《日语专业知识》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语专业知识(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、日语专业知识介绍一、课程简介学习日语专业主要要学习的课程:精读,听力,会话,泛读,概况,语法,商务日语。一共七门专业课。精读,听力,会话,泛读这四门课是日语专业的基础课程。其中, ( 1)精读课主要学习词汇,语法,文章阅读等,包括日语入门,即 50 音图,声调,语调,单词的书写方式等等。全面的掌握听说读写能力。 ( 2)听力课即通过播放录音等方式练习听的能力,能听懂简单的发音,到能听懂句子,文章。为在以后的工作学习中与日本人的交流打下基础。 ( 3)会话:通过最开始的模仿发音,读句子,文章,练习日语的发音,流利程度,到后来的能够自己说出来,和听力一样,在学习语言上非常重要。( 4)泛读:练习文
2、章阅读技巧。能够看懂日文的文章,报纸,文件,信件等。( 5)概况:概要的学习日本的文化,风土人情,历史地理方面的内容。要想掌握好一门外语,必须要了解这个国家的历史、文化。所以,我们开设的概况课就是让同学们了解日本的文化。( 6)语法:针对过级考试而开设的课程。主要讲国际日语能力考试二级语法。( 7)商务日语:面向即将工作的各位同学,学习职场用于,特定的生活场景用语。二、日语等级考试介绍我们学习日语两年,要达到什么水平?要参加什么考试?我们需要为了考试做什么准备?参加等级考试有什么用处?(一)日语能力考试考试简介: 日本语能力测试(JLPT : The Japanese-Language Pro
3、ficiency Test) 是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于 1984 年建立的,由日方主办,全球实施。目前在中国获得了教育部的认可,通过教育部海外考试中心网站进行报名。因此,日语能力考试目前在中国是最权威的一个日语考试。新能力考分为 5 个等级,从N1 N5 , N1 为最高级, N5 是最低级。认知度:在日本,从政府部门到企业,从公立到私立院校都把 日语能力考(JLPT)作为掌握日本语言的测试标准。在中国,日企或者日语相关行业、职位在招聘人才时也会以日语能力考证书为标准,这一证书甚至成为日语方面人才就业的必备证书。面向人群: 所有的日语学习者。日语专业一般来说在大二的时候可
4、以考N2 ,大三可以考N1 ,自学的话一年过N2 或者一年过N1 的都有,这个要看自己努力程度了。优点:认知度和权威性高,能在一定程度上考察考生掌握日语的整体水平。全国大部分省市都有考点,报考名额相对较多。缺点:不能对考生的语言应用能力做一个全面的考察。以前的能力考出题方式不够灵活,死板的题目并不能很好地检测考生的日语能力。 不过, 2010 年改革之后的出题方式已经有所转变,更加注重基础和应用能力的考察。但是,能力考主要测试的是词汇、语法、读解、听力四个部分,都是选择题,而没有语言应用方面的口语、翻译、写作等方面的测试。报名及考试时间: 报名时间每年都不一样,主要以官网的信息为准。每年考两次
5、。考试时间为每年的 7 月、 12 月的第一个星期天。(二) J.TEST 考试考试简介: J.TEST 考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称 J.TEST )。于2007 年8 月获得了国家劳动和社会保障部的认可。 J.TEST 考试于 2003 年 3 月进入中国。 目 前已在全国 20 个省或直辖市的著名高校建立了常年考试站。J.TEST 考试还为中国最大级的人力资源公司 上海市对外服务有限公司提供日语人才, J.TEST 考试成绩达C 级以上者,即可优先登录上海市对外服务有限公司的人才库,并可优先得到向用人单位推荐的机会。为 J.TEST 考生搭建了新的就业平台。认知度:J.TEST
6、 考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。面向人群: 对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。学校的学生、公司的职员、准备去日本留学、出差和希望进入日资企业工作的各方人士都可以参加 J.TEST 。旨在了解自己现有的日语水平, 明确今后学习的目标。 参加 J.TEST 考试没有学历要求。 J.TEST证书没有有效期。优点(与 JLPT 对照):1. 注重实际能力,鉴定范围广J.TEST 有主观题,而JLPT 以客观题为主。2. 考试频次高每年 6 次,时间不固定,以官网发布为准。 JLPT 为一年两次,报名难度较
7、高。3. 便于考生的自我提高不论你有没有过,都会给你发成绩单,还有答案,还有你每一项做对的比率,试卷也是当场让你带回家,有助于你复习提高。而JLPT 最终只知道成绩而无法获取详细信息。4. 一卷多级的考试制度J.TEST考试分中高级(A-D级)及初级(E-F)两种考卷。中高级(A-D级)中分7个级别。初级( E-F )中分 2 个级别。每份考卷均按照成绩划分等级,考生无须头疼选择考哪个级别,而日语能力考试必须在报名前自行判定自己适合考哪个级别。缺点: 认可度没有能力考试高,国内企业招聘的衡量标准还是JLPT 。一般考生都优先选择参加 JLPT 考试,在拿到 JLPT 合格证书的前提下再考J.T
8、EST三、简单介绍关于日语语言学的内容日语的来源:公元 5 世纪左右汉字从中国传到日本,日本人依据汉字创造出平假名和片假名.假名是日语中的表音文字,现代日语常用的是平假名和片假名。语法体系,日语(发音:),是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。其语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有日本学者认为是孤立语言或日本语系。日语复杂的书写系统是其一大特徵,其书写系统包括了平假名,片假名,汉字,还有罗马字。一般文字是平假名,片假名和汉字混合书写。罗马字是国际音标,用来标注发音,在日常生活中多用于招牌或广告,还有日文录入。在语序方面,句子由主语、宾语、谓语的顺序构成,属於主
9、宾谓结构。在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大。此外,对於失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时 一般也使用平假名。平假名:平6名力笈,Hiragana)是日语中表音符号的一种,从中国汉字的草书演化而来。早期平假名多为日本女性所用,且多作抒情之文,故谓女文字、女手。 男性则以汉字为主,述
10、史、论文,称男文字、男手。男性即使使用假名,亦多用片假名 作汉文注释之用。可见早期平假名地位不高。直到纪贯之撰古今和歌集,以假名起序置于篇首,首开 歌论”之先声,证明假名文学的价值,更奠定了平假名的地位。其后紫式部 源氏物语的流行,亦对平假名之流传有所贡献。片假名:片6名(力夕力十,Katakana),是日语中表音符号(音节文字)的一种, 由楷书的汉字偏旁而来,比如彳(yi)一伊主要用于以下的情况:外来语、外国人的人名/外国的地名等专有名词;拟声语、拟态语;行文中对某词(可以是汉语词或原本用平假名书写的词)表示强调时。假名属音节字母,皆由汉字演变而来。其中平假名来自一些汉字草体,片假名则主要来
11、自一些汉字楷体或草体之偏旁部首或略体。方“:安”之草体安”之阴声近/a/予:阿”左部之变体人:以”之草体以音近/i/彳:伊”之左部夕字之草体宇”古音之韵部近/u/走:衣”之草体衣”古音近/e/相 “:于”之草体于”古音之韵部近lol力“:加”之草体岂:几”之草体V:久”之草体加”古音近/ka/凡”古音近/ki/久”古音近/ku/%:字”之上部土”:江”之右部才”:于”之左部为”:加”之左部牛”:几号体之下略:久”之略体“寸 ”之草体 “寸”之阴声近 /tsu/世“:世”之草体世”古音近/se/兽号体之左部兽”古音近/so/号”:介”之略体力“:巴”之上半部号:散”之左上部:之”之草体”: “须
12、 ”右部之草体七”:世”之草体号“:兽”草体之左上部夕”:多”之上半部千”:即千”、,:川”之草体厅:天”之略体卜:止”之略体(T:计”之草体之:3”之草体苫:左”之草体匕“:之”之草体 i太”之草体 3:知”之草体 :川”之草体 可:天”之草体 占:止”之草体“计 ”古音近/ke/ “己 ”古音略近 /ko/ “左 ”古音近/tsa/ “之 ”古音近/tsi/ “太 ”古音近/ta/ “知 ”古音近/ti/ “川 ”之阴声近/tu/“天 ”之阴声近/te/ “止 ”古音近/to/ 十“:奈”上部之略体二7:即二”: “奴 ”之右部”: “乃 ”之部分”: “奈 ”之草体 “奈 ”古音近 /n
13、a/ ”: “仁 ”之草体 “仁 ”古音之阴声近/ni/ ”: “奴 ”之草体 “奴”音近 /nu/ 打:祢”之草体祢”旧读/ni/,今音则作/mi/,未:祢”之左部同上”: “乃 ”之草体 “乃”古音近/no/ 八”:即八”八音近/pa/比”之半部7:不”之下略人“:部”之右部乐”:保”之右下部注“:波”之草体tT:比”之草体&:不”之草体人“:部”之右部 母:保”之草体“波 ”古音近/pa/ “比”音近 /pi/ “不 ”音近 /pu/ “部 ”古音近/be/ “保 ”古音近/po/ 去“:末”之草体 否:美”之草体 心”:武”之草体 鲂“:女”之草体 忆:毛之草体:也”之草体 心”:由”
14、之草体*:与之草体 ?):良”之草体 产.利”之草体 盲:留”之草体 m礼”之草体:昌”之草体 打:和”之草体 办:为”之草体爱“:惠”之草体 在“:选”之草体 A/:无”之草体“末 ”古音近/ma/ “美 ”古音近/mi/ “武 ”古音近/mu/ “毛 ”古音近/mo/ “也 ”古音近/ya/ “由 ”古音近 /yu/ “与 ”古音近/yo/ “良”之阴声近 /la , ra/“利 ”古音近/li , ri/“留”古音近/lu , ru/“礼 ”古音近/le , re/ “吕 ”古音近/lo ,ro/ “和 ”古音近/wa/“为 ”古音近/i/ “惠 ”古音近/e/ “远 ”古音之阴声近/wo/ 弋:万”之略体字,:即三”: “牟 ”之上部义“:女”之略体芒”:毛”之略体寸.也”之略体立:由”之部分孑:与”之一部分良”之上部犷:利”之右部A:流”之右下部1”:礼堂体之右部向”:昌”之一部分犷:和”之右部华“:井”之变体工”:慧”之略体入乎”之略体尔”之略体