 果那样的话，请杀了我丈夫”听到妻子的话后强盗很震惊，将妻子
4、踹倒在地。妻子逃跑了, 强盗走出丛林之后，我用小刀自杀了，有人拔走了那个刀子。在这里，樵夫、僧人、方免、老妇人的证言，是为后面的三个证言做的设定，“丛林 中”的核心内容就是多襄丸、真砂、武弘之间互相矛盾的证言。至少两人或者全部都在撒 谎。一般法庭上，证言内容互相矛盾是为了逃避罪责为自己辩护，但是，这里并不是这样 的，多襄丸说武士是他杀的，妻子说丈夫是她杀的，丈夫借助灵媒说口己是口杀的，关于 “事件真相”的研究吉田精一3认为：“这部作品的主题，人生的真相、或事件的 微妙仅从一部分内容來看很难搞清楚，根据各种感情和心理，事件的真相会呈现多种姿态, 所谓的，怀疑的人生观”。福囚恒存4认为：“我认为丛
5、林中的主题是事 实或者真相，第三者很难解释清楚。”学界认为福FT1的观点具有代表性，小说的主题是 “事物的真相第三者不明白” 另一方面，宫岛新三郎5丛林中从“女性的贞操” 角度出发，被强盗强奸之厉的妻子的“心理动摇”是这部作品关注的中心点，仔细观察 “贞操观念与色欲之情的错综混杂”是这个小说的写作动机。另外，中村光夫6从性的 方面进行论述，认为这个作品最重要的主题是被强制性交的女性，被对方男性激发出情欲。 无论怎样，以上所出现的观点都对理解电影罗生门具有重要的参考价值。三、电影的素材众所周知小说丛林中在内容上的素材是引用今昔物语集卷二十九“本朝付恶 行”的妻总具J疋丹波国人行 男、大江山C L
6、? 6?Z7的内容。“和妻子一同去丹波国的男人，在大江山附近，想与途中碰见的男人用弓箭交换刀时 被绑在树上，他的妻子被强盗在他的面前强奸了。男人没有夺走女人的衣服也没有杀死丈 夫。骑着马逃跑了，夫妻两人继续完成他们的旅途。”强盗走后妻子没有说“我不能继续 活下去”的话，而是责怪发呆的丈夫“太没用了”。方免讲的“鸟部山的盗贼”、女人忏悔的“清水寺”等内容也引用自今昔物语同 一卷的?B部山乍召女盗人（C?3.?Z的内容。黑泽明作为框架的罗生门也是芥川龙 之介的短篇小说，同样是以今昔物语的“本朝付恶行”的一篇?_城?T上?婴说抒辘 扑廊摔姑？亡召盗人6?Z为基础进行改编的。今昔物语的大概内容是“來口
7、摄津地方 的男人以偷盗为目的到京城来，他登上了罗城门，在昏暗的灯光下看见一个老妇人在拔一 个年轻女尸体身上的头发。男人责问时，老妇人回答说拔头发要做假发，男人拔掉了老妇 人的衣服抢走了手中的头发离去了。罗城门的二层楼上面抛弃的没有埋葬的尸体像山一样 多。”生动的描写了平安末期凄惨的时代景象和人心的颓废。芥川龙之介在小说中说明了 时代背景，描写了一位刚刚被解雇的下人，除了偷盗再没有其他的办法，他登上二楼，看 见了拔头发的老妇人，突然下人感到“非常的反感”，跑过去责问老妇人，老妇人回答说, 这个女人生前把蛇当成鱼干买给别人，不这样的话会饿死。听了老妇人的话下人反而有了 干坏事的勇气，他抢走老妇人的
8、衣服离开了。雨中的罗生门更显得荒芜，听了故事的下人 情绪突变，不做坏事就要饿死，夺取衣服离去等行为彼吸收进了黑泽明的电影中。以上是电影内容上的素材，在风格上的素材來口月光之路The Moonlit Road8 o这 个作品是由围绕一起杀人案件的三个人的证言组合而成，作品中证词陈述的结构与丛林 中很相似。儿子的证言：正在L大学上学的儿子突然被叫回家，知道了母亲死亡的消息。怀疑母 亲私通的父亲，有一夭晚上，提前一夭结束出差回到家中，当他绕到院子的时候，看见有 一个人悄悄地溜出家门。父亲正要走向母亲黑暗的卧室的时候，被什么重东西绊倒了，是 母亲被绞杀的尸体，不知道侵入者到底是谁。过了数月的有一夭晚上
9、，父子二人正要回家, 月光照耀这回家的路，在走到门口的时候，突然父亲害怕的站住了。喊道“那是什么，快 看、快看”，但是儿子什么也没有看见，从此以后，儿子再没有看到过父亲，父亲失踪了。丈夫长时间丧失记忆，改名换姓流浪的父亲临终的告白：一天晚上，口己绕到院子里, 看见一个男人从家中走出去。心中燃起了杀意，追赶过去，但是身影消失了。即使现在， 我有时候也会怀疑那个不是人。因为嫉妒和愤怒，我失去了理智，盯着妻子的卧室的房门 我跑上了二楼，在床边没有看见妻子的影子，我想她可能在楼下，正要返回楼下的时候， 看见妻子在房间的一个黑暗的角落里。趁她不注意冷不防勒紧妻子的脖子，杀死了妻子。 记忆的片段中只留下了
10、这个事情，反反复复分不断出现在脑海中。但是，现在什么也看不 见什么也听不见。还有一个梦，我站在月光之下的树荫里。一个白色的东西发着光， 是被杀害的妻子。用认真的眼神看着我，那不是责难的目光，不是憎恨的目光，也不是恐 吓的目光，是确认是我的盯着我看的目光。我感到恐惧的发抖逃跑了。到现在我仍然感到 害怕，我一直在赎罪的痛苦中受折磨。被杀妻子借灵媒之口的证词：那夭晚上我突然感觉到莫名的危险正在迫近，我醒过來, 丈夫那夭晚上不在家，我躺着床上恐惧的发抖，听见了咚咚的声音，那是不自信的，犹豫 的脚步声。我感觉到恶灵正在向我靠近，恐惧到了极限，我没有在恐惧中死亡。靠近我的 人改变方向乂返回來了，我颤抖的想
11、打开房门寻求帮助的时候，那个人乂向我靠近过來， 脚步声大的好像要震倒房子一样。我蹲在房间的墙角祈祷，想呼唤我的爱人、丈夫的名字。 我听见房间的门被打开了，我失去了意识，清醒的时候发现我喉咙彼紧紧勒住，我被勒死 了，舌头在牙齿的中间好像要飞出來一样，这样我來到了亡魂的世界。无论如何我想 把我深深的爱情和无限的遗憾告诉给我的丈夫和儿子。有一夭晚上，我没有目的的悲伤地 在白色的光和寂静中徘徊，突然遇见了他们两个人。丈夫惊讶的发出喊叫声，儿子想安慰 丈夫，我欣喜若狂的向他们靠近，但是丈夫恐惧的脸变得非常的惨白，逃向了森林中。比尔斯的这个作品出版于1893年，芥川龙之介的丛林中发表于1922年。对比尔
12、斯的介绍也是这时候才开始的，芥川龙之介是最初将比尔斯介绍到日本的人，他在1921 年发行的随笔点心中是这样说的“比尔斯是个有个性的作家，在短篇小说方面像他这 样具有敏锐技巧的作家很少。他喜欢描写的是无造作的超口然的世界。他的著作 全集共有十二卷，只想阅读短篇小说的人阅读In the Midst of lAfe和Can Such Things Be?两卷的人非常多。日语译本还没有发现一本”。可以推测小说丛林中最后 借用灵媒之口的死者的证言，应该是來自比尔斯这个作品的构思。小结：通过电影化过程的考察和对芥川龙之介丛林中的内容的分析，发现电影罗 生门的素材除了大家所熟知的罗生门和丛林中以外，还包括安布罗斯?葛温奈特? 比尔斯的月光之路。月光之路为芥川的丛林中的构思提供了灵感和借鉴。下页带來更多的感谢您的阅读，祝您生活愉快。
