《税务登记证副本(国税地税)翻译》由会员分享,可在线阅读,更多相关《税务登记证副本(国税地税)翻译(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、Taxation Registration Certificate(Duplicate)Local Tax No.: YD 440000650526041Name of Payer: Kehan Toy Trading CompanyTaxpayer Code: 44111115000508Legal Representative (Person-in -charge): Wang XiaoheAddress: 1-2/F, No.18-20, Taiyi Garden, Jinyuan District, Jieyang CityType of Registration : Individu
2、al businessesBusiness Scope: Sell on a commission basis , Retail sale: Plastic toys, Household SundriesIssuance Authority : Jieyang Jinyuan Administration Bureau for Industry and CommerceWithhold Obligation : According to the lawIssuance Authority : Jieyang Local Taxation Bureau( Steel Seal)May 19,
3、2011Supervised by State Administration of Taxation of ChinaDetails of Headquarter(Filled in by Branches)NameTaxpayerIdentification CodeAddressBusiness ScopeThe Establishment of Branches(Filled in by Headquarter )NameAddressNameAddressNameAddressNameAddressNameAddressTaxation Registration Certificate
4、(Duplicate)National Tax No.: YG 4400006505260410000Name of Payer: Keyuan Toy Trading CompanyLegal Representative (Person-in -charge): Wang XiaoheAddress: 1-2/F, No.18-20, Taihe Garden, Jinyuan District,Jieyang CityType of Registration : Individual businessesBusiness Scope: Sell on a commission basis
5、 , Retail sale: Plastic toys, Household SundriesIssuance Authority : Jieyang Administration Bureau for Industry and CommerceWithhold Obligation : According to the lawIssuance Authority : Jieyang State Taxation Bureau (Steel Seal)May 18, 2011Supervised by State Administration of Taxation of ChinaDetails of Headquarter(Filled in by Branches)NameTaxpayerIdentification CodeAddressBusiness ScopeThe Establishment of Branches(Filled in by Headquarter )NameAddressNameAddressNameAddressNameAddressNameAddress