房产证翻译模板英文版

《房产证翻译模板英文版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《房产证翻译模板英文版（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、房产证翻译模板英文版房产证翻译模板英文版房产证中翻英翻译模板，房产证英文翻译模板，房产证翻译模板英文版UnderthesupervisionofMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeoplesRepublicofChina(2008version)RegistrationNo.forHousingBuilt:22001AccordingtoPropertyLawofthePeoplesRepublicofChina,thehousingownershipcertificateisthecertificationfortheoblige

2、enjoyingthehousingownership.Registrationbody:ChangchunHousingPropertyManagementBureau(seal)HousingownerxxxxxxJointownershipconditionLocationofhousingRoom150001,Unit11,PhaseIIIQiushiE-jingGarden,No.176RenminStreet,NaxxxxnDistrictRegistrationtimeDecember8,2010HousingpropertyPlannedpurposeResidenceHous

3、ingconditionTotalfloorsBuildlingarea(m2)Innerbuildingarea(m2)Other16128.02109.25LandconditionLandNo.ModeofacquisitionforthelanduserightLandservicelifeToPropertyRightCertificateC.F.Q.ZiNo.:2060118436ExcursusLandNo.:3.69581501Thehousehasbeenpledged(pledgingformortgageloan).Issuingunit(seal):SpecialSea

4、lforPropertyRegistrationandCertificationofChangchunRealEstatePropertyRegistrationandCertificationCenterMattersNeedingAttentionI. Thecertificateisthecertificationfortheobligeenjoyingthehousingownership.II. Housingownerandinterestedpersoncangotohousingregistrationauthoritytolegallylookupinthehousingre

5、gister.III. Incasethatthemattersregisteredonthecertificateareinconsistentwiththehousingregister,exceptthatthereareevidencesprovingthatthehousingregistercertainlyhaveerrors,itwillbesubjecttothehousingregister.IV. Exceptthehousingregistrationauthority,otherunitsorpersonshallnotnotemattersorstampsealonthecertificate.V. Thecertificateshallbecarefullykept,incaseofbeinglostordamaged,applyforreissuing.房产证翻译模板英文版