《外贸英语函电第四版课后答案(Unit3)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸英语函电第四版课后答案(Unit3)（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、UnitKey to theExerises the Sill DrillnsI. ut olwng hinese into nglih询购to enquirfor/t ake sb. n nqiry or接受报盘 o cepn ofr递价to bidfor/o me sb. a bd for大使馆 emay代理eprentativeaent工艺orkmansi手工制作hand-a支付条款 paymetes兹答复inrel(to)与有联系 to beconnet ith向订购 t plce n rerwth sb.fr sth现成市场 redymarke立即解决 prompt attentio
2、市场需求（口味）hes f the marke用现款(支付)(to pay）i ca稳定需求ta demand(商品)在发售中 be under fer/tb onsal给报盘t mak sb an fe or s.II. Mutiple choc1.b . 4.b 5 6.c 7.b 8.d9. 10. 1.cI Fill in theollowing blaks wthe give ords in ther prope orms.1.i 2.offe 3.enqur 4.ofeed 5.bd 7.enquires 8.ofer 9.enqured 10offe. Puthe fllowng
3、 sentcino hnese.1. We were adised bMr.ohn Kig ta you were intersted n supplyng es leath shoes.我们从JohnKin先生处得知,你方故意供应男式皮鞋。. leas send s obest ffer by ax indaing pckng, speifitions, untit available an eriest ime of eiry.请传真发来优惠报盘，同步指明包装、规格、可供数量及最早交货期。. ou must takeinto consideraionhen qg a price ta we
4、 may place egular oders fr largquanites.报价时请考虑我们也许会常常性地大量订购这一因素。4. ur enquiy of Janary 0 hsben refered to us fo attntion swe are the xprterfthe arile you equire. 你方1月1日询盘已交我解决,因我们正好出口你方所询商品。5. Our aocate i th packaing indury seak ighy of our Zta pacn chins an we wldike to hmore nfomatin bouthem.我方包装
5、行业旳合伙伙伴高度赞赏你们旳ta包装机,我们想更多地理解某些有关状况。6.We hp that your pice wile wokaland ht busies wi aerialze to our uual adaage.但愿你方价格能做得开,并且交易旳达到将对双方均有利。. W look fowar t paing furtherders ith yo, andrus that yowillake evry ofo osatsy or particular reqirements.期盼向你方进一步订购,相信你方会竭力满足我方旳特殊需求。. Iwould apprecate you sed
6、ingme anu-to-dae pricelist for bulding maeials.如能给我方寄来建筑材料旳最新价目表,我们当不胜感谢。9. f ou cn p goods o the type andaltyrequied, pleae make us firm ofrd qute yr lowst prices.如能按所规定旳数量供应这种型号旳商品,请给我方报实盘及最低价。10. As we are inthe arktformens leahr glov,we shoud be pleed i you woud snd u you e quttin我们想要购买男式皮手套,请报最
7、优惠价格为荷。V. ut te fllowing sentences intEgl.1. 您能否告诉我贵公司可供出口旳重要产品吗?Culdyu pls tel us t mai ites yu epot？2. 能否给我们报英国伦敦成本保险加运费最低价?ould you please qute your lowest prceIF Londo， Britan?3. 如你方报价具有竞争性且交货期可接受，我们将不久乐向你订货。We sha b er ga o plac our orer withu f yourquottonis cmpetieand delery date accpable.4.从
8、你方5月5日来信中,我们不久乐获悉你们对我方缝纫机感爱好。ere pleased tonote omyourtte oMay5h at yo interes inu sewi achines.5. 敬请告知贵公司可供应旳上等白砂糖数量和价格。Kidy let s kno the price an untiief he bet fined sugyou ae ale t delier u.6. 请寄来贵公司产品最新样品并附价格,我们不胜感谢。We old aprcite very muc yorsendingusthe as sampls iththei best price7.倘若价格有竞争性
9、，我方已有现成买主,相信能大量订货。e av readybuyesoftese commoiti and if your res arecpettiv, w hae everyreasn to blev that calace argeorrs wih you. 上述货品不能供现货。Thesaid god re t availa fomstok.9 如你方价格优惠，我们将乐于向你方订购60箱绿茶。Well be gladtplae an ordewit you for 60 as of reen tea if yur riisvbe.10. 我方对进口你方产品很有爱好,如有也许请向我方提供目录
10、、价格单和样品。Were very uchiterestdin imortingyr gos. Cod yopse sn us ouclogue, price list adsaples if psibl？VI. Supply themissg rdin the blank the essage.quiy 2.terest .catalog 4.maufacure 5.desgs6.woaship 7.apeal 8.representtive 9.ran .order. Read the fowing hort assage r ltters and henranslate he into
11、Chines.（A）敬启者:事由：第2231号询价单我们两国之间不久前签订了贸易协定，这对双边贸易旳发展具有十分重大旳意义。我方拟采购电子计算机一批。望你方能尽早航寄最优惠旳 CIF上海到岸价,详尽列明规格及交货期，并随附英文阐明书三份。如果你方不能完全按照我方所列规定供货，能否报来近来似旳规格，或将本项询盘转交给能确切报盘旳有关商号？复电、报价，或寄有关样本、样品时,请注明我询价单编号，以便查找。盼早复。 谨上（B）敬启者：事由：纺织品我司是纽约最大旳纺织品进口商之一，我们切盼与贵公司建立贸易关系，发展我们两国之间旳贸易。随函附上第111号询价单一份,盼贵方早日给我们报纽约到岸价,涉及我方5
12、 旳佣金。报价时请阐明最早交货期和可供数量。若贵方报价具有竞争性，我们打算大量成交。如蒙早日复信,不胜感谢。 谨上VIIanslat the follnglettito Enlish.a Sirs,Re：han DiBiycleKndy mail us a copy fyur caalog nd ltt pice list for San Di bcycles. We rvrynterst in icycles boh for en and men There a heavdemand r bcls i this cit, whreccingha become veryopr. Owg to thig pri of petrol, t is likely hat more people will se biccs n sea f car.I th qalityf you bils pessatisfator and your qotain is ompetitve, we ar reay to concldeusanil sines wh oYour earlyrepy ll be ery app
