《外科常用手术器械名词中英文对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外科常用手术器械名词中英文对照（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、外科常用手术器械名词中英文对照肠钳 bowllam持针器 eedle hoe打结 knot tig电凝止血 electrocutery方结suar knt缝线 sutre 缝针 surneedle敷料 dressig海绵钳 spongeclamp换药dresin ane活组织检查 opsy 交叉配血 cross-match解剖剪 curve tssue scissors巾钳 towel lap扩张器ilaor麻醉nesthesa牵开器 retractor手术刀 calpl手术剪sgica scssors手术镊 forceps洗手法 subng etod探针 prb蚊式血管钳osqito clm
2、p弯血管钳 cued clamp线剪 suure cissr无齿镊 smoth frceps血管钳 cam直血管钳 straigt clamp止血带 touriquet有齿镊 toothedforceps有齿血管钳 tohe clmp海棉钳（弯、直) Spoge Pliers （Sraight， rve）组织钳 Tissueeps蚊式止血钳(弯、直） MosqitoTe Heottic orcps（Staight， Curved）持针钳（粗针、细针) Nede-Holdin Plers止血钳（直全齿、弯全齿） Hemostatic orcep (Saihtwih Fll oh, Cd wit
3、ul Toot）一般敷料镊(无钩) omon Auliar Material Forceps(Wtout Hok)止血钳(直有钩、弯有钩）Heosttic Forcps (Straigt with Tot,urvd wh Toth)组织镊(有钩） Tise Foreps (Wi o)手术剪(直剪、直圆)SugcaSsors (Stragh Pointd，Strght Round, CurvedPointed,ur un）手术刀柄 Surgical Knife Hnle组织剪(梅氏剪）(直头、弯头) Tissecissors (as Scissos)（trigt Head， urvd ed)手术
4、刀片 urgal Rzorlde拆线剪(短头、长头) Sti-Cttig Sisrs （ort Ha，Lng Had)缝合针 Srgicl Seing Nede布帕钳/巾钳HndkerchiefFoceps深部拉钩（大、小) hy-rctor (Large, al)脚踏吸引器 PedalSuckr新生儿羊水吸引器NeWateSunker电动吸痰器 lectrc-Drie pleguer膜式电动吸引器 lm-FrElectric-Drve Suk电动洗胃器 ectrc-Die Stmah-Rinsr多功能气胸诊断仪 MultiFunctionArtr reain Istrumn一般床 Cmmon
5、Bed小朋友床Cld Bed三折床 3Fold Bed诊查床 Examinng Bd器械托盘架（升降式) Aplne ry u（Li&Do Form)婴儿床 bys ed盐水瓶架、手术圆凳 BrineBotle Stand A rating Round tols一般产床 Cmmon self-Delivery B治疗器混合台 Teain AplnceTal 三折产床(检查) 3-Fod DelivryBed （Fo Examinion)三折产床(手术) 3-Fo eryBed （Foreaton) 医用手术反光灯 Meical-se Surgicl Refectig Muatr双层器械台Di-
6、ayr Apliane Table阴道拉钩 Via Drawng Hok一般产钳 Common elivery lrs 铜环CpprRg提取钩Pickp Hook分离钳 Separatng Prs子宫颈钳Cerix Pliers三叶肛门镜 Tri-n Anscpe尿道扩张器 ethreurynr双叶肛门镜（有孔、无孔)DiWing noscope （ith orwithut Hole)尿道丝状探条扩张器 e-sil Proelgat筒形肛门镜（圆口)大、中、小 Cyindrca Anoscp (Round out: Lrge, idl，Sal)双头直角拉钩 i-Head Rigt-Angerc
7、trFoeps 镊1TyingFrceps 系线镊2 Toohd Fceps 有齿镊 Nucle emoval orceps 碎核镊orel Sutuing DobleFixat Foep 带齿角膜缝线镊5 Ntced Forps 无损伤镊6Cornal Surturin DbleFixation orceps(noched） 无损伤角膜缝线镊7 apsulrisFceps 撕囊镊8 OL reps晶体镊9 Prhoper Fceps Prechoer镊10 us (BsctrTrisecr)Vectis Foreps 二分刀,三分刀1 Conjunci Forceps 结膜镊12Claon
8、Fores 睑板镊1Miselaeours 杂镊4 ewelrsoepsJewers镊eedle Hldrs 持针器1Roun handle Needle Holder 圆手柄持针器 Flat handle Nele oler 扁手柄持针器Scisos剪1 Cnunciva Scissrs 结膜剪2 Corne Sissors 角膜剪3 riscos虹膜剪4 Stith ssors 线剪 5 Teotoy Scissor 肌腱剪 Utli Sciss 通用剪7 CasulooyVanns Scissors 囊膜剪、维纳斯剪Pobes、Hoo an Spauae 勾、调位器1 IrsHook 虹膜勾2 IL Hooksan Mnipulats 晶体勾3 Repositos 恢复器4 Nucls Manipuat 晶体调位器5 Retia Hookan Satuae 视网膜勾6 Mscle Hoo斜视勾 Soon、Ncleus Dvidr晶体线环、核分切器8 Chpr hoersiatio Instmens 固定器械LSI Instmnt LAIK 器械1Seculs、Elevators and moothers、Fitios Rings 开睑器、调位器、固定环2 LIK ForcepsASIK 镊 LASIK Cnuls
