《中英文连接器用语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文连接器用语（61页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、mixed 异种混入broken 破损discrepant 不同illegible lettersmissing indicationapproval mark uuadirection off top取出方法 取出方1234567明89示10111213141516法1718连接器用语集（质量）中英日other part no.不同现品现品才相违other material不同材料材料才相违quantity shortage数量不足数量不足异种混入破损才相违文字不清晰文字不鲜忘记表示表示忘,csa 标识uua、csa 表inspection sheet成绩书成绩书poor reeling卷取
2、不良卷芝不良tangled 缠 力、乏乃 reversed 卷反逆卷芝defected splice 继续 M back reel 往里卷里卷芝 gap 上下距离 戈卜、height,depth高度，深度高芝、深芝19202122232425262728293031323334353637383940location 位置 位置width 宽度 幅thickness 厚度 厚outer diameter外彳至外形（外寸）inner diameter内径内径（内寸）angle 角度角度pitch 中心间距离匕。千swage, chamfer倒角而取diagonal对角尺寸交寸角寸法diamete
3、r 直径 直径length 长度 长芝symmetry 对称度交寸称度parallelism 平行度 平行度perpendicularity 垂直度 直角度true position位置度真位置度flatness 平面度 平面度concentricity同轴度同芯度roundness 真圆度 真丹度coplanarity 平坦度 平坦度straightness 直线度 真直度push-on, push-off 插拔力才申拔力insertion force插入力 入力424344454647动力48495051525354555657抗58596041extraction force引拔力nor
4、mal force 接触力 接触力retention force 保持力 保持力fitness 固着力 固着力spring back 复员力 复元力strength 强度 强度actuating force 开关作用力 7作solder wicking焊锡度 半田上勺flux raise 焊剂 77上9conductivity导通性 导通性contact failure 接触不稳定接触不安定接触抵抗contact resistance接触抵抗 lighting 点灯 点灯 short circuitburning 烧伤dielectric耐电压insulation resistancechip
5、 & scrap 切粉scrap 废弃 人夕短络耐电击绝缘抵抗 名彖抵切粉、夕F 夕短路烧损die & tool mark 打痕61crack破裂害协62burrs毛刺63flaw/scratch伤/划伤伤/削64inclusion异物混入异物混入65adhered substance异物附着异物付着66dirty脏污污67discoloration变色娈色68discrepantcolor不同颜色色违。、69coloring颜色不均色调打乏70crushed压坏溃71breakage破损破损72bent, deformed弯曲、变形曲勺、娈形73shape形状形状74rusty锈锖75mar
6、king打印牛脖76camber反挠度 77curly卷取力一儿78twist扭转2h79excess adhered bond接着剂过多接着剖过多80chipping缺损欠plating thickness镀层厚度porositypeeling砂眼剥离solderabilitynot platedcorrosiondiscrepant一（有孔性）剥离焊锡附着性半田付树性露出底质地肤露出腐蚀腐食plating镀层不同tensil strengthstiffnesshardnessextensionbend strengthshort shot耐力硬度伸展拉力强度引张强度耐力硬度折曲强度注塑不足
7、weld line 熔接线工儿卜、781828384858687。、888990919293 卜949596979899sink逊色Owarp弯度勺bubble 气泡 氛泡silver streak 银色 whity 白化 白化100blistered99whity白化白化100blistered胀-101chip缺损欠102breakage折断折103cut切断力卜104ejector mark喷射标记工工夕夕一-叱一105burnning烧烧106core misassembly组装错误组合相世违。、107filled mold/excessive型芯破损 / 多料，破损/余肉108dre
8、gs stopped碎屑堆积力109moisture ratio水分率水分率110torn撕裂g顶111flow mark波纹 口一112compo parts short缺少部品欠品113actuation动作作动114install安装取付115adhesive接着接着116twisted旋转度117color code条形码力 一 一卜118 brazing 焊接 付119 various defects多种不良120 poor insertion插入不良121 poor crimping压着不良122 poor termination压接不良123 poor thread螺纹不良124
9、 poor tapping分接头不良125 adjusting 调整 调整126 material change材料交换127 operator error作业错误128 blacken 染黑 黑染129 poor coating镀层不良130 heat treatment 热处理131 missed finish未加工132 poor buff光洁度不良133 passivate不导体处理1 package, paper包装箱，纸 包装箱、纸2 label 标签 73 letters文字文字4 reel卷轴V 一儿5 tube 塑料管 一 、（八脖）多种不良入不良击着不良击接不良切9不良夕7
10、不良材料交换作业不良热处理未加工，*、不良不导体处理6 tray托盘卜彳7 emboss im bo：s tape 包装带 工术 亍一8 blister pack 泡沫箱 V 夕一）、，9 receptacle 雌（母）V 七10 socket插座夕卜11 contact leaf 叶形 V 一12 plug插头刁%13 tab扁形夕14 pin 销形 o15 post导向柱形亦人卜16 cantilever 支承梁力 ，*、一17 tine尖端夕彳18 bow 弓形 F19 rolling 旋转 口一V20 tongue舌部 卜（舌部）21 lance矛形锁定22 dimple dimpl坑
11、形锁定 r23 emboss im bo:s压模工 24 stopper塞于人卜一25 dimple hole坑式洞 r亦一儿26 stabilizer steibilaiz 安定而 人夕 一27 action area 活动部 3部 28 shoulder 肩部 儿夕一wire barrel br l金属线八气29303132333435363738394041424344454647484950insulation .insjuleijon barrel 绝缘 v一z/y serration非光滑面 七一/mykick back反冲中、，夕,片、，夕transition 转换部卜 y、/y
12、v slot v型狭孔v人口卜barrel step桶形级板，*、儿7bell mouth喇叭口术儿splice 接头 7carrier连桥部分牛午）万carrier hole连桥部孔 牛午）万亦一儿slot狭孔人口卜cut off tab切断剩余部力卜才夕、i.d. mark特殊标记i.d. 一夕amp mark amp 标记 amp 一 夕bead突起部 一卜seam 接缝 / 一 Anotch 刻痕 7circuit cavity回路孔回路牛午亍彳pitch间距匕*千circuit wall隔离壁极间壁51525354555657585960616263646566676869707172outer surface外侧而 夕卜侧而
