《—N1辨析词的用法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《—N1辨析词的用法（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、常见错误（一）：词性错误例：不安1仕事、毎日力%不安花沁2、 親总不安、病気乙m 言初肚指乙。3、一人宅会場求宅行疗召力、不安人处手4夫帰，遅疋不安Lo 解析 第一题中的 不安”在中文里可以当【名词，形容词，动词，副词】可是在日语中，它只能是【名词】或者【形容动词】。所以2和4 （错当动词使用），以及3 （错当形容词使用）就可以排除。因此这一题选1。POINT ：有的同学也许要问： “我背单词的时候，没有注意到单词的词性，那该怎么选呢？ ”教大家一个方 法前面我们也说过了，常见错误一般就是三种 “词义、词性、用法 ”如果是这种带进句子中意思没有 问题的词，只能是词性或者是用法的错误。我们看一下
2、接续的方法，就可以知道2和4是作动词，3是形容词，1是形容动词。首先就应该排除掉 2和4，因为如果2成立的话，那4也成立了。那么形容动词和形容 词要选哪一个呢？以我的经验来说，实在是心里一点也没有谱，就选【形容动词】的句子好了。因为形容词这个概念是在中文里有的，对于中国人来说比较好接受的，而形容动词是日语中特有的概念，对于外国人 来说比较有难度一些，所以考这个的几率比较大。常见错误（二） ：望文生义例：差別1、 乞人肚乙人总差別LTV&Vo2、尢求芒、总割二尢、黄身七白身差別LTVo3、 先C来尢人力、10人To差別4、 彼丛 s 七l音差別L疋発音宅吉亠解析 日语中有许多中文里也有的词汇，但
3、是意义却很不一样，最经典的莫过于初学者都知道的【手紙】一类。这 种题目考的就是词义了，平常大家要留个心眼，多多收集和积累这些特殊的词， 考试的时候就能手到擒来啦。这一题的差别”也是一个很经典的容易望文生义的词。当然如果你明白这个词的意思，就很容易选出正解 了。因为今天我们讲的是技巧，所以我们现在假定自己不知道差别”这个词的日语释义，看看如何在不知道词义的情况下选出正确答案。首先，我们看四个句子分别是什么意思 1 、不能因为那种事情而把人【区别对待】 O2、请把鸡蛋打破，然后把蛋黄和蛋清【分开】 O3、把先来的人每10个人一组【分开】让他们坐下。4、他能把0和L两个音漂亮地【区分开】来发音。这个
4、时候，我们就应该得出正解是 1 了。为什么呢？POINT :在碰到这种容易望文生义的词时，我们应该先看这个词在每个句子中要表达的意思是什么。在这 道题中，234的选项可应该用一个我们比较熟悉的词 一一分疗（区分开来）才对，根据在分析词性时 使用过的【相同词性的选项先排除】的法则，同理 【相同释义的也应该先排除】 ，所以 234 都不能选 而对于1的解释，如果你没见过 差别”这个词，你肯定也不会用日语来表达【区别对待、歧视】这个意思。 所以，面对这一种题型要记住，越是一眼看过去意思最简单的词，越是应该选没见过的意思（不过这个只适 用于你拿不准的题目哦，要是出的太容易，比如【主観】 ，和中文意思一
5、样的，你反而选了一个毫不相干的意思那就杯具了） 。常见错误（三）：用法错误。例：仮1、 仮忙勉強、成績步上心A2、 仮C努力、成功3、仮自分沪病気忙肚。尢乙七总一度处考元召卞吉疋。4、仮1120円LT費用总計算LTo解析 首先，仮忙是一个副词，有两个意思，一是指假定，假设”二是指 暂时” 仮表示 假设”时常与 七LT”搭配，而不能与和T料呼应。所以选项1和2都不对。选项3意思上不通。选项4正确，意为 假设 1 美元为 120 日圆，来计算一下费用 ”o在这里要注意的是，翻译方面决不可实行 差不多就行主义” 一定要准确再准确。 仮C的意思是 假设，假 定”万不可擅作主张把意思修改为 假如”然后一
6、代进句子，还觉得2说的挺顺。如果翻译为 假定，假设” 很明显 123 都是翻译不通的，而运用【相同词义（词性）的选项先排除的法则（囧） 】 【相同用法的选 项先排除】也是成立的 1 和2也应该同时排除掉先（不过 1 和2的后半句的接续上还是有一些差别的， 这点就不详谈了）。POINT ： 这种固定搭配或者习惯用法的题， 就看你平常的积累了， 要是语法部分比较强悍， 语感好的同学， 根本不需要花多少时间，选读过去最顺口的一句就没错了。这一条读过去最顺口 ”法则也适用于一般同学，在你实在无法从语法上分析出什么门道的时候，就毫不犹豫地选上最顺口的句子吧，毕竟我们也是做了几百 道语法题，听过几千个日语句子的人，语法再差还是有深厚的语感积淀的，哈哈。况且词汇部分不应该花费 太多时间，想来想去也想不出结果的话，就不要再纠结，速战速决吧！
