《BET-Speech-Chinese》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BET-Speech-Chinese（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit 1本公司成立于1983年，是专营服装进出口业务的外贸公司。经营范围包括各种衬衫、T-恤衫、夹克衫和运动服等。在对外开放和深化改革的过程中，公司大力开拓国际市场，出口商品已远销欧洲、美洲、日本及东南亚等国家和地区。除传统贸易方式以外，近年来，公司还积极拓展新的贸易途径，进出口额有了大幅度地增长。去年公司的贸易总额达到了9000万美元，比前年增长了16%。公司一贯重视产品质量和商业信誉。今后，公司将以平等互惠的原则为指导，进一步发展与世界各国的经贸关系。Unit 2世界贸易组织秘书处设在日内瓦，约有500名工作人员，其首长是总干事。秘书处在日内瓦外不设分支机构。秘书处不是决策结构，因为决
2、议都是由成员自己定断的。秘书处的主要责任是为各个理事、委员会、部长级会议提供技术上的支持，为发展中国家提供技术援助，分析国际贸易的情况，向公众和媒体解释世界组织的事物。秘书处在争端处理的过程中还提供一些不同形式的法律援助，向那些希望成为世界贸易组织成员的政府提供建议。Unit 3首先请允许我代表我团所有成员感谢古德曼先生出席今天的签字仪式，您的光临使我们深感荣幸。我们之间经过几轮的商谈，终于达成了协议，我们为此深受鼓舞。在到达这里后很短的时间里我所见到的情况，以及我所参加的会谈，使我清楚地看到我们两个公司之间有着良好的合作前景。我们将探索进一步扩大和加深我们之间贸易合作的途径，使贸易额得到显著
3、增长。明天我们就要离开伦敦回上海了，我想借此机会再一次感谢你们给予我们的支持与合作。Unit 4值希望保险公司成立之际，我很高兴代表公司董事会和全体员工欢迎各位光临今天的开业典礼。首先，我要感谢各位在过去几年中所给予的合作与支持。中国经济的飞速发展使我们对中国的保险业充满信心。据世界银行预测，到2005年，中国保险业的营业额有望达到5200亿元人民币，成为世界第二大保险市场。本公司将抓住这一有利时机，及时为中国人民提供优质、完善的保险服务。我期待各位今后继续支持本公司的发展和进步。祝愿大家万事如意！干杯！Unit 5我公司成立于1980年，是一家全球性的跨国公司，主要为汽车和国防工业市场提供技
4、术含量高的产品和服务。公司在系统工程、项目管理和人力资源管理方面处于世界领先地位。我们已经在三十个国家和地区开展业务，在全球拥有约八万名员工。目前，公司正在积极拓展新兴市场的业务。几年前，我们在墨西哥和印度设立了代表处，在韩国和土耳其成立了合资企业。去年，本公司的净销售额达到了110亿美元，其中40亿美元为国际上的销售，占总额的36%Unit 6上海是太平洋西岸最大的城市之一，人口为16000多万，面积达6340平方千米。上海东面濒临东海，东面正对杭州湾，西面与江苏和浙江两个省份接壤。滔滔的长江在上海北面奔腾而过、汇入大海。黄浦江长达113公里，蜿蜒曲折地贯穿上海全境，将上海的全境基本上分为东
5、西两个部分。一般说来，上海的气候宜人，年平均温度在摄氏16度左右，阳光充足，降雨量也相当充沛。上海的地理位置及自然特征对这座城市的迅速发展起着很大的作用。Unit 7首先，我以在座的中国同事们的名义，感谢安德森先生今晚设宴款待我们。中国同拉丁美洲国家有广泛的经济贸易往来。近年来，中国和拉美国家的经贸关系发展迅速。2001年，中拉贸易额达到149亿美元。墨西哥是中国在拉美的重要合作伙伴，已成为中国企业在拉美投资的主要国家之一。去年，中国从墨西哥进口比上年增长56%。这说明贵国的产品正越来越多的进入中国市场。此次访问加深了我们对贵国的了解，我们热诚欢迎更多的墨西哥朋友来中国访问。Unit 8有机会
6、代表我团所有成员在这里讲话，我感到非常荣幸。首先，我衷心感谢杰克逊董事长对我们的邀请。今后几天我们将进行业务交流和友好接触，代表团成员都希望通过双方的共同努力，使两国的贸易额有所增长。你们的热情接待给我们留下了深刻的印象。为我们做这些安排一定花了大量的时间，对你们所做的一切，我们表示由衷的感谢。我希望杰克逊先生和其他美国朋友能到我国访问，这样我们能有机会作为东道主大写你们的款待。“良好的开端是成功的一半”，我希望这次访问为进一步发展我们之间的业务关系铺平道路。谢谢。Unit 9女士们、先生们，下午好！今天我非常高兴再次会见来自澳大利亚的朋友。我谨代表本公司的全体员工，向各位来宾表示热烈的欢迎。
7、我公司是中国著名的生产自行车的大型国有企业。经过五十年的发展，已经成为中国最大的自行车生产集团，占全国总产量的22%改革开放以来，我公司利用国家给予的优惠政策，积极拓展国际市场，现在已有四分之一的产品出口。我真诚地希望你们的来访能进一步推动我们两公司之间的互利合作。愿大家在上海度过一段愉快的时光。谢谢。Unit 10今天在此欢迎各位光临国际纺织品展览会，我感到非常高兴。我谨代表展览会的组织者和所有参展公司感谢各位参与。我还要特别感谢所有支持本届展览会的个人及机构，是你们的长期合作才使我们取得成功。众所周知，2001年是全球纺织品工业最困难的一年。由于全球经济的下滑，纺织品销售也出现了大幅下降。
8、但是我相信本届展览会将会加强买卖双方的交流与合作，为进一步推动全球纺织品工业的发展做出贡献。预祝本届展览会圆满成功。谢谢！Unit 11让我向大家简单地介绍一下我公司的组织结构。总经理负责公司的日常管理事务并对董事会负责，协助其工作的有三个部门：财务和行政部门，生产部门，营销部门。财务和行政部门下有两个部，财务部和人力资源部。财务部专管公司的财会；而HR负责人事、培训和管理层的发展工作。生产部门负责生产的运作。该部门由制造厂、研究开发部（R&D）和采购部组成。从这些名称我们可以了解各个部门的工作任务。营销部门也有三个部：销售不、公共关系部和广告部。销售不负责国内外市场的销售。公共（PR）人员从事塑造和维护拟议中的公司及其产品在公众心目中的形象，而广部则专事产品的促销活动。Unit 12从地处上海市中心的人民广场您可以去附近的南京路步行街漫步，浏览街道两边高耸的商厦酒楼。当您一路来到外滩，即被西方人称之为BUND的地方，您可以徜徉在沿街的步行道上。在大道的一边，隔着跳宽敞的马路，您可以看到一排气势雄伟的具有欧陆风格的大厦沿街而立；而大道的另一边，映入您眼帘的是蜿蜒曲折的黄浦江和坐落在江对面浦东的摩天大楼，鳞次比。这已足够您欣赏一天了，但是如果您游兴未尽，那么您可以从人行观光隧道前往黄浦江东畔的陆家嘴金融贸易区继续观光。
